{"id":11231,"date":"2022-09-07T17:46:45","date_gmt":"2022-09-07T21:46:45","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=11231"},"modified":"2022-09-07T17:52:15","modified_gmt":"2022-09-07T21:52:15","slug":"bolsonaro-no-prepara-un-golpe-de-estado-busca-una-revolucion-miguel-lago-nytimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/bolsonaro-no-prepara-un-golpe-de-estado-busca-una-revolucion-miguel-lago-nytimes\/","title":{"rendered":"Bolsonaro no prepara un golpe de Estado. Busca una revoluci\u00f3n -Miguel Lago\/NYTimes"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
(Adriano Machado\/Reuters)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Miguel Lago <\/p>\n\n\n\n

R\u00cdO DE JANEIRO \u2014 Es temporada de elecciones en Brasil, y se respira el t\u00edpico revuelo de actividad electoral en el ambiente. La prensa est\u00e1 siguiendo con detalle las campa\u00f1as, publicando perfiles de los candidatos y conjeturando sobre futuras coaliciones. Los partidarios del candidato que va liderando las encuestas, el expresidente Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, debaten acaloradamente sobre qui\u00e9nes compondr\u00e1n su pr\u00f3ximo gabinete de ministros. Y todos los implicados est\u00e1n recorriendo el pa\u00eds dando m\u00edtines, en un vigoroso esfuerzo para aumentar la participaci\u00f3n de los votantes.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, Jair Bolsonaro, el presidente ultraderechista del pa\u00eds, permanece al margen. Mientras sus rivales llevan meses deseando que lleguen las elecciones, \u00e9l ha intentado desacreditarlas preventivamente. Ha cuestionado el papel del Supremo Tribunal y ha lanzado dudas, recurrentes y con soltura, sobre el proceso electoral. Habla como si las elecciones fuesen un estorbo, un inconveniente. Dice que no aceptar\u00e1<\/a> ning\u00fan resultado que no sea una victoria.<\/p>\n\n\n\n

Para algunas personas, esto parece indicar que el presidente est\u00e1 allanando el camino\u00a0para un golpe de Estado<\/a>. En su opini\u00f3n, la intenci\u00f3n de Bolsonaro es rechazar cualquier resultado electoral que no le complazca y, con la ayuda del ej\u00e9rcito, instalarse en la presidencia de forma permanente. Esta interpretaci\u00f3n es correcta a medias: Bolsonaro no tiene intenci\u00f3n de abandonar el poder, al margen de cu\u00e1les sean los resultados electorales. Pero lo que est\u00e1 persiguiendo no es un golpe de Estado, que necesita el consenso de la \u00e9lite y evitar las movilizaciones masivas. Es una revoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Desde el inicio del mandato, Bolsonaro se ha comportado m\u00e1s como un l\u00edder revolucionario que como un presidente. En su primer mes en el cargo dijo que su papel no era construir nada, sino \u201cdeshacerlo<\/a>\u201d todo. En vez de dirigir un gobierno, ha intentado desbaratarlo. Se neg\u00f3 a cubrir las vacantes en los organismos reguladores clave; coloc\u00f3 a sus adeptos, sin ninguna experiencia t\u00e9cnica, en puestos de alto nivel; infradot\u00f3 de fondos los programas sociales; castig\u00f3 a funcionarios p\u00fablicos<\/a> por hacer su trabajo, e incumpli\u00f3 su deber de proveer una respuesta coordinada<\/a> a la pandemia, que mat\u00f3 a m\u00e1s de 680.000 brasile\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

No obstante, esa destrucci\u00f3n no es un fin en s\u00ed misma. Es desmantelando el Estado como Bolsonaro impulsa a sus simpatizantes. Al identificar unos claros enemigos y oponerse a ellos, enciende a sus seguidores, y lo que es fundamental: suma sus apoyos. Todo lo que hace \u2014decretos, proyectos de ley, declaraciones, manifestaciones, alianzas\u2014 est\u00e1 encuadrado para la infraestructura digital de YouTube, Telegram y WhatsApp. Cuanto m\u00e1s radicales son sus actos y sus palabras, m\u00e1s implicaci\u00f3n genera.<\/p>\n\n\n\n

