Tim Ahmann y Marianna Parraga, Reuters

WASHINGTON/HOUSTON
EnergiesNet.com 31 05 2022

El Departamento del Tesoro de Estados Unidos renovó el viernes una licencia a la petrolera Chevron Corp (CVX.N) para operar en la Venezuela sancionada por Estados Unidos hasta finales de noviembre bajo los mismos términos restringidos que se le conceden a la compañía desde 2020.

Este año, Chevron ha redoblado sus esfuerzos para negociar la ampliación de sus privilegios en su licencia, principalmente para recibir miles de millones de dólares de deuda pendiente mediante el comercio de cargamentos de petróleo venezolano. También ha tratado sin éxito de obtener algún control de sus empresas conjuntas con la petrolera estatal venezolana PDVSA.

La posibilidad de que el crudo venezolano regrese a Estados Unidos, que en su día fue su mayor mercado, también había sido discutida por funcionarios estadounidenses en una reunión de alto nivel celebrada en Caracas en marzo.

Sin embargo, los obstáculos para reanudar las conversaciones políticas entre el presidente venezolano Nicolás Maduro y el líder de la oposición Juan Guaido, reconocido por Washington como el líder legítimo de Venezuela, finalmente limitaron las expectativas sobre el alcance de la licencia de Chevron esta vez.

Los funcionarios estadounidenses quieren ver el progreso en las negociaciones entre Maduro y la oposición antes de decidir sobre cualquier ampliación de los términos de la licencia de Chevron, dijo una persona en Washington familiarizada con las conversaciones.

Las partes que lideran el diálogo político, que se reanudará en México, aún no han fijado una fecha para la primera reunión, en la que se espera que se discutan las elecciones libres y la liberación de los presos políticos, entre otros temas.

Chevron no hizo ningún comentario inmediato.

EN BUSCA DE UN CAMBIO

La semana pasada, Chevron recibió una autorización separada del Tesoro para entablar conversaciones con funcionarios de Maduro y con PDVSA hasta noviembre, una medida considerada por los analistas como un paso preliminar para una posible licencia más amplia a finales de este año.

La licencia emitida el viernes sólo permite a Chevron llevar a cabo «transacciones y actividades necesarias para la seguridad o la preservación de los activos en Venezuela», incluidas las destinadas a garantizar la seguridad del personal y la integridad de las operaciones, la participación en reuniones de accionistas y de la junta directiva, y los pagos de facturas de terceros, impuestos locales, servicios públicos y salarios.

El documento también autoriza a las empresas de servicios petroleros Halliburton, Schlumberger, Baker Hughes y Weatherford International a mantener activos en Venezuela.

Desde 2019 hasta abril de 2020, Chevron había sido autorizada a comercializar petróleo venezolano a terceros, un privilegio retirado por el entonces presidente de Estados Unidos, Donald Trump, como parte de una estrategia de máxima presión para derrocar a Maduro. Las licencias emitidas desde entonces han ido limitando las actividades de la petrolera en Venezuela a la preservación de sus activos.

Firmas europeas y asiáticas como Eni (ENI.MI), Repsol (REP.MC) y ONGC Videsh también están presionando a Washington para que les autorice a cobrar la deuda pendiente y los dividendos de sus empresas conjuntas venezolanas.

Informes de Timothy Ahmann y Matt Spetalnick en Washington; y Marianna Parraga en Houston; edición de Diane Craft. Traduccion, Elio Ohep, editor EnergiesNet.com

reuters.com 27 05 2022

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator