{"id":13432,"date":"2022-12-31T05:43:23","date_gmt":"2022-12-31T09:43:23","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=13432"},"modified":"2022-12-31T06:01:11","modified_gmt":"2022-12-31T10:01:11","slug":"juan-guaido-es-destituido-como-lider-de-la-oposicion-venezolana-nyt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/juan-guaido-es-destituido-como-lider-de-la-oposicion-venezolana-nyt\/","title":{"rendered":"Juan Guaid\u00f3 es destituido como l\u00edder de la oposici\u00f3n venezolana &#8211; NYT"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La votaci\u00f3n para poner fin al gobierno interino se\u00f1al\u00f3 que los miembros de la oposici\u00f3n hab\u00edan perdido la fe en la capacidad del Sr. Guaid\u00f3 para derrocar al presidente Nicol\u00e1s Maduro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/juan_guaido-reuters-Gaby_Oraa.jpg\" alt=\"Juan Guaid\u00f3 asumi\u00f3 el liderazgo de la oposici\u00f3n venezolana en 2019.  \" class=\"wp-image-13440\" width=\"1200\" height=\"846\" srcset=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/juan_guaido-reuters-Gaby_Oraa.jpg 600w, https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2022\/12\/juan_guaido-reuters-Gaby_Oraa-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Juan Guaid\u00f3 asumi\u00f3 el liderazgo de la oposici\u00f3n venezolana en 2019. (Gaby Oraa\/Reuters)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isayen Herrera y Genevieve Glatsky, NYTimes<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CARACAS  <br>EnergiesNet.com 31 12 2022  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La asamblea legislativa de la oposici\u00f3n en Venezuela vot\u00f3 el viernes a favor de poner fin al gobierno interino, poniendo fin al liderazgo de Juan Guaid\u00f3, que durante a\u00f1os hab\u00eda servido de rostro de la resistencia al gobierno autoritario del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La votaci\u00f3n asest\u00f3 un duro golpe a Estados Unidos, que hab\u00eda respaldado firmemente a Guaid\u00f3. Fue la segunda y \u00faltima votaci\u00f3n de este mes para determinar el destino del gobierno interino, cuya influencia ha disminuido en los \u00faltimos a\u00f1os a medida que Nicol\u00e1s Maduro se aferraba al poder, Guaid\u00f3 no lograba consolidar su apoyo popular y la oposici\u00f3n se fracturaba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La decisi\u00f3n dej\u00f3 claro que los miembros de la oposici\u00f3n hab\u00edan perdido la fe en la capacidad de Guaid\u00f3 para lograr sus objetivos -la salida del r\u00e9gimen autoritario de Maduro y la restauraci\u00f3n de la democracia- y quer\u00edan seguir una estrategia diferente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con 72 votos a favor, 29 en contra y ocho abstenciones, los legisladores decidieron poner fin a la presidencia interina de Guaid\u00f3 a partir del 4 de enero.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abTodo lo que estamos haciendo tiene que ver con sentar las bases para una nueva y m\u00e1s efectiva etapa de lucha democr\u00e1tica\u00bb, dijo Juan Miguel Matheus, representante del partido Primero Justicia. Dijo que la decisi\u00f3n ten\u00eda \u00abcomo objetivo supremo derrotar a Maduro lo antes posible\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Venezuela est\u00e1 sumida en una crisis econ\u00f3mica, pol\u00edtica y humanitaria desde 2014, mientras un gobierno que reivindica ideales socialistas ha vaciado las instituciones democr\u00e1ticas del pa\u00eds y empobrecido a gran parte de la poblaci\u00f3n. Siete millones de personas, una cuarta parte de la poblaci\u00f3n, han huido al extranjero en los \u00faltimos a\u00f1os, y un n\u00famero cada vez mayor se dirige a Estados Unidos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Guaid\u00f3, de 39 a\u00f1os, un activista estudiantil convertido en legislador, tom\u00f3 el tim\u00f3n de la legislatura del pa\u00eds en 2019, cuando era la \u00faltima instituci\u00f3n importante del pa\u00eds controlada por la oposici\u00f3n. En medio de protestas a gran escala contra el r\u00e9gimen de Maduro, invoc\u00f3 un art\u00edculo de la Constituci\u00f3n que transfiere el poder al jefe de la Asamblea Nacional si la presidencia queda vacante. Declar\u00f3 a Maduro gobernante ileg\u00edtimo y se convirti\u00f3 en l\u00edder interino del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La audaz medida fue respaldada por Estados Unidos y docenas de otras naciones, y pronto atrajo una avalancha de apoyo de los venezolanos, aportando una pizca de esperanza a una naci\u00f3n aplastada por la represi\u00f3n y una econom\u00eda en colapso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El jueves, en un \u00faltimo llamamiento a la reconciliaci\u00f3n, Guaid\u00f3 propuso que la Asamblea Nacional, en lugar de disolver el \u00f3rgano por completo, nombrara a un nuevo presidente para encabezar el gobierno interino.