{"id":13028,"date":"2022-12-15T17:59:32","date_gmt":"2022-12-15T21:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=13028"},"modified":"2022-12-15T18:32:33","modified_gmt":"2022-12-15T22:32:33","slug":"entre-protestas-y-tension-politica-peru-se-encuentra-en-estado-de-emergencia-mitra-taj-y-julie-turkewitz-nytimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/entre-protestas-y-tension-politica-peru-se-encuentra-en-estado-de-emergencia-mitra-taj-y-julie-turkewitz-nytimes\/","title":{"rendered":"Entre protestas y tensi\u00f3n pol\u00edtica, Per\u00fa se encuentra en estado de emergencia – Mitra Taj y Julie Turkewitz\/NYTimes"},"content":{"rendered":"\n

La medida suspender\u00e1 algunos derechos civiles, como la libertad de reuni\u00f3n, y profundiza una crisis que se desat\u00f3 cuando el Congreso destituy\u00f3 al presidente electo la semana pasada.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Integrantes de comunidades ind\u00edgenas y campesinos durante una protesta en Cuzco, Per\u00fa, contra la destituci\u00f3n del expresidente Pedro Castillo.(Paul Gambin\/Reuters)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Mitra Taj y Julie Turkewitz <\/p>\n\n\n\n

LIMA \u2014 El gobierno de Per\u00fa declar\u00f3 un estado de emergencia en todo el pa\u00eds el mi\u00e9rcoles, una medida que intenta controlar la violencia generalizada<\/a> tras la destituci\u00f3n del presidente electo del pa\u00eds, quien hab\u00eda intentado disolver el Congreso<\/a>, la semana pasada.<\/p>\n\n\n\n

Se trat\u00f3 de un inesperado giro de los acontecimientos, incluso en un pa\u00eds habituado a la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y las protestas.<\/p>\n\n\n\n

La medida de emergencia, anunciada por Alberto Ot\u00e1rola, ministro de Defensa del pa\u00eds, significar\u00eda la suspensi\u00f3n de la libertad de reuni\u00f3n y de tr\u00e1nsito<\/a>, entre otros derechos civiles, por 30 d\u00edas. Fue promulgada el mi\u00e9rcoles por la noche por la nueva presidenta del pa\u00eds, Dina Boluarte<\/a>, y especific\u00f3 que ser\u00eda aplicada por la polic\u00eda nacional con el apoyo de las fuerzas armadas. El decreto no impuso toque de queda.<\/p>\n\n\n\n

La medida es la respuesta m\u00e1s significativa del gobierno a una crisis que estall\u00f3 el mi\u00e9rcoles pasado<\/a>, cuando el entonces presidente, Pedro Castillo, intent\u00f3 disolver el Congreso, con el que hab\u00eda estado enfrentado desde que asumi\u00f3 el cargo el a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n\n

En cuesti\u00f3n de horas, el Congreso de Per\u00fa lo acus\u00f3 y Castillo fue detenido, lo que desencaden\u00f3 oleadas de protestas de partidarios enfadados que creen que su destituci\u00f3n fue ileg\u00edtima.<\/p>\n\n\n\n

Diversos analistas pol\u00edticos aseguraron que, aunque gobiernos anteriores han declarado estados de emergencia en algunas partes del pa\u00eds, la medida no se hab\u00eda utilizado de manera tan amplia desde la d\u00e9cada de 1990, cuando el pa\u00eds fue aterrorizado por el grupo terrorista marxista Sendero Luminoso.<\/p>\n\n\n\n

En declaraciones a los periodistas afuera del palacio presidencial el mi\u00e9rcoles, Boluarte, quien asumi\u00f3 el cargo hace apenas una semana, pidi\u00f3 mantener la calma.<\/p>\n\n\n\n

\"Dina
Dina Boluarte, la nueva presidenta de Per\u00fa, asumi\u00f3 el cargo hace apenas una semana e hizo un llamado a mantener la calma. Desde entonces, la violencia ha estallado en varias partes del pa\u00eds.(Cris Bouroncle\/AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cEl Per\u00fa no puede desbordarse en sangre\u201d, dijo antes de mencionar los d\u00edas de Sendero Luminoso. \u201cYa esa experiencia la hemos vivido en los ochenta, en los noventa, y creo que no queremos volver a esa historia dolorosa que nos ha marcado la vida y el rostro a miles y miles de peruanos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El intento de Castillo de disolver el Congreso e instalar un gobierno que gobernar\u00eda por decreto fue denunciado por sus opositores y muchos de sus aliados como un intento de golpe de Estado. Boluarte, exvicepresidenta, fue juramentada como presidenta ese mismo d\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Al inicio, la reacci\u00f3n de la gente a la r\u00e1pida transici\u00f3n de poder fue relativamente discreta. Pero en los \u00faltimos d\u00edas han surgido manifestantes en masa, principalmente en \u00e1reas rurales, que han participado en ataques contra comisar\u00edas, juzgados, f\u00e1bricas y aeropuertos, entre otros objetivos.<\/p>\n\n\n\n

