{"id":15888,"date":"2023-04-20T08:42:09","date_gmt":"2023-04-20T12:42:09","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=15888"},"modified":"2023-05-07T11:33:55","modified_gmt":"2023-05-07T15:33:55","slug":"el-nuevo-mapa-energetico-de-europa-edoardo-campanella-ps","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/el-nuevo-mapa-energetico-de-europa-edoardo-campanella-ps\/","title":{"rendered":"El nuevo mapa energ\u00e9tico de Europa – Edoardo Campanella\/PS"},"content":{"rendered":"\n
\"El
(Planet One Images\/UCG)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Edoardo Campanella <\/p>\n\n\n\n

MIL\u00c1N \u2013 La guerra en Ucrania est\u00e1 transformando el mapa energ\u00e9tico de Europa. Los europeos cada vez m\u00e1s compran<\/a> gas natural licuado (GNL) a Noruega, Qatar y Estados Unidos, as\u00ed como gas natural a productores del norte de \u00c1frica y de Asia central, con lo cual Rusia ya no es el proveedor clave. La composici\u00f3n de las importaciones petroleras europeas tambi\u00e9n est\u00e1 cambiando ahora que est\u00e1n en vigencia las prohibiciones de la UE<\/a> sobre petr\u00f3leo crudo y productos derivados del petr\u00f3leo provenientes de Rusia, por un total aproximado de 2,5 millones de barriles por d\u00eda (b\/d).  <\/p>\n\n\n\n

Oriente Medio probablemente sea el m\u00e1s beneficiado por estos ajustes, ya que le permiten recuperar la posici\u00f3n de mercado prominente que perdi\u00f3, en parte, con la revoluci\u00f3n del esquisto de Estados Unidos y la transici\u00f3n global a fuentes de energ\u00eda m\u00e1s limpia en los \u00faltimos diez a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

En teor\u00eda, volver a trazar el mapa petrolero es m\u00e1s f\u00e1cil que redise\u00f1ar el mapa gas\u00edfero. El mercado petrolero est\u00e1 integrado globalmente y, en general, no se ve afectado por las principales barreras al flujo internacional de embarques de crudo. En cambio, el mercado de gas natural est\u00e1 m\u00e1s fragmentado a nivel regional, porque el gas, tradicionalmente, se ha transportado a trav\u00e9s de gasoductos. Ser\u00eda necesaria una proliferaci\u00f3n global masiva de instalaciones de licuefacci\u00f3n y regasificaci\u00f3n para que el mercado de GNL fuera tan vasto y eficiente como el mercado petrolero.  <\/p>\n\n\n\n

En la pr\u00e1ctica, sin embargo, la variabilidad del petr\u00f3leo de un pa\u00eds a otro tiende a limitar la sustituci\u00f3n. Las dos cualidades<\/a> principales que diferencian un tipo de petr\u00f3leo de otro son el peso y el \u201cdulzor\u201d. El petr\u00f3leo pesado se evapora lentamente y contiene material utilizado para fabricar productos industriales como el asfalto. El petr\u00f3leo liviano requiere de menos procesamiento y responde por un porcentaje mayor de la gasolina y el di\u00e9sel que el petr\u00f3leo pesado.<\/p>\n\n\n\n

El dulzor se refiere al contenido de azufre del petr\u00f3leo. Las empresas y refinadoras \u201cmidstream\u201d que transportan, almacenan y procesan petr\u00f3leo \u201cagrio\u201d necesitan instalaciones adicionales para remover el azufre de su producto. El crudo de los Urales, el producto insignia ruso que se sol\u00eda enviar a Europa, es una mezcla que puede ser tanto dulce como liviana, lo que la hace especialmente apropiada para producir di\u00e9sel y combustible para la aviaci\u00f3n. Entre los principales productores de Oriente Medio, el petr\u00f3leo de Arabia Saudita<\/a> es el m\u00e1s parecido al de los Urales en calidad. As\u00ed es como parte de los 5,5 millones<\/a> de barriles diarios que el reino env\u00eda a Asia ahora se pueden redirigir a Europa, mientras que, proporcionalmente, m\u00e1s petr\u00f3leo ruso ir\u00e1 a China e India.<\/p>\n\n\n\n

