{"id":15722,"date":"2023-04-09T11:28:05","date_gmt":"2023-04-09T15:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=15722"},"modified":"2023-04-09T11:28:10","modified_gmt":"2023-04-09T15:28:10","slug":"la-acusacion-contra-trump-es-un-buen-augurio-para-la-democracia-terry-lynn-karl-ps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/la-acusacion-contra-trump-es-un-buen-augurio-para-la-democracia-terry-lynn-karl-ps\/","title":{"rendered":"La acusaci\u00f3n contra Trump es un buen augurio para la democracia – Terry Lynn Karl\/PS"},"content":{"rendered":"\n
\"La
(Ed&nbsp;Jones\/AFP<\/em>)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Terry Lynn Karl <\/p>\n\n\n\n

STANFORD \u2013 Los pa\u00edses aliados de los Estados Unidos, que estaban horrorizados ante la creciente disfuncionalidad de la democracia en este pa\u00eds, pueden respirar aliviados tras la sorprendente acusaci\u00f3n formal contra el ex-presidente Donald Trump ante un gran jurado en Nueva York, por cargos relacionados con el soborno pagado a la actriz pornogr\u00e1fica Stormy Daniels.<\/p>\n\n\n\n

En otra victoria (aunque menos trascendental) para el Estado de Derecho, un tribunal del Distrito de Columbia confirm\u00f3 el pasado 28 de marzo la extradici\u00f3n del ex-presidente peruano Alejandro Toledo, detenido hace cuatro a\u00f1os y acusado de blanqueo de capitales y sobornos relacionados con la constructora brasile\u00f1a Odebrecht. Independientemente de los resultados, el hecho de que ambos ex-mandatarios vayan a ser juzgados deber\u00eda contribuir a restablecer la confianza en el compromiso de los Estados Unidos con la defensa de la democracia, dentro y fuera del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n

Sin duda, aliados democr\u00e1ticos como Francia, Taiw\u00e1n y Corea del Sur ya han acusado e incluso condenado a ex-jefes de Estado. No obstante, la acusaci\u00f3n contra Trump –la primera contra un ex-presidente o un presidente en ejercicio de los Estados Unidos– marca un hito. Aunque la acusaci\u00f3n a\u00fan est\u00e1 sellada y se desconoce el contenido del caso presentado por el fiscal de distrito del Condado de Nueva York, Alvin L. Bragg, ning\u00fan fiscal de distrito o gran jurado estatal acusar\u00eda a un ex-presidente excepto por un delito grave.<\/p>\n\n\n\n

Algunos, especialmente Trump y sus partidarios, han restado importancia al caso (\u201ctravesurillas s\u00f3rdidas que llevan a peque\u00f1as infracciones s\u00f3rdidas\u00bb). Pero se equivocan. Aunque intencionalmente no se hayan especificado los cargos concretos de delitos graves, lo m\u00e1s probable es que Trump haya sido acusado de violaciones referidas al financiamiento de campa\u00f1a y\/u otros tipos de fraude, tal como ocurri\u00f3 con su \u201cfacilitador\u00bb y abogado de siempre, Michael Cohen, quien en agosto de 2018 se declar\u00f3 culpable de organizar el pago a Daniels y fue condenado a tres a\u00f1os de prisi\u00f3n (que transcurrieron mayormente en confinamiento domiciliario). Dado que la acusaci\u00f3n formal tiene lugar en el Estado de Nueva York, Trump no puede contar con un futuro indulto presidencial que lo salve, y mucho menos auto-indultarse si llega convertirse nuevamente en Presidente. Adem\u00e1s, dado que este caso ha puesto en relieve al menos otro pago ilegal, esta vez a una ex-modelo de Playboy, Karen McDougal, probablemente no lo ayudar\u00e1 a recuperar el voto femenino, que perdi\u00f3 por 15 puntos en 2020.<\/p>\n\n\n\n

Al igual que los Estados Unidos, el Per\u00fa tambi\u00e9n est\u00e1 tratando de hacer que quienes ocupan altos cargos pol\u00edticos rindan cuentas por sus actos. En la misma semana en que se acus\u00f3 formalmente a Trump y se concret\u00f3 la extradici\u00f3n de Toledo, fiscales peruanos anunciaron que estaban investigando a la actual Presidenta Dina Boluarte y al ex-Presidente Pedro Castillo \u2014 igualmente, por presuntas infracciones en el financiamiento de campa\u00f1a durante las elecciones presidenciales de 2021. Cada uno de los seis Presidentes peruanos elegidos desde 1990 est\u00e1 en la c\u00e1rcel, ha estado en la c\u00e1rcel o ha enfrentado una orden de detenci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Antes de que se autorizara su extradici\u00f3n, muchos peruanos supusieron err\u00f3neamente que los EE.UU. proteger\u00edan a Toledo, quien antes fuera Profesor Visitante en la Universidad de Stanford (su alma mater) y quien se hab\u00eda esmerado en cultivar una imagen como s\u00edmbolo de la democracia. (Desde entonces, Stanford ha roto lazos con Toledo, aunque algunos profesores pueden seguir apoy\u00e1ndolo). Del mismo modo, muchos estadounidenses tambi\u00e9n cre\u00edan que Trump nunca ser\u00eda acusado y a\u00fan dudan de que se est\u00e9n preparando m\u00e1s acusaciones.<\/p>\n\n\n\n

