{"id":17409,"date":"2023-08-21T06:09:12","date_gmt":"2023-08-21T10:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=17409"},"modified":"2023-08-21T06:31:31","modified_gmt":"2023-08-21T10:31:31","slug":"luisa-gonzalez-y-daniel-noboa-los-elegidos-para-la-segunda-vuelta-en-las-elecciones-en-ecuador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/luisa-gonzalez-y-daniel-noboa-los-elegidos-para-la-segunda-vuelta-en-las-elecciones-en-ecuador\/","title":{"rendered":"Luisa Gonz\u00e1lez y Daniel Noboa los elegidos para la segunda vuelta en las elecciones en Ecuador &#8211; NYTimes"},"content":{"rendered":"\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>La candidata de la izquierda tradicional y un empresario relativamente nuevo en la pol\u00edtica fueron los m\u00e1s votados en los comicios del domingo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ecuador_presidential_candidates-gonzales_noboa-bloomberg.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17410\" style=\"width:1201px;height:751px\" width=\"1201\" height=\"751\" srcset=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ecuador_presidential_candidates-gonzales_noboa-bloomberg.jpg 600w, https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/ecuador_presidential_candidates-gonzales_noboa-bloomberg-300x188.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 1201px) 100vw, 1201px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Luisa Gonz\u00e1lez y Daniel Noboa. (Bloomberg L\u00ednea)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Genevieve Glatsky, Jos\u00e9 Mar\u00eda Le\u00f3n Cabrera y Thal\u00ede Ponce, NYTimes       <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">BOGOTA\/QUITO\/GUAYAQUIL       <br>EnergiesNet.com 21 08 2023         <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una candidata de la izquierda tradicional y un empresario ne\u00f3fito en la pol\u00edtica parecen ser los dos candidatos m\u00e1s votados en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Ecuador del domingo. Este ciclo electoral se ha centrado en la frustraci\u00f3n de los votantes con la <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2023\/08\/17\/espanol\/ecuador-narcotrafico-elecciones.html\">creciente violencia<\/a> de las bandas y los carteles de la droga en el pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luisa Gonz\u00e1lez, quien fue respaldada por un expresidente socialista, y el candidato <em>outsider<\/em> Daniel Noboa recibieron el mayor porcentaje de votos con el 84 por ciento de las actas escrutadas. Se enfrentar\u00e1n en una segunda vuelta electoral el 15 de octubre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo parece indicar que la econom\u00eda y la seguridad ser\u00e1n los temas principales de cara a la segunda vuelta, en un momento en el que bandas callejeras y de prisiones locales, <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2023\/08\/17\/espanol\/ecuador-narcotrafico-elecciones.html\">junto con las mafias de la droga extranjeras<\/a>, han desatado una ola de violencia in\u00e9dita en la historia reciente del pa\u00eds, lo que ha incrementado las tasas de homicidio a niveles r\u00e9cord, lo que ha afectado a la industria del turismo, un sector vital que genera empleos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las preocupaciones por el aumento de la inseguridad se intensificaron a principios de este mes, cuando el candidato presidencial <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2023\/08\/10\/espanol\/fernando-villavicencio-quien-era.html\">Fernando Villavicencio<\/a> fue asesinado en plena campa\u00f1a electoral.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gonz\u00e1lez lider\u00f3 la votaci\u00f3n, obteniendo el 33 por ciento de los votos, con el 84 por ciento de las actas escrutadas, seguida de Noboa, el inesperado segundo lugar, quien obtuvo el 24 por ciento. Hace solo unas semanas, Noboa aparec\u00eda con porcentajes de una sola cifra de respaldo en los sondeos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los resultados oficiales completos se esperaban m\u00e1s tarde el domingo por la noche.