{"id":10577,"date":"2022-08-16T18:40:33","date_gmt":"2022-08-16T22:40:33","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=10577"},"modified":"2022-08-16T18:40:36","modified_gmt":"2022-08-16T22:40:36","slug":"en-cuba-la-proxima-protesta-puede-ser-definitiva-andres-pertierra-letras-libres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/en-cuba-la-proxima-protesta-puede-ser-definitiva-andres-pertierra-letras-libres\/","title":{"rendered":"En Cuba, la pr\u00f3xima protesta puede ser definitiva -Andr\u00e9s Pertierra\/Letras Libres"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Habana, Cuba (Bernardo Capellini<\/a>, CC BY-SA 3.0<\/a>) A m\u00e1s de un a\u00f1o del 11-J, poco ha mejorado en Cuba. Con cientos de manifestantes condenados y en medio de una crisis sin salidas f\u00e1ciles, la inc\u00f3gnita es qu\u00e9 pasar\u00e1 la pr\u00f3xima vez que la gente salga a la calle.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

By Andr\u00e9s Pertierra<\/p>\n\n\n\n

El 11 de julio de 2021, miles de cubanos salieron a las calles de Cuba, protestando contra las escaseces y exigiendo libertades pol\u00edticas. Inmersos en una crisis econ\u00f3mica devastadora, sin turismo por la pandemia, con las tiendas desabastecidas, un brote de covid-19 que ten\u00eda el sistema de salud al borde del colapso, agobiados por una inflaci\u00f3n galopante, frustrados por los apagones en pleno verano caribe\u00f1o, y sin verdaderos mecanismos pol\u00edticos por los cuales canalizar su descontento, solo faltaba una chispa para que hubiera una explosi\u00f3n social. Esta comenz\u00f3 en el pueblo de San Antonio de los Ba\u00f1os, en las afueras de La Habana, y corri\u00f3 a lo largo y ancho del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

A un a\u00f1o de esas protestas hist\u00f3ricas, poco ha mejorado. Cientos de manifestantes han sido condenados, y el pa\u00eds a\u00fan se ve sumergido en una crisis total sin salidas f\u00e1ciles.<\/p>\n\n\n\n

Caminando por las calles de La Habana es dif\u00edcil perder de vista lo cansada<\/a> y desgastada que se ve la gente. Hablando con ellos, lo desmoralizados y frustrados que est\u00e1n. Ya no son los a\u00f1os de lento crecimiento econ\u00f3mico bajo Ra\u00fal Castro, ni de la esperanza que trajeron los intentos de normalizaci\u00f3n bajo Obama, procesos que no resolv\u00edan los problemas pol\u00edticos del pa\u00eds, pero por lo menos apuntaban a una mejor\u00eda econ\u00f3mica.<\/p>\n\n\n\n

Aunque la inflaci\u00f3n ha dejado de crecer al mismo paso que el a\u00f1o pasado, cuando los precios en el mercado informal subieron alrededor<\/a> de un 500%, el propio Estado cubano ha reconocido<\/a> que no ha sido capaz de controlarla este a\u00f1o. Como resultado, la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n sin ingresos directos en divisas extranjeras ha visto su capacidad de compra decrecer al punto que el aumento salarial reciente ha sido b\u00e1sicamente anulado. El valor del peso cubano est\u00e1 por el piso: a pesar de un cambio oficial<\/a> con el d\u00f3lar de 1:24 (al 4 de agosto), en el mercado informal se pod\u00eda cambiar por m\u00e1s de 1:120, por lo que finalmente anunciaron<\/a> que iban a subir el canje oficial a 1:120 a principios de este mes. La escasez de medicamentos no es un problema nuevo en Cuba, pero luego del brote de covid-19 del a\u00f1o pasado, la situaci\u00f3n se ha vuelto a\u00fan m\u00e1s cr\u00edtica. Pude constatar que cosas b\u00e1sicas como el ibuprofeno y el paracetamol andan medio perdidas, sin hablar de medicamentos m\u00e1s caros y especializados.<\/p>\n\n\n\n