Este escenario est\u00e1 en l\u00ednea con el objetivo de tope de precios<\/a> de la Uni\u00f3n Europea, que no est\u00e1 pensado para eliminar el crudo ruso del mercado (lo que ser\u00eda econ\u00f3micamente disruptivo), sino para limitar la cantidad de ingresos petroleros que pueda generar el Kremlin. Recibir m\u00e1s petr\u00f3leo de Oriente Medio, y no de Estados Unidos, tambi\u00e9n podr\u00eda ahorrarles a las refiner\u00edas europeas parte de los costos de sustituci\u00f3n, porque el petr\u00f3leo de esquisto de Estados Unidos, por lo general, es demasiado liviano como para reemplazar al petr\u00f3leo ruso en gran escala. <\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, existen obst\u00e1culos a la hora de desviar el comercio de Asia. Entre los m\u00e1s importantes se encuentran los contratos de largo plazo que vinculan a los clientes asi\u00e1ticos con los productores de Oriente Medio, y el mayor atractivo del mercado asi\u00e1tico en relaci\u00f3n a Europa, debido a los est\u00e1ndares ambientales m\u00e1s estrictos y al menor potencial de crecimiento de Europa. Asimismo, en tanto la competencia global para garantizarse petr\u00f3leo de Oriente Medio se intensifica, el poder de la OPEP para fijar precios aumentar\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

El creciente papel de Oriente Medio como proveedor de petr\u00f3leo de Europa ya es visible. Europa sol\u00eda ser un importador neto de productos derivados del petr\u00f3leo rusos<\/a>, particularmente el di\u00e9sel usado para alimentar autos, camiones, embarcaciones, equipos de construcci\u00f3n y manufactura, entre otras cosas. Por lo tanto, para principios de 2023, a los inversores ya les preocupaba<\/a> bastante que el continente pudiera experimentar una escasez debilitante de di\u00e9sel una vez que entrara en vigencia, en febrero, la prohibici\u00f3n de la EU a los productos rusos. Pero, hasta ahora, la estrategia de diversificaci\u00f3n del suministro de Europa ha demostrado ser efectiva.<\/p>\n\n\n\n

La estrategia tiene muchas piezas m\u00f3viles. Por ejemplo, el a\u00f1o pasado, Alemania firm\u00f3 un contrato<\/a> con Abu Dabi para recibir di\u00e9sel en una cantidad equivalente a alrededor de dos tercios de lo que importaba previamente de Rusia. Pero, seg\u00fan la Agencia de Informaci\u00f3n Energ\u00e9tica, el mayor aumento<\/a> de las importaciones de di\u00e9sel a Europa ha provenido de Arabia Saudita. Hasta febrero, los embarques hab\u00edan aumentado a 202.000 b\/d, comparado con un promedio de 68.000 b\/d entre octubre de 2021 y septiembre de 2022. Probablemente, el papel de Turqu\u00eda tambi\u00e9n crezca. Como no es un miembro de la UE, todav\u00eda puede importar di\u00e9sel ruso dentro del marco del tope de precios. Esas importaciones podr\u00edan utilizarse para satisfacer la demanda interna mientras que el di\u00e9sel turco se exporta a Europa.<\/p>\n\n\n\n

Y, en el futuro, si la transici\u00f3n verde realmente repunta y conduce a una reducci\u00f3n del consumo global de petr\u00f3leo, la participaci\u00f3n de mercado y el poder de fijaci\u00f3n de precios de los productores de Oriente Medio crecer\u00e1n. Como sus costos de producci\u00f3n est\u00e1n entre los m\u00e1s bajos del mundo<\/a>, una ca\u00edda de la demanda de petr\u00f3leo implicar\u00eda que los productores menos eficientes en t\u00e9rminos de costos, como los proveedores norteamericanos, dejar\u00edan de ser competitivos.<\/p>\n\n\n\n

