{"id":15882,"date":"2023-04-20T08:19:28","date_gmt":"2023-04-20T12:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=15882"},"modified":"2023-04-20T08:20:36","modified_gmt":"2023-04-20T12:20:36","slug":"gracias-elon-destrozaster-twitter-farhad-manjoo-nytimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/gracias-elon-destrozaster-twitter-farhad-manjoo-nytimes\/","title":{"rendered":"Gracias, Elon, destrozastes Twitter &#8211; Farhad Manjoo\/NYTimes"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/elon_musk-reuters.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-15884\" width=\"1199\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/elon_musk-reuters.jpg 600w, https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/elon_musk-reuters-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1199px) 100vw, 1199px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Elon Musk (Jonathan Ernst\/Reuters)  <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Por Farhad Manjoo     <\/p>\n\n\n\n<p>Hace unos seis meses, Elon Musk compr\u00f3 tu bar favorito del vecindario. Luego&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2022\/11\/13\/espanol\/elon-musk-twitter.html\">despidi\u00f3<\/a>&nbsp;a los porteros y cantineros experimentados, intent\u00f3&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/business\/story\/2023-01-24\/twitter-lawsuits-unpaid-rents-us-uk\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">timar al propietario del local<\/a>&nbsp;y al menos a un&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theinformation.com\/articles\/musk-delayed-paying-twitters-amazon-cloud-bill-sparking-ad-threat\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">proveedor<\/a>, y exigi\u00f3 que los&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/04\/03\/technology\/twitter-blue-check-elon-musk.html\">asistentes regulares comenzaran a pagar una entrada<\/a>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.washingtonpost.com\/opinions\/2023\/03\/08\/elon-musk-broke-twitter\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Con frecuencia ha<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.vox.com\/technology\/2023\/2\/16\/23603155\/elon-musk-twitter-worse-degrading-quality-glitches-superbowl-boost-feed\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">tenido problemas<\/a>&nbsp;para atender a sus clientes, pero aun as\u00ed los ha&nbsp;<a href=\"https:\/\/on.substack.com\/p\/directrelationships\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">castigado<\/a>&nbsp;por mencionar a la competencia. En general lo que ha hecho es apagar la fiesta: muchas conversaciones en su taberna han sido ahogadas por el espect\u00e1culo interminable del propio Musk, el cual consiste en gran medida en \u00e9l grit\u00e1ndoles chistes inc\u00f3modos a los clientes&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.theverge.com\/2023\/2\/14\/23600358\/elon-musk-tweets-algorithm-changes-twitter\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">a trav\u00e9s de un meg\u00e1fono<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Brindemos por Twitter, entonces. Hab\u00eda sido&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2022\/04\/28\/opinion\/elon-musk-twitter-business.html\">receptivo a la compra de Musk de la red social<\/a>, pero despu\u00e9s de medio a\u00f1o, la verdad es que ha sido un desastre absoluto. Musk se movi\u00f3 r\u00e1pido y rompi\u00f3 casi todo: la velocidad y la totalidad con la que arruin\u00f3 el sitio ha sido casi impresionante. Seg\u00fan los propios c\u00e1lculos de Musk, la compa\u00f1\u00eda vale en la actualidad&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/03\/26\/technology\/elon-musk-twitter-value.html\">menos de la mitad<\/a>&nbsp;de lo que pag\u00f3 por ella. Ha perdido&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bloomberg.com\/news\/articles\/2023-03-30\/twitter-s-revenue-drops-amid-advertisers-concerns-over-elon-musk\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">muchos anunciantes grandes<\/a>, a la&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2023\/01\/20\/twitter-is-down-to-fewer-than-550-full-time-engineers.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">mayor\u00eda de sus empleados<\/a>&nbsp;y, con ellos,&nbsp;<a href=\"https:\/\/mashable.com\/article\/twitter-cuts-off-api-access-apps\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">gran parte de su funcionalidad<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero m\u00e1s que eso, el Twitter de Musk parece haber perdido lo que hizo que fuera imposible renunciar a la red social: su centralidad. El sitio sol\u00eda ser el lugar en l\u00ednea m\u00e1s trascendental, no solo era un difusor de noticias y comentarios de \u00faltima hora, sino tambi\u00e9n algo as\u00ed como un \u00e1rbitro. En su apogeo cultural, desde aproximadamente 2015 hasta quiz\u00e1s 2020, lo que la gente comentaba en Twitter parec\u00eda crear la agenda para las discusiones en otros lugares. Incluso el a\u00f1o pasado, todav\u00eda era relevante: tras a\u00f1os de mala gesti\u00f3n y un estancamiento en la innovaci\u00f3n, Twitter, en v\u00edsperas del reinado de Musk, segu\u00eda siendo el \u00fanico lugar a visitar cuando suced\u00eda algo importante en cualquier lugar.