Agravando la crisis econ\u00f3mica, el turismo a\u00fan no se ha recuperado<\/a>, a pesar de que se control\u00f3 el brote de coronavirus. La invasi\u00f3n rusa a Ucrania ha creado nuevos problemas<\/a> para el ya an\u00e9mico sector tur\u00edstico, pues el a\u00f1o pasado un 40% de los turistas vinieron de Rusia. A pesar de una leve mejor\u00eda<\/a> este a\u00f1o, la econom\u00eda todav\u00eda est\u00e1 7.3% por debajo de hace tres a\u00f1os. Si bien no est\u00e1 claro que la administraci\u00f3n de Joe Biden hubiera querido regresar a la pol\u00edtica de normalizaci\u00f3n de su predecesor dem\u00f3crata, el 11-J parece haber cerrado esa puerta para el futuro pr\u00f3ximo. En fin, aunque el gobierno cubano ha empezado a implementar reformas importantes<\/a>, no est\u00e1 nada claro cu\u00e1ndo mejorar\u00e1 la situaci\u00f3n fundamental de la isla, a no ser que tenga la ayuda significativa de alg\u00fan patrono que supla el papel que antes jugaron la URSS y luego Venezuela. <\/p>\n\n\n\n

Dado todo esto, no es de sorprender que muchos cubanos han \u201cvotado con sus pies\u201d, y su voto es \u201cpa\u2019 donde sea,\u201d mientras que no sea Cuba. Desde octubre de 2021, han llegado a Estados Unidos solo a trav\u00e9s de la frontera con M\u00e9xico, m\u00e1s de 150,000<\/a> inmigrantes de la isla caribe\u00f1a, lo cual representa m\u00e1s de 1 de cada 100<\/a> cubanos. Ya que muchos otros se quedan en otras partes del hemisferio \u2013desde Chile hasta Canad\u00e1\u2013 o se van a Europa, el n\u00famero total de migrantes cubanos que huyen de la isla es a\u00fan mayor. Incluso un amigo entra\u00f1able que siempre jur\u00f3 que nunca saldr\u00eda de Cuba se fue este a\u00f1o, aunque quer\u00eda hacer su vida all\u00ed. Simplemente no ve\u00eda un futuro en la isla. Si yo estuviese en sus zapatos, har\u00eda lo mismo.<\/p>\n\n\n\n

Por su parte, el Estado cubano se encuentra en una posici\u00f3n sumamente d\u00e9bil y fr\u00e1gil. El monopolio de informaci\u00f3n del que gozaba antes, aunque siempre incompleto, est\u00e1 en ruinas gracias a internet. Hace una d\u00e9cada, pocos empleados estatales ten\u00edan acceso directo al internet, que adem\u00e1s era muy lento, y en los hoteles ped\u00edan 10 d\u00f3lares por una hora de acceso, cuando los salarios estatales raramente superaban los 20 d\u00f3lares mensuales. Ahora, por 250 pesos cubanos (unos 2.50 d\u00f3lares) puedes comprar<\/a> 1.5 GB de datos para tu celular.<\/p>\n\n\n\n

Aun cuando est\u00e1n conscientes de que est\u00e1n enfrascados en una guerra de informaci\u00f3n cr\u00edtica para su propia sobrevivencia, los medios estatales no han emprendido reformas. Si antes no eran muy eficaces promotores de los argumentos oficialistas, ahora que la mayor\u00eda de la poblaci\u00f3n tiene acceso directo a internet<\/a>, medios estatales como el Granma <\/em>siguen jugando un papel, pero \u2013como dice la broma de Les Luthiers<\/a>\u2013 sobre todo un papel higi\u00e9nico<\/a>. Aunque lo ineficacia de los medios estatales tampoco significa que los cubanos creen todo lo que dicen los medios de oposici\u00f3n, s\u00ed puedo decir que ninguna persona en casi dos semanas de estancia me dijo una sola cosa positiva sobre la gesti\u00f3n de Miguel D\u00edaz-Canel.<\/p>\n\n\n\n

