Carlos Camacho, Argus
CARACAS
EnergiesNet.com 05 10 2022
La Cámara Petrolera de Venezuela estima que el país produjo 650.000 b/d de petróleo en septiembre, una cifra similar a un informe interno de la estatal PDVSA, y una caída respecto a agosto.
En el pasado, la cámara, formada por empresas de servicios de campos petroleros en Venezuela, ha tendido a reportar niveles de producción superiores a los que reportan la mayoría de los observadores de terceros como Argus.
Aunque el informe de la PDVSA correspondiente a septiembre indicaba que muchos campos no estaban produciendo petróleo, se espera que la producción de la Faja del Orinoco reciba un impulso de las importaciones de condensado iraní, un diluyente clave para el crudo pesado, según una fuente de un productor extranjero.
Traducción por Elio Ohep, Editor EnergiesNet.com
argusmedia.com 05 10 2022