<\/p>\n\n\n\n<p>Sea lo que sea Twitter ahora, ya no es ese lugar. La relevancia cultural es dif\u00edcil de cuantificar, pero la reconoces cuando la sientes. Y ahora, cuando algo sucede, Twitter rara vez se siente como el lugar donde todos se re\u00fanen para observar.<\/p>\n\n\n\n<p>Me di cuenta de esto cuando Donald Trump fue procesado. Trump, el tuitero m\u00e1s poderoso que el mundo jam\u00e1s haya conocido, un hombre cuyo cada error tipogr\u00e1fico pod\u00eda enviar a Twitter a&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.mediaite.com\/news\/why-is-lier-trending-because-trump-aced-his-cognitive-test-but-misspelled-liar\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">paroxismos de volcadas f\u00e1ciles<\/a>, apareci\u00f3 en la corte y Twitter fue, como lo expres\u00f3 Shirin Ghaffary de Vox, \u201c<a href=\"https:\/\/www.vox.com\/technology\/2023\/4\/5\/23671478\/donald-trump-arrest-twitter-arraignment-social-media\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">un festival de bostezos<\/a>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Puede haber muchas razones para los bostezos, incluido el hecho de que a la gente le importa menos Trump que antes, o que incluso despu\u00e9s de que Musk restableci\u00f3 la cuenta de Twitter suspendida de Trump, el expresidente ha decidido&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/04\/04\/technology\/truth-social-trump-indictment.html\">solo usar la plataforma que fund\u00f3<\/a>, Truth Social, para sus anuncios especiales.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero apuesto a que gran parte del problema se deriva de los cambios que Musk ha hecho en la secci\u00f3n de noticias de Twitter.<\/p>\n\n\n\n<p>Por estos d\u00edas, a menudo es dif\u00edcil saber qu\u00e9 est\u00e1 pasando en Twitter. Los&nbsp;<a href=\"https:\/\/finance.yahoo.com\/news\/twitter-secretly-boosting-35-users-220256027.html\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">cambios caprichosos de Musk al algoritmo de clasificaci\u00f3n<\/a>&nbsp;del sitio han reducido de forma significativa su funcionalidad. Twitter sol\u00eda ser agradablemente variado, y desplegaba los tuits de la gente com\u00fan de manera bastante uniforme con los de las celebridades y los pol\u00edticos. Ahora, parece destacar a los mismos pocos usuarios todo el tiempo. (Me encantan tus tuits,&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/mattyglesias\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Matt Yglesias<\/a>, \u00a1pero desear\u00eda que no estuvieras siempre en el inicio de mi p\u00e1gina!).<\/p>\n\n\n\n<p>Existen otras se\u00f1ales del decrecimiento de la relevancia de Twitter: varias organizaciones de noticias, incluido The New York Times, han dicho que no pagar\u00e1n Twitter Blue, el servicio de suscripci\u00f3n de Musk para obtener una insignia de usuario verificado en el sitio.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.npr.org\/2023\/04\/12\/1169269161\/npr-leaves-twitter-government-funded-media-label\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">NPR<\/a>&nbsp;dijo que dejar\u00eda de publicar en sus cuentas oficiales de Twitter porque Twitter lo etiquet\u00f3 como \u201cmedio afiliado al Estado\u201d y luego como \u201cmedio financiado por el gobierno\u201d.&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.axios.com\/2023\/04\/12\/pbs-twitter-government-funded-label\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">PBS<\/a>, que tambi\u00e9n ha sido etiquetado como \u201cfinanciado por el gobierno\u201d, inform\u00f3 que tambi\u00e9n dejar\u00eda de tuitear en protesta por la etiqueta. (NPR es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro que recibe muy pocos fondos del gobierno; la etiqueta, asegura, socava su credibilidad).<\/p>\n\n\n\n<p>A Musk no le gustan los medios de comunicaci\u00f3n \u2014la direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico de relaciones p\u00fablicas de Twitter responde autom\u00e1ticamente con un emoji de excremento\u2014 pero no veo c\u00f3mo luchar contra los medios podr\u00eda ayudar a su sitio. A riesgo de sonar presumido, las organizaciones de medios son vitales para Twitter porque las noticias son el n\u00facleo de la utilidad del sitio.