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La primera vuelta electoral del domingo respondi\u00f3 a la convocatoria a elecciones anticipadas que hizo en mayo el presidente Guillermo Lasso en medio de un <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2023\/05\/17\/espanol\/presidente-ecuador-disuelve-congreso.html\">proceso de destituci\u00f3n en su contra por acusaciones de malversaci\u00f3n de fondos<\/a> y a la creciente insatisfacci\u00f3n de los votantes por la crisis de seguridad nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ecuador \u2014un pa\u00eds de 18 millones de habitantes\u2014 sol\u00eda ser un remanso de tranquilidad en comparaci\u00f3n con su pa\u00eds vecino Colombia, que durante d\u00e9cadas fue devastado por la violencia de grupos guerrilleros y paramilitares armados y carteles de la droga. A medida que eso cambi\u00f3 en los \u00faltimos a\u00f1os despu\u00e9s de que Colombia forjara un acuerdo de paz, la industria del narcotr\u00e1fico se volvi\u00f3 cada vez m\u00e1s poderosa en Ecuador.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2023\/08\/20\/multimedia\/20ecuador-elex-resultados-ESP-2\/20ecuador-election-results02-kmjf-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Voters putting ballots in boxes.\" style=\"width:1201px;height:797px\" width=\"1201\" height=\"797\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un lugar de votaci\u00f3n en Jun\u00edn el domingo. Los ecuatorianos esperan que un nuevo liderazgo pueda restaurar la existencia pac\u00edfica que alguna vez dieron por sentado. (Santiago Arcos\/Reuters)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre noticias que regularmente presentan decapitaciones, coches bomba, asesinatos de polic\u00edas, j\u00f3venes colgados de puentes y ni\u00f1os asesinados a tiros fuera de sus hogares y escuelas, los ecuatorianos esperan un nuevo liderazgo que pueda restaurar la convivencia pac\u00edfica que alguna vez dieron por sentado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos resultados que favorecieron a Gonz\u00e1lez y Noboa demuestran que \u201ctodav\u00eda existe una base fuerte y leal al corre\u00edsmo suficiente como para hacer avanzar a Gonz\u00e1lez a la segunda vuelta\u201d, dijo Risa Grais-Targow, directora para Am\u00e9rica Latina de Eurasia Group, un instituto de investigaci\u00f3n, refiri\u00e9ndose al movimiento de izquierda del expresidente Rafael Correa, quien gobern\u00f3 de 2007 a 2017.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, dijo que \u201cexiste una gran parte de la poblaci\u00f3n que en realidad quiere algo completamente diferente. Quieren un nuevo rostro\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El segundo lugar, obtenido por Noboa, fue la sorpresa de la noche, ya que hasta hace solo unas semana las encuestas lo ubicaban en el fondo del grupo de ocho candidatos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa juventud opt\u00f3 por la opci\u00f3n de Daniel Noboa\u201d, dijo Noboa en una conferencia de prensa el domingo por la noche. \u201cNo ser\u00eda la primera vez que una nueva propuesta le d\u00e9 la vuelta al <em>establishment<\/em> electoral\u201d, agreg\u00f3, refiri\u00e9ndose a s\u00ed mismo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El empresario de 35 a\u00f1os proviene de una de las familias m\u00e1s ricas de Am\u00e9rica Latina, conocida por la mayor\u00eda de los ecuatorianos por su imperio bananero. Su padre se postul\u00f3 sin \u00e9xito cinco veces a la presidencia, pero la carrera pol\u00edtica del joven Noboa apenas se remonta a 2021, cuando fue elegido para la Asamblea Nacional de Ecuador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cTiene una votaci\u00f3n que est\u00e1 familiarizada con la marca Noboa, con el apellido Noboa y que ahora ha sido muy exitosamente energizado, refrescado adem\u00e1s con un rostro nuevo\u201d, dijo Caroline \u00c1vila, analista pol\u00edtica ecuatoriana. \u201cCaptura la atenci\u00f3n de los j\u00f3venes, principal masa de votantes indecisos. Son ellos quienes le est\u00e1n colocando en la segunda vuelta\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Al