Al menos seis personas han muerto, la mayor\u00eda manifestantes j\u00f3venes, y m\u00e1s de 100 polic\u00edas han resultado heridos, seg\u00fan las autoridades peruanas.<\/p>\n\n\n\n

Recientemente, la polic\u00eda de Per\u00fa anunci\u00f3 que desde el pasado mi\u00e9rcoles 71 personas, acusadas de perturbar la tranquilidad p\u00fablica, han sido detenidas en los departamentos de Lima, Apur\u00edmac, Arequipa, Ica y La Libertad.<\/p>\n\n\n\n

Las manifestaciones est\u00e1n respaldadas por la mayor federaci\u00f3n de sindicatos<\/a>, la asociaci\u00f3n m\u00e1s grande de pueblos ind\u00edgenas<\/a> de la Amazon\u00eda peruana y muchas organizaciones<\/a> que representan a los agricultores pobres, entre otros grupos.<\/p>\n\n\n\n

Hasta ahora, no ha surgido ning\u00fan l\u00edder que busque unificar a los distintos grupos. Per\u00fa ha sido afectado por la agitaci\u00f3n pol\u00edtica y los esc\u00e1ndalos de corrupci\u00f3n de alto nivel que han derivado en seis presidentes desde 2016.<\/p>\n\n\n\n

\"Al
Al menos seis personas han muerto en las protestas, la mayor\u00eda manifestantes j\u00f3venes, y m\u00e1s de 100 polic\u00edas han resultado heridos, seg\u00fan las autoridades peruanas. (Franklin Brice\u00f1o\/AP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En Cusco, las protestas han bloqueado carreteras de la regi\u00f3n, impidiendo el suministro a las minas de cobre y los mercados de alimentos y cerrando Machu Picchu y otras ciudades tur\u00edsticas, dijo el gobernador regional, Jean Paul Benavente. Calcul\u00f3 que unos 3000 turistas \u2014entre ellos, ciudadanos estadounidenses\u2014 est\u00e1n varados en la capital regional o en el Valle Sagrado y otras zonas cercanas a Machu Picchu.<\/p>\n\n\n\n

En una entrevista telef\u00f3nica el mi\u00e9rcoles, Benavente dijo que el ej\u00e9rcito a\u00fan no se hab\u00eda desplegado para apoyar a la polic\u00eda en la protecci\u00f3n de la infraestructura clave. Mientras hablaba, los manifestantes se replegaban tras un nuevo intento de ocupar el aeropuerto de la ciudad de Cusco.<\/p>\n\n\n\n

Benavente dijo que hab\u00eda ayudado a apaciguar la situaci\u00f3n al recordarle a los l\u00edderes de la protesta que el aeropuerto ya no estaba operativo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cSon dirigentes que dan la cara, que dan di\u00e1logo\u201d, dijo. \u201cLamentablemente, hay turbas, hay grupos muy focalizados que a veces se desbordan e intentan hacer este tipo de actos vand\u00e1licos\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Benavente es uno de los pocos funcionarios electos que parec\u00eda tener la esperanza de que el di\u00e1logo pudiera generar una salida pac\u00edfica y legal a la crisis. La demanda principal que une a todos los manifestantes, dijo, son nuevas elecciones generales. Si el Congreso y el gobierno pueden ejecutar con rapidez una reforma a la Constituci\u00f3n para permitir elecciones anticipadas, pronto se podr\u00eda alcanzar una \u201ctregua\u201d. De otro modo, lo m\u00e1s probable es que las demandas se vuelvan m\u00e1s radicales, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Castillo, quien antes fue maestro y era activista sindical proveniente de una familia rural pobre, anim\u00f3 a muchos peruanos como \u00e9l con su plataforma de izquierda en las elecciones del a\u00f1o pasado. Hizo campa\u00f1a con la promesa de abordar la pobreza y la desigualdad. Su eslogan, \u201cNo m\u00e1s pobres en un pa\u00eds rico\u201d, y su llamado a reescribir la Constituci\u00f3n convenci\u00f3 a muchos agricultores rurales en una naci\u00f3n profundamente desigual donde la \u00e9lite urbana se opuso con vehemencia a su candidatura.<\/p>\n\n\n\n