<\/p>\n\n\n\n<p>Musk&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.cnbc.com\/2023\/03\/28\/elon-musk-says-only-verified-twitter-users-to-show-up-in-for-you-tab.html\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">ha dicho<\/a>&nbsp;que los algoritmos de Twitter no recomendar\u00e1n a usuarios no verificados en su secci\u00f3n \u201cPara ti\u201d, y que las insignias de verificaci\u00f3n gratuitas \u2014las marcas azules a la vez codiciadas y difamadas\u2014 que muchos periodistas tienen pronto ser\u00e1n eliminadas. Ese cambio reducir\u00e1 a\u00fan m\u00e1s la utilidad de Twitter: si muchos periodistas son eliminados de las fuentes principales del sitio, \u00bfpor qu\u00e9 la gente seguir\u00eda vi\u00e9ndolo como su fuente principal de noticias?<\/p>\n\n\n\n<p>Como tuitero desde hace mucho tiempo, la destrucci\u00f3n del servicio por parte de Musk me entristece y me indigna. Los empleados y usuarios de Twitter no se merec\u00edan este destino. En manos de un l\u00edder menos vol\u00e1til y m\u00e1s reflexivo, Twitter podr\u00eda haber sido mucho m\u00e1s que el feudo maltrecho de un multimillonario fr\u00e1gil en el que se ha convertido.<\/p>\n\n\n\n<p>Pero como una persona que quiere vivir en un mundo justo con gente amistosa y cosas agradables, no estoy del todo deprimido por el ocaso de Twitter. Como&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2019\/01\/26\/espanol\/opinion\/twitter-dejar-redes-sociales.html\">he argumentado en otras ocasiones<\/a>, Twitter ha sido una fuente de&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2017\/06\/05\/espanol\/la-falsa-realidad-creada-por-los-bots-en-twitter.html\">desinformaci\u00f3n<\/a>, un acelerador de la polarizaci\u00f3n y un contribuyente al pensamiento grupal cultural. Justo antes de la adquisici\u00f3n de Musk, mi colega del Times Michelle Goldberg, preocupada por problemas similares, esperaba un r\u00e1pido y espectacular fracaso: \u201cSi Musk hace que Twitter sea lo suficientemente horrible\u201d,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2017\/06\/05\/espanol\/la-falsa-realidad-creada-por-los-bots-en-twitter.html\">escribi\u00f3<\/a>, \u201clos usuarios huir\u00e1n y la red social se volver\u00e1 menos relevante\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Bueno, parece que a Michelle se le cumpli\u00f3 su deseo. Compra el ata\u00fad, Elon: Twitter ha muerto.<\/p>\n\n\n\n<p>____________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Farhad Manjoo<\/em><\/strong> es columnista de Opini\u00f3n del Times desde 2018. Antes de eso, escrib\u00eda la columna&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/column\/state-of-the-art\">State of the Art<\/a>. Es autor de&nbsp;<em>True Enough: Learning to Live in a Post-Fact Society<\/em>.&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/fmanjoo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">@fmanjoo<\/a>. EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n<p>Nota del Editor:&nbsp;Este art\u00edculo fue publicado en&nbsp;el NYTimes el 19 deabril del 2023 . Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores.&nbsp;EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2023\/04\/19\/espanol\/opinion\/twitter-elon-musk.html\">Art\u00edculo original<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107.<\/p>\n\n\n\n<p>Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n<p>EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n<p>nytimes.com 19 04 2023<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2022\/11\/13\/espanol\/opinion\/twitter-elon-musk.html?action=click&amp;module=RelatedLinks&amp;pgtype=Article\"><\/a><\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Farhad Manjoo Hace unos seis meses, Elon Musk compr\u00f3 tu bar favorito del vecindario. Luego&nbsp;despidi\u00f3&nbsp;a los porteros y cantineros experimentados, intent\u00f3&nbsp;timar al propietario del local&nbsp;y al menos a un&nbsp;proveedor, y exigi\u00f3 que los&nbsp;asistentes regulares comenzaran a pagar una entrada.&nbsp;Con frecuencia ha&nbsp;tenido problemas&nbsp;para atender a sus clientes, pero aun as\u00ed los ha&nbsp;castigado&nbsp;por mencionar a la &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/gracias-elon-destrozaster-twitter-farhad-manjoo-nytimes\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Gracias, Elon, destrozastes Twitter &#8211; Farhad Manjoo\/NYTimes<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15884,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[74,33,40],"tags":[1259,1261,1260],"class_list":["post-15882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-opinion-news-guyana","category-opinion-article","category-puntos-de-vista","tag-elon-musk","tag-redes-sociles","tag-twitter"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15882"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15882\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15884"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}