parecer, la campa\u00f1a de Noboa logr\u00f3 despegar apenas el domingo pasado, cuando impresion\u00f3 a muchos ecuatorianos con su participaci\u00f3n en el debate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDescolla en el debate. Habla bien, habla de corrido, sin complicarse mucho, sin pelear\u201d, dijo \u00c1vila, la analista pol\u00edtica. \u201cY ha generado mucho inter\u00e9s en estas semanas posdebate\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como asamble\u00edsta y miembro del movimiento pol\u00edtico Acci\u00f3n Democr\u00e1tica Nacional, Noboa respald\u00f3 leyes para atraer inversi\u00f3n internacional y reducir impuestos, afirm\u00f3 Grace Jaramillo, profesora ecuatoriana de politolog\u00eda en la Universidad de Columbia Brit\u00e1nica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u200b\u200bSus propuestas incluyen compromisos para crear empleos, reducir los impuestos, disminuir las tarifas el\u00e9ctricas e impulsar m\u00e1s tratados internacionales de libre comercio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2023\/08\/20\/multimedia\/20ecuador-elex-resultados-ESP-3\/20ecuador-election-results10-zfvh-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"Daniel Noboa, un <em&gt;outsider<\/em&gt; pol\u00edtico, obtuvo el inesperado segundo lugar el domingo.\" style=\"width:1198px;height:799px\" width=\"1198\" height=\"799\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Daniel Noboa, un <em>outsider<\/em> pol\u00edtico, obtuvo el inesperado segundo lugar el domingo (Dolores Ochoa\/AP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs una gran sorpresa, sobre todo en el hecho de que el debate s\u00ed tuvo efectos\u201d, dijo Arturo Moscoso, un polit\u00f3logo radicado en Quito. Pero, agreg\u00f3: \u201cPara muchos ecuatorianos es una inc\u00f3gnita\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noboa se present\u00f3 como el \u201cpresidente de empleo\u201d, e incluso incluy\u00f3 un formulario de solicitud de empleo en su p\u00e1gina web, entre otras promesas m\u00e1s generales sobre la seguridad y la econom\u00eda. Debido a que es empresario y un ciudadano estadounidense que creci\u00f3 en Estados Unidos, es muy probable que sea receptivo con los intereses favorables al mercado estadounidense, afirm\u00f3 Grais-Targow.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aunque los analistas predec\u00edan que la seguridad ser\u00eda el tema m\u00e1s importante en la elecci\u00f3n tras el asesinato, el \u00e9xito de Noboa muestra que en un pa\u00eds donde solo el 34 por ciento de los ecuatorianos tiene un empleo adecuado, seg\u00fan informaci\u00f3n del gobierno, la econom\u00eda sigue siendo un tema crucial.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Carlos Andr\u00e9s Eras, de 31 a\u00f1os, dijo que hab\u00eda votado por Noboa porque lo ve\u00eda como un pol\u00edtico bien preparado con propuestas claras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo es un improvisado, el proyecto como pol\u00edtico lo ha ido armando poco a poco\u201d, dijo Eras, quien es due\u00f1o de una joyer\u00eda en Guayaquil. \u201cSe concentr\u00f3 en dar sus puntos y respond\u00eda lo que se planteaba en la pregunta sin atacar a nadie\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noboa qued\u00f3 en segundo lugar, muy cerca de la candidata de la izquierda tradicional, Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Respaldada por el poderoso partido de Correa, el expresidente, Gonz\u00e1lez, de 45 a\u00f1os, ha apelado a la nostalgia de los votantes por la situaci\u00f3n econ\u00f3mica y de seguridad bajo el gobierno de Correa, cuando las tasas de homicidios eran bajas y el auge de las materias primas ayud\u00f3 a sacar a millones de personas de la pobreza.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/static01.nyt.com\/images\/2023\/08\/20\/multimedia\/20ecuador-elex-resultados-ESP-4\/20ecuador-election-results05-twbm-articleLarge.jpg?quality=75&amp;auto=webp&amp;disable=upscale\" alt=\"A man in uniform with his weapon pointed at the ground.