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abDefendamos la institucionalidad, la Constituci\u00f3n y el pa\u00eds por encima de nombres o intereses personales\u00bb, dijo Guaid\u00f3 en Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero los otros tres partidos pol\u00edticos lograron la mayor\u00eda necesaria para ratificar su decisi\u00f3n de destituir al gobierno paralelo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante la votaci\u00f3n del viernes, algunos legisladores expresaron su oposici\u00f3n a la decisi\u00f3n, alegando que podr\u00eda poner los activos econ\u00f3micos del pa\u00eds en riesgo de caer en manos del r\u00e9gimen del Sr. Maduro<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00abEsto es vergonzoso\u00bb, dijo Freddy Guevara, representante del partido Voluntad Popular, quien argument\u00f3 que la medida fortalecer\u00eda al Sr. Maduro. \u00abNo puedo entender c\u00f3mo estamos cometiendo este suicidio\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Sr. Guaid\u00f3 lo llam\u00f3 \u00abun salto al vac\u00edo\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00bfQui\u00e9n va a asumir el vac\u00edo de poder?\u00bb, pregunt\u00f3. \u00ab\u00bfQui\u00e9n va a asumir las responsabilidades?\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La fuerza de Guaid\u00f3 estaba ligada a su reconocimiento diplom\u00e1tico internacional, pero las sanciones estadounidenses dise\u00f1adas para ayudarle destriparon los ingresos del gobierno y obligaron a los venezolanos a centrarse en la supervivencia diaria, no en la movilizaci\u00f3n pol\u00edtica. Y sus intentos de espolear un levantamiento militar acabaron consolidando el control del Sr. Maduro, de 60 a\u00f1os, sobre las fuerzas armadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estados Unidos ha seguido refiri\u00e9ndose al Sr. Guaid\u00f3 como presidente interino del pa\u00eds, incluso cuando otras naciones han dado marcha atr\u00e1s en ese reconocimiento, las relaciones han comenzado a descongelarse con el gobierno de Maduro, y las administraciones de varios nuevos gobiernos de izquierda en Am\u00e9rica del Sur han comenzado a suavizar su enfoque hacia el Sr. Maduro.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En los \u00faltimos a\u00f1os, la oposici\u00f3n venezolana ha logrado que el se\u00f1or Maduro acepte un di\u00e1logo pol\u00edtico, que continuar\u00e1 el pr\u00f3ximo mes en M\u00e9xico despu\u00e9s de estar estancado durante m\u00e1s de un a\u00f1o. Como parte de esas conversaciones, Maduro ha accedido a permitir que algunos fondos venezolanos congelados en el extranjero se utilicen como ayuda humanitaria para aliviar el hambre y otros problemas a los que se enfrenta el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los l\u00edderes de la oposici\u00f3n tambi\u00e9n le est\u00e1n presionando para que permita unas condiciones libres y justas para unas elecciones presidenciales previstas para 2024.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Isayen Herrera inform\u00f3 desde Caracas, Venezuela, y Genevieve Glatsky desde Filadelfia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Traducci\u00f3n de Elio Ohep, Editor EnergiesNet.com<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una versi\u00f3n de este art\u00edculo aparece impresa el 31 de diciembre de 2022, Secci\u00f3n A, P\u00e1gina 8 de la edici\u00f3n de Nueva York con el titular: Guaid\u00f3 es destituido como l\u00edder de la oposici\u00f3n venezolana.  <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La votaci\u00f3n para poner fin al gobierno interino se\u00f1al\u00f3 que los miembros de la oposici\u00f3n hab\u00edan perdido la fe en la capacidad del Sr. Guaid\u00f3 para derrocar al presidente Nicol\u00e1s Maduro. Isayen Herrera y Genevieve Glatsky, NYTimes CARACAS EnergiesNet.com 31 12 2022 La asamblea legislativa de la oposici\u00f3n en Venezuela vot\u00f3 el viernes a favor &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/juan-guaido-es-destituido-como-lider-de-la-oposicion-venezolana-nyt\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Juan Guaid\u00f3 es destituido como l\u00edder de la oposici\u00f3n venezolana &#8211; NYT<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":13440,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[],"class_list":["post-13432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-news"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13432\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}