Reporte de Deisy Buitrago y Mircely Guanipa, Reuters

CARACAS
EnergiesNet.com 13 05 2022

CARACAS, 13 de mayo (Reuters) – La empresa estatal National Iranian Oil Engineering and Construction Company ha firmado un contrato de 110 millones de euros para reparar y volver a poner en marcha la refinería más pequeña de Venezuela, la de El Palito, de 146.000 barriles diarios, dijo el viernes la agencia oficial de noticias iraní IRNA.

El acuerdo se produce tras las negociaciones encabezadas por el ministro iraní de Petróleo, Javad Owji, que viajó a Venezuela a principios de este mes y se reunió con el presidente Nicolás Maduro.

Mientras Owji se reunía con Maduro y su homólogo, el ministro de Petróleo Tareck El Aissami, en Caracas, dos superpetroleros llegaron a aguas venezolanas con crudo y condensado iraní. La nación sudamericana está tratando de impulsar las exportaciones de crudo y la producción de combustible.

Un buque de propiedad venezolana que se cargó frente a las Maldivas también trajo condensado iraní para abastecer a las refinerías. leer más

Owji estuvo acompañado por el viceministro de Irán y el director general de la Compañía Nacional de Petróleo y Distribución de Irán (NIORDC), matriz de la Compañía Nacional de Ingeniería y Construcción de Petróleo de Irán, dijo IRNA.

El contrato incluye las reparaciones, la puesta en marcha y la finalización en El Palito, dijo Farhad Ahmadi, director general de NIORDC. La refinería está operando actualmente a la mitad de su capacidad después de reiniciar una unidad de destilación de crudo a principios de este mes.

«El proyecto será financiado por Naftiran Intertrade Company», añadió Ahmadi, según el informe de IRNA. El crudo que alimentará a El Palito también será proporcionado por Naftiran.

La empresa petrolera estatal venezolana PDVSA y el Ministerio de Petróleo de Venezuela no respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios.

Venezuela comenzó a importar crudo pesado iraní este mes, proporcionado por Naftiran, según mostraron los documentos de PDVSA, que posee y opera El Palito.

El acuerdo amplía un convenio de intercambio previo firmado el año pasado por los países sancionados por Estados Unidos para intercambiar condensado iraní por crudo pesado venezolano.

Reportaje de Deisy Buitrago y Mircely Guanipa, redacción de Marianna Parraga; editado por Gary McWilliams. Traducción de Elio Ohep, Editor EnergiesNet.com

reuters.com 13 05 2022