El otro papel cr\u00edtico que est\u00e1 jugando internet, al igual que en otros pa\u00edses, es como mecanismo de movilizaci\u00f3n. Como demostr\u00f3 el 11-J, una acci\u00f3n popular en cualquier pueblo puede r\u00e1pidamente ganar momento a nivel nacional, creando una oleada de protestas. Menos obvio es el significado de que las protestas surjan en las provincias, y no solo en la capital. Las dos mayores acciones populares desde 1959, aparte de la guerra civil en la Sierra de Escambray, fueron la Crisis de Mariel en 1980 y el Maleconazo en 1994. Ambos estuvieron centrados en la capital, mientras que la base pol\u00edtica hist\u00f3rica del gobierno ha sido en las provincias, sobre todo las orientales.<\/p>\n\n\n\n

El 11-J, fotos y videos de las protestas peque\u00f1as en el occidente de la isla r\u00e1pidamente corrieron a trav\u00e9s de internet, junto con llamadas a que todos salieran a las calles. Aunque el gobierno puede tumbar las redes, y lo ha hecho, cada vez que hay una protesta, las noticias sobre ella circulan de todos modos. Solo este verano hemos visto protestas populares por apagones y otros problemas materiales desde Pinar del R\u00edo hasta Holgu\u00edn. Solo falta que una de ellas se salga de control, o que la sobrerreacci\u00f3n del Estado provoque rechazo popular, para que haya r\u00e9plicas por otras partes.<\/p>\n\n\n\n

La oposici\u00f3n lo sabe, pues cada vez que hay una protesta no solo recibe atenci\u00f3n medi\u00e1tica, sino que tambi\u00e9n provoca desinformaci\u00f3n<\/a> en forma de fotos y videos mal atribuidos (como ocurri\u00f3 el mismo 11-J), tratando de animar al pueblo a sumarse y replicar por otras partes del pa\u00eds. Se puede ver lo vulnerable que se siente el Estado cubano con su dur\u00edsima pol\u00edtica de exilio o condena a tantos opositores, a pesar de su costo pol\u00edtico internacional, como el ahora exiliado Yunior Garc\u00eda Aguilera o Luis Manuel Otero, reci\u00e9n condenado a cinco a\u00f1os de c\u00e1rcel.<\/p>\n\n\n\n

La oposici\u00f3n parece entender, con cada nueva protesta, que el Estado cubano, por lo vulnerable que est\u00e1, necesita tener suerte todas las veces, mientras que la oposici\u00f3n solo la necesita una vez. En cada nueva protesta, ambos lados est\u00e1n apostando todo<\/p>\n\n\n\n

___________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Andr\u00e9s Pertierra <\/em><\/strong>es estudiante en el programa doctoral sobre Historia de Am\u00e9rica Latina y el Caribe en la Universidad de Wisconsin-Madison. Ha escrito sobre la actualidad cubana en publicaciones como The Nation<\/em> y Dissent<\/em> y ha colaborado como experto sobre temas relacionados a Cuba para el canal Deutsche Welle. EnergiesNet.com reproduce este art\u00edculo en inter\u00e9s de nuestros lectores.<\/p>\n\n\n\n

Nota del editor: Este art\u00edculo fue publicado originalmente por Letras Libres, el 11 de agosto de 2022. Todos los comentarios enviados y publicados en EnergiesNet no reflejan ni a favor ni en contra de la opini\u00f3n expresada en el comentario como un respaldo de EnergiesNet o Petroleumworld.<\/p>\n\n\n\n

Original article<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material con derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia politica, social, medioambiental y humanitaria.<\/p>\n\n\n\n

Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml.<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 16 08 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Andr\u00e9s Pertierra El 11 de julio de 2021, miles de cubanos salieron a las calles de Cuba, protestando contra las escaseces y exigiendo libertades pol\u00edticas. Inmersos en una crisis econ\u00f3mica devastadora, sin turismo por la pandemia, con las tiendas desabastecidas, un brote de covid-19 que ten\u00eda el sistema de salud al borde del colapso, …<\/p>\n

En Cuba, la pr\u00f3xima protesta puede ser definitiva -Andr\u00e9s Pertierra\/Letras Libres<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10546,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[39,74,33],"tags":[],"class_list":["post-10577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-opinion-opinion-news-guyana","category-opinion-article"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}