Esos cambios del mapa petrolero de Europa marcan un giro geopol\u00edtico significativo. En cierto modo, representan un retorno a la situaci\u00f3n de hace cuatro d\u00e9cadas. Europa se convirti\u00f3 en un consumidor importante de gas natural en los a\u00f1os 1980 precisamente porque quer\u00eda reducir<\/a> su exposici\u00f3n a Oriente Medio, luego de la inestabilidad de los shocks petroleros de los a\u00f1os 1970. Esto es porque el petr\u00f3leo de Oriente Medio todav\u00eda representa menos del 20% de las importaciones petroleras totales de Europa.<\/p>\n\n\n\n

Del mismo modo, una mayor dependencia del petr\u00f3leo de Oriente Medio har\u00e1 que Europa sea mucho m\u00e1s vulnerable a las tensiones geopol\u00edticas en la regi\u00f3n. Adem\u00e1s de adoptar estrategias de protecci\u00f3n apropiadas -tanto en t\u00e9rminos de diversificaci\u00f3n de la oferta como de compromiso diplom\u00e1tico-, los europeos tambi\u00e9n deben prepararse para lidiar con el ascenso de la influencia china en la regi\u00f3n. China negoci\u00f3 un reacercamiento<\/a> diplom\u00e1tico entre Ir\u00e1n y Arabia Saudita apenas el mes pasado; y, por ser un importador importante<\/a> de petr\u00f3leo de Oriente Medio, intentar\u00e1 apalancar su nuevo rol geopol\u00edtico para dirigir la din\u00e1mica del mercado a su favor.<\/p>\n\n\n\n

El mapa energ\u00e9tico cambiante de Europa tendr\u00e1 implicancias globales. Cuando Estados Unidos anunci\u00f3 su \u201cpivote asi\u00e1tico<\/a>\u201d estrat\u00e9gico en 2011 y se volvi\u00f3 m\u00e1s independiente en t\u00e9rminos energ\u00e9ticos al explotar petr\u00f3leo y gas de esquisto, la relevancia de Oriente Medio se redujo marcadamente. Mientras que la OPEP se vio obligada a ingresar en la inc\u00f3moda alianza OPEP+ con Rusia<\/a>, las preocupaciones clim\u00e1ticas obligaron a los pa\u00edses de Oriente Medio a empezar a repensar sus modelos econ\u00f3micos, con enormes consecuencias sociales y pol\u00edticas. Hoy, es probable que la regi\u00f3n regrese al centro del mapa energ\u00e9tico, al menos en el corto a mediano plazo. Todav\u00eda est\u00e1 por verse si aprovechar\u00e1 la oportunidad para sentar las bases de una estabilidad a largo plazo.<\/p>\n\n\n\n

_______________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Edoardo Campanella,<\/em><\/strong> Senior Fellow en el Mossavar-Rahmani Center for Business and Government de la Harvard Kennedy School, es coautor con (Marta Dass\u00f9) de Anglo Nostalgia: The Politics of Emotion in a Fractured West (Oxford University Press, 2019). EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor: Este art\u00edculo fue publicado en Project Syndicate, el 18 de abril del 2023. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores. EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculo original<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107.<\/p>\n\n\n\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

energiesnet.com 19 04 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Edoardo Campanella MIL\u00c1N \u2013 La guerra en Ucrania est\u00e1 transformando el mapa energ\u00e9tico de Europa. Los europeos cada vez m\u00e1s compran gas natural licuado (GNL) a Noruega, Qatar y Estados Unidos, as\u00ed como gas natural a productores del norte de \u00c1frica y de Asia central, con lo cual Rusia ya no es el proveedor clave. La …<\/p>\n

El nuevo mapa energ\u00e9tico de Europa – Edoardo Campanella\/PS<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15889,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[39,74,33],"tags":[103,104,1262,817,1263],"class_list":["post-15888","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion","category-opinion-opinion-news-guyana","category-opinion-article","tag-energia","tag-energy","tag-europe","tag-lider-energia-renovables","tag-mapa-energetico"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15888","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15888"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15888\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15888"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15888"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15888"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}