En ambos casos, era fundamental una aplicaci\u00f3n imparcial de la ley. Aunque los antecedentes, personalidades e identidades partidarias del combativo Trump y del menos conflictivo Toledo no pod\u00edan ser m\u00e1s dis\u00edmiles, ambos han adoptado t\u00e1cticas similares para eludir el debido proceso. Los dos mandatarios han afirmado ser v\u00edctimas de una persecuci\u00f3n pol\u00edtica, utilizando en su contra sus respectivos sistemas judiciales. Los partidarios de Trump han argumentado que la acusaci\u00f3n formal contra \u00e9ste demuestra que los EE.UU. son ahora una \u00abrep\u00fablica bananera\u00bb, mientras que Toledo afirm\u00f3 que el Per\u00fa ya no pod\u00eda considerarse una democracia. Ambos han demostrado asimismo un descaro asombroso en sus esfuerzos por evitar ser llevados ante los tribunales. Toledo afirm\u00f3 en una ocasi\u00f3n que sus supuestos fondos il\u00edcitos proced\u00edan de reparaciones del Holocausto concedidas a su anciana suegra jud\u00eda (parece que ahora ha abandonado este argumento). Y en un caso distinto de fraude a cargo del fiscal general de Nueva York contra Trump y su empresa, los abogados de Trump solicitaron hace poco al juez que retrasara el proceso programado para octubre porque necesitaban m\u00e1s tiempo para revisar el c\u00famulo de evidencias del caso (este pedido fue denegado).<\/p>\n\n\n\n

Pero ah\u00ed terminan las semejanzas. Mientras que el pasado de Toledo como defensor de la democracia en el Per\u00fa a\u00f1ade un matiz conmovedor a su ca\u00edda en desgracia, Trump siempre ha sido excepcionalmente peligroso. Tras pasar de ser meramente un admirador de aut\u00f3cratas a presentarse en las elecciones presidenciales de 2024 como un candidato abiertamente fascista, Trump actualmente plantea un peligro claro y presente para la gobernanza democr\u00e1tica en todo el mundo. Pese a su ret\u00f3rica extremista y su promoci\u00f3n de la violencia pol\u00edtica, algunos opositores tienden a enfrentarlo como un embaucador estarfafalario o un buf\u00f3n ignorante, enfoc\u00e1ndose en su estilo antes que en la esencia de su mensaje.<\/p>\n\n\n\n

Cuando el poder del l\u00edder parece estar en peligro, el manual de t\u00e1cticas fascistas impone el amedrentamiento del enemigo. La acusaci\u00f3n formal contra Trump probablemente generar\u00e1 m\u00e1s mentiras y amenazas desquiciadas. Adem\u00e1s de jactarse de su infalibilidad, Trump ya ha adoptado elementos de aut\u00e9ntica ret\u00f3rica fascista. Ha calificado a sus detractores como \u00abenemigos del Estado\u00bb, ha recurrido a alusiones veladas antisemitas (afirm\u00f3 falsamente que Bragg hab\u00eda sido \u00abelegido y financiado por George Soros\u00bb) y un racismo pasmoso (Trump calific\u00f3 como \u00abanimal\u201d a Bragg, el primer fiscal afro-estadounidense de Manhattan), y acus\u00f3 a sus oponentes de ser \u00abgente enferma…\u00bb<\/p>\n\n\n\n

La democracia estadounidense se encuentra en grave peligro, amenazada por el extremismo interno, las teor\u00edas de conspiraci\u00f3n y un discurso de odio. El Partido Republicano est\u00e1 recurriendo cada vez m\u00e1s al nacionalismo cristiano blanco, y uno de cada cinco republicanos, as\u00ed como el 13% de los dem\u00f3cratas, creen que \u00aben los tiempos que corren\u201d la violencia pol\u00edtica est\u00e1 justificada. Pero alg\u00fan d\u00eda la acusaci\u00f3n formal contra Trump podr\u00eda ser recordada como un punto de inflexi\u00f3n, especialmente si pronto otras le siguen. Al fin y al cabo, tal como lo demuestran los procesos judiciales que enfrentan los ex-presidentes del Per\u00fa y de los Estados Unidos, lo que separa a las democracias de las autocracias es la capacidad de preservar el Estado de Derecho, y de imponer a los poderosos la obligaci\u00f3n de rendir cuentas.<\/p>\n\n\n\n

______________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Terry Lynn Karl <\/em><\/strong>is Emeritus Professor of Political Science and former director of the Center for Latin American Studies at Stanford University. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.<\/p>\n\n\n\n

Nota del editor: Este art\u00edculo fue publicado originalmente por el Project Syndicate, el 4 de abril del 2023. Todos los comentarios enviados y publicados en EnergiesNet no reflejan ni a favor ni en contra de la opini\u00f3n expresada en el comentario como un respaldo de EnergiesNet o Petroleumworld.<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculo original<\/a><\/em><\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de EnergiesNet, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.energiesnet.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 09 04 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Terry Lynn Karl STANFORD \u2013 Los pa\u00edses aliados de los Estados Unidos, que estaban horrorizados ante la creciente disfuncionalidad de la democracia en este pa\u00eds, pueden respirar aliviados tras la sorprendente acusaci\u00f3n formal contra el ex-presidente Donald Trump ante un gran jurado en Nueva York, por cargos relacionados con el soborno pagado a la …<\/p>\n

La acusaci\u00f3n contra Trump es un buen augurio para la democracia – Terry Lynn Karl\/PS<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15723,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[39,74,33],"tags":[304,416,490,626,143,136,1165,981],"class_list":["post-15722","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-opinion-opinion-news-guyana","category-opinion-article","tag-democracia","tag-eeuu","tag-impunidad","tag-justicia","tag-peru","tag-politica","tag-toledo","tag-trump"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t