Muchos de sus seguidores dijeron que estaban frustrados por un sistema dise\u00f1ado para ayudar a las \u00e9lites.<\/p>\n\n\n\n

Pero despu\u00e9s de asumir el cargo, tuvo dificultades para gobernar, y su gobierno result\u00f3 empa\u00f1ado por acusaciones de corrupci\u00f3n, incompetencia y mala gesti\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la detenci\u00f3n de Castillo la semana pasada, sus partidarios acusaron a la \u00e9lite pol\u00edtica de llevarlo al suicidio pol\u00edtico y aseguraron que la clase dominante pol\u00edtica nunca le dio la oportunidad de gobernar plenamente. En entrevistas, algunas personas dijeron que sent\u00edan que les hab\u00edan robado el voto, llev\u00e1ndolos a las calles.<\/p>\n\n\n\n

Jos\u00e9 Godoy, polit\u00f3logo peruano, se mostr\u00f3 cr\u00edtico con la decisi\u00f3n de declarar el estado de emergencia.<\/p>\n\n\n\n

Significa \u201cla constataci\u00f3n de que se privilegian medidas de fuerza antes que un di\u00e1logo con la ciudadan\u00eda\u201d, dijo. \u201cEsto disminuye la credibilidad de Boluarte\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Godoy agreg\u00f3 que esa decisi\u00f3n tambi\u00e9n afectar\u00e1 a la econom\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

\u201cMe parece desproporcionado\u201d, dijo. \u201cCreo que debi\u00f3 darse solo en los lugares donde hay realmente convulsi\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Castillo es uno de los varios presidentes de izquierda que llegaron al poder en Latinoam\u00e9rica en los \u00faltimos a\u00f1os mientras prevalec\u00eda un enfado profundo contra los pol\u00edticos de la clase dominante. Muchos de estos l\u00edderes han buscado unirse a partir de una promesa com\u00fan que busca zanjar la profundizaci\u00f3n de la desigualdad y quitarle el control a la \u00e9lite pol\u00edtica.<\/p>\n\n\n\n

El lunes por la noche, varias de esos pa\u00edses alineados emitieron un comunicado conjunto<\/a> en la que llamaban al presidente destituido \u201cv\u00edctima de un antidemocr\u00e1tico hostigamiento\u201d e instando a los l\u00edderes pol\u00edticos de Per\u00fa a respetar la \u201cvoluntad popular\u201d de los ciudadanos que votaron por \u00e9l.<\/p>\n\n\n\n

El comunicado, emitido por los gobiernos de Colombia, Bolivia, Argentina y M\u00e9xico, se refiere a Castillo como \u201cpresidente\u201d y no menciona a Boluarte.<\/p>\n\n\n\n

Mitra Taj reporte\u00f3 desde Lima, Per\u00fa, y Julie Turkewitz desde Bogot\u00e1, Colombia.<\/p>\n\n\n\n

Julie Turkewitz <\/em><\/strong>es jefa de la corresponsal\u00eda de los Andes, que abarca Colombia, Venezuela, Bolivia, Ecuador, Per\u00fa, Surinam y Guyana. Antes de mudarse a Am\u00e9rica del Sur, fue corresponsal de temas nacionales y cubri\u00f3 el oeste de Estados Unidos.\u00a0@julieturkewitz<\/a><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

nytimes.com 14 12 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La medida suspender\u00e1 algunos derechos civiles, como la libertad de reuni\u00f3n, y profundiza una crisis que se desat\u00f3 cuando el Congreso destituy\u00f3 al presidente electo la semana pasada. Por Mitra Taj y Julie Turkewitz LIMA \u2014 El gobierno de Per\u00fa declar\u00f3 un estado de emergencia en todo el pa\u00eds el mi\u00e9rcoles, una medida que intenta …<\/p>\n

Entre protestas y tensi\u00f3n pol\u00edtica, Per\u00fa se encuentra en estado de emergencia – Mitra Taj y Julie Turkewitz\/NYTimes<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13029,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[74,33,40],"tags":[],"class_list":["post-13028","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-opinion-news-guyana","category-opinion-article","category-puntos-de-vista"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13028","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13028"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13028\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13029"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13028"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13028"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13028"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}