El apoyo a Bolsonaro puede empezar online<\/em>, pero conduce a las calles. A lo largo del a\u00f1o pasado, Bolsonaro dirigi\u00f3 \u201cmotociatas<\/a>\u201d cada un par de meses: marchas con miles de motocicletas que eran a todas luces una demostraci\u00f3n de fuerza bruta. De hecho, su presidencia aspira a ser un mitin permanente. El 7 de septiembre del a\u00f1o pasado, D\u00eda de la Independencia de Brasil, reuni\u00f3 a casi medio mill\u00f3n<\/a> de personas para protestar contra el Supremo Tribunal. Este mi\u00e9rcoles encabez\u00f3 un gran desfile militar que da muestra del apoyo del ej\u00e9rcito a su gobierno.<\/p>\n\n\n\n

No solo es el ej\u00e9rcito. Muchos de los m\u00e1s fervientes partidarios de Bolsonaro destacan por su poder sobre los ciudadanos comunes. Es muy popular entre los polic\u00edas \u2014en un estudio de 2021 se calcul\u00f3 que el\u00a051 por ciento<\/a>\u00a0de los polic\u00edas en la escala b\u00e1sica eran miembros activos de grupos pro-Bolsonaro en l\u00ednea\u2014, y tambi\u00e9n es el candidato m\u00e1s aventajado entre quienes poseen armas de fuego. De los que aprueban su gobierno, el\u00a018 por ciento<\/a>\u00a0dice que ya ten\u00eda un arma en casa, y casi la mitad declar\u00f3 que le gustar\u00eda tener una.<\/p>\n\n\n\n

Quiz\u00e1 consigan lo que desean. Uno de los grandes logros del gobierno de Bolsonaro ha sido debilitar el control de las armas de fuego, que han inundado el pa\u00eds. En 2018, hab\u00eda unas 115.000 personas con licencia especial para llevar armas en el pa\u00eds. Ahora hay m\u00e1s de\u00a0670.000 titulares<\/a>\u00a0de dichas licencias: m\u00e1s que en la polic\u00eda y en las fuerzas armadas. Buena parte de ellos adoran a Bolsonaro, y est\u00e1n organizados en una vasta red de casi\u00a02000 clubes de armas<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Militantes y comprometidos, estos son los soldados rasos de cualquier futura revoluci\u00f3n. Hay mucho que no sabemos respecto a c\u00f3mo podr\u00eda suceder, pero es evidente que si un contingente de adeptos, armados y decididos a mantener a Bolsonaro en el poder, irrumpe en Brasilia, la capital, se generar\u00eda el caos. No es imposible imaginar, en muchas grandes ciudades, una insurrecci\u00f3n liderada por las fuerzas policiales, mientras los camioneros \u2014de los cuales la inmensa mayor\u00eda est\u00e1 a favor de Bolsonaro\u2014 cortan las carreteras como hicieron en 2018<\/a>, causando estragos. Los pastores evang\u00e9licos, con un gran n\u00famero de simpatizantes entre sus feligreses, podr\u00edan bendecir estos intentos contextualiz\u00e1ndolos en una lucha del bien contra el mal. A partir de esa anarqu\u00eda, Bolsonaro podr\u00eda fraguar un orden dictatorial.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfQui\u00e9n lo detendr\u00e1? El ej\u00e9rcito no, probablemente. Al fin y al cabo, Bolsonaro cuenta con muchos apoyos en el ej\u00e9rcito, y m\u00e1s de 6000 militares<\/a> trabajan en su gobierno, ocupando puestos civiles. En el ej\u00e9rcito, por su parte, parece haber una relativa tranquilidad respecto a una posible toma del poder por la fuerza y, por decirlo suavemente, no siente un especial apego a la democracia. Hasta donde podemos ver, no hay se\u00f1ales de que las fuerzas armadas pudieran protagonizar un golpe de Estado. Pero tampoco hay se\u00f1ales de que se resistir\u00edan a un intento de revoluci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Es improbable que a las fuerzas democr\u00e1ticas les vaya mucho mejor. A pesar de la popularidad de Da Silva, los izquierdistas parecen haber perdido su capacidad de unir a las masas. Los 13 a\u00f1os de gobiernos de izquierda, que concluyeron en 2016, contribuyeron mucho a dispersar y debilitar los movimientos sociales, que desde entonces han batallado para recuperar su dinamismo. Las manifestaciones contra Bolsonaro, por ejemplo, han contado con muy escasa participaci\u00f3n. Y la violencia policial va en aumento; por ejemplo, un seguidor de Bolsonaro mat\u00f3 hace poco a un miembro del partido de Da Silva<\/a>. Sin duda, la gente se lo pensar\u00e1 dos veces antes de salir a la calle a defender una victoria de Lula.<\/p>\n\n\n\n