\" style=\"width:1196px;height:797px\" width=\"1196\" height=\"797\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un soldado custodiando un lugar de votaci\u00f3n en Quito, Ecuador, el domingo. (Carlos Noriega\/AP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs la primera vez en la historia del Ecuador que una mujer saca tan alto porcentaje en primera vuelta\u201d, dijo Gonz\u00e1lez en su discurso poselectoral. \u201cVamos a volver a tener esa patria con esperanza, con dignidad, con seguridad\u201d.<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2023\/08\/21\/espanol\/ecuador-elecciones-resultados.html#after-story-ad-6\">NT<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Germ\u00e1n Montoya, votante y propietario de una empresa de pl\u00e1sticos en Guayaquil, la ciudad m\u00e1s grande de Ecuador, dijo que los pagos de extorsi\u00f3n exigidos por las bandas estaban perjudicando su negocio y lo hab\u00edan empujado a votar por Gonz\u00e1lez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u2018Se\u00f1or Montoya, no puedo ir para ac\u00e1, para all\u00e1, porque me cobran un peaje\u2019\u201d, cont\u00f3 que le dicen sus empleados. A los camiones les cobran 50 d\u00f3lares para hacer entregas en distintos lugares de Guayaquil, dijo Montoya, de 37 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jordy Gonzales, un alba\u00f1il de 23 a\u00f1os, sinti\u00f3 algo similar. El partido de Correa, dijo, \u201chizo las cosas bien, y vamos a ver si esta vez, si Dios lo permite, vuelva a ser como antes\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si Gonz\u00e1lez gana las elecciones en octubre, demostrar\u00e1 el poder de permanencia de Correa como una fuerza pol\u00edtica dominante en Ecuador a pesar de haber estado fuera durante seis a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Correa ha vivido en B\u00e9lgica desde que dej\u00f3 el cargo, huyendo de una sentencia de prisi\u00f3n de ocho a\u00f1os por violaciones al financiamiento de campa\u00f1as. Sin embargo, los expertos predicen que, en caso de una victoria de Gonz\u00e1lez, probablemente regresar\u00eda al pa\u00eds y tratar\u00eda de buscar la presidencia nuevamente cuando expire el pr\u00f3ximo mandato presidencial en mayo de 2025.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Genevieve Glatsky <\/em><\/strong>report\u00f3 desde Bogota, Colombia; <strong><em>Jos\u00e9 Mar\u00eda Le\u00f3n Cabrer<\/em><\/strong>a, desde Quito, Ecuador, y <strong><em>Thal\u00ede Ponce<\/em><\/strong>, desde Guayaquil, Ecuador.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">nytimes.com 21 08 2023<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genevieve Glatsky, Jos\u00e9 Mar\u00eda Le\u00f3n Cabrera y Thal\u00ede Ponce, NYTimes BOGOTA\/QUITO\/GUAYAQUIL EnergiesNet.com 21 08 2023 Una candidata de la izquierda tradicional y un empresario ne\u00f3fito en la pol\u00edtica parecen ser los dos candidatos m\u00e1s votados en la primera vuelta de las elecciones presidenciales de Ecuador del domingo. Este ciclo electoral se ha centrado en la &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/luisa-gonzalez-y-daniel-noboa-los-elegidos-para-la-segunda-vuelta-en-las-elecciones-en-ecuador\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Luisa Gonz\u00e1lez y Daniel Noboa los elegidos para la segunda vuelta en las elecciones en Ecuador &#8211; NYTimes<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17410,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[1661,2049,2046,1647,2048],"class_list":["post-17409","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-news","tag-2da-vuelta","tag-daniel-noboa","tag-ecuadior","tag-elecciones-presidenciales","tag-luisa-gonzalez"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17409","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17409"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17409\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17410"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17409"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17409"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17409"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}