El mejor baluarte contra una revoluci\u00f3n podr\u00eda ser, curiosamente, Estados Unidos. El gobierno de Joe Biden podr\u00eda insistir en los graves costos, en forma de sanciones y aislamiento internacional, que conllevar\u00eda cualquier toma del poder. Esto, a su vez, podr\u00eda hacer que el miedo llevara a las grandes empresas brasile\u00f1as \u2014que, como patrocinadores influyentes, pueden ejercer una considerable presi\u00f3n sobre Bolsonaro\u2014 a defender la democracia. Si las dificultades de llevar a cabo una revoluci\u00f3n son demasiado grandes, y las recompensas parecen exiguas, cabe concebir que Bolsonaro dar\u00e1 marcha atr\u00e1s, o se limitar\u00e1 a representar un n\u00famero, como hizo el expresidente Donald Trump, para mantener el control sobre sus simpatizantes y preparar el terreno para las siguientes elecciones.<\/p>\n\n\n\n

La \u00faltima vez que Brasil experiment\u00f3 un caos pol\u00edtico similar fue en 1964, cuando un golpe militar expuls\u00f3 a un gobierno democr\u00e1tico que estaba intentando emprender reformas progresistas. Solo hab\u00edan transcurrido unas horas cuando Estados Unidos, con Lyndon Johnson en la presidencia, reconoci\u00f3 al nuevo gobierno de Brasil.<\/p>\n\n\n\n

Es mucho lo que depende de la esperanza de que ahora Estados Unidos valore un poco m\u00e1s la democracia.<\/p>\n\n\n\n

____________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Miguel Lago<\/em><\/strong> es director ejecutivo del Institute for Health Policy Studies, es profesor en la Universidad de Columbia y escribe a menudo sobre la pol\u00edtica y la sociedad de Brasil. <\/p>\n\n\n\n

Carlos Tornel<\/strong><\/a>. Investigador y candidato a Doctor en Geograf\u00eda Humana por la Universidad de Durham. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor:\u00a0Este art\u00edculo fue originalmente publicado en\u00a0The New York (NYTimes),\u00a0<\/a>\u00a0<\/em>el 6 de septiembre, 2022. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores.\u00a0EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Articulo original<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 07 09 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Miguel Lago R\u00cdO DE JANEIRO \u2014 Es temporada de elecciones en Brasil, y se respira el t\u00edpico revuelo de actividad electoral en el ambiente. La prensa est\u00e1 siguiendo con detalle las campa\u00f1as, publicando perfiles de los candidatos y conjeturando sobre futuras coaliciones. Los partidarios del candidato que va liderando las encuestas, el expresidente Luiz …<\/p>\n

Bolsonaro no prepara un golpe de Estado. Busca una revoluci\u00f3n -Miguel Lago\/NYTimes<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":11232,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[74,40],"tags":[],"class_list":["post-11231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-opinion-news-guyana","category-puntos-de-vista"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11231"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11231\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}