{"id":17786,"date":"2023-09-17T08:11:13","date_gmt":"2023-09-17T12:11:13","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=17786"},"modified":"2023-10-31T15:58:35","modified_gmt":"2023-10-31T19:58:35","slug":"17786-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/17786-2\/","title":{"rendered":"Mujeres inspiradoras en la miner\u00eda: Marianna Boza – Aspioneer"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Marianna Boza: Creating a transformative impact <\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00bfC\u00f3mo puede definirse a un l\u00edder transformador?<\/em><\/strong> \u00bfPuede definirse como alguien que s\u00f3lo impulsa los beneficios o como alguien que inspira nuevas formas de pensar? \u00bfO es alguien que, a pesar de todos los retos, lleva a su equipo a la victoria? Intentemos aprender m\u00e1s de Marianna Boza, Directora de la Pr\u00e1ctica de Petr\u00f3leo, Gas y Miner\u00eda de Brigard Urrutia. Marianna Boza, una l\u00edder din\u00e1mica que se ha abierto camino hacia el \u00e9xito, est\u00e1 conduciendo a la organizaci\u00f3n a algunos importantes avances empresariales y operativos. L\u00edder con una visi\u00f3n clara de la organizaci\u00f3n y del sector, Marianna est\u00e1 causando sensaci\u00f3n con su experiencia y su enfoque innovador.<\/p>\n\n\n\n

En una entrevista con Aspioneer, Marianna comparte sus retos, su visi\u00f3n y sus planes. A continuaci\u00f3n, los aspectos m\u00e1s destacados:<\/p>\n\n\n\n

Aspioneer (A): Gracias por hacer esto con nosotros, Mariana. \u00bfPuede hablarnos un poco de usted y de su organizaci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Marianna Boza (M): \u00abSoy Marianna Boza, Directora de la Pr\u00e1ctica de Petr\u00f3leo, Gas y Miner\u00eda de Brigard Urrutia. Brigard Urrutia es reconocida como una firma de abogados l\u00edder en Colombia con m\u00e1s de 85 a\u00f1os de experiencia brindando asesor\u00eda y asistencia legal en todas las \u00e1reas del derecho de los negocios. Representamos a nuestros clientes en una amplia variedad de asuntos, incluyendo asesor\u00eda transaccional, asesor\u00eda no transaccional, litigios y resoluci\u00f3n de conflictos. Adem\u00e1s, tenemos experiencia como proveedor de servicios para una importante clientela nacional e internacional, que incluye importantes instituciones financieras nacionales y extranjeras, empresas multinacionales, fondos de capital privado y de capital riesgo, empresas estatales, gobiernos y organismos multilaterales. La firma asesora frecuentemente en asuntos transfronterizos complejos, y sus abogados han participado en muchas de las transacciones m\u00e1s importantes de Colombia. Nuestra oficina principal est\u00e1 en Bogot\u00e1, pero tenemos oficinas en Medell\u00edn, Cali y Barranquilla.<\/em><\/p>\n\n\n\n

(A): \u00bfPodr\u00eda tambi\u00e9n ilustrarnos un poco sobre su equipo y c\u00f3mo funciona?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(M): \u00abLa firma cuenta con un equipo multidisciplinario de m\u00e1s de 150 abogados especializados en diversas \u00e1reas de pr\u00e1ctica del derecho de los negocios, quienes siguen los m\u00e1s rigurosos principios \u00e9ticos y los m\u00e1s altos est\u00e1ndares de excelencia profesional. Todos sus socios y asociados dominan al menos un idioma distinto del espa\u00f1ol, y muchos de ellos est\u00e1n habilitados para ejercer en jurisdicciones extranjeras. Tambi\u00e9n contamos con un equipo directivo que innova constantemente a trav\u00e9s de soluciones, mejores pr\u00e1cticas y tendencias para alcanzar niveles \u00f3ptimos de experiencia del cliente. Como parte de sus pol\u00edticas de transparencia y valores institucionales, cuenta con una estructura de gobierno corporativo que permite a la firma implementar las mejores pr\u00e1cticas internacionales. Estas pr\u00e1cticas contribuyen a garantizar el cumplimiento de las normas internas y externas y a alcanzar los objetivos trazados en su plan estrat\u00e9gico.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

(A): \u00bfQu\u00e9 hace que su organizaci\u00f3n destaque sobre las dem\u00e1s?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(M): \u00abBrigard Urrutia ha integrado equipos de gesti\u00f3n y marketing en su estructura, lo que garantiza que estas iniciativas se ejecuten de forma eficiente y que las opiniones de los clientes se utilicen para influir en cualquier ajuste que realice la empresa. \u00c9ste es s\u00f3lo un ejemplo de la capacidad de Brigard Urrutia para impulsar el cambio a partir de su investigaci\u00f3n empresarial sobre cualquier asunto. El apetito por competir a escala internacional motiva a la firma a mantenerse en sinton\u00eda con las tendencias globales, aunque sus equipos locales m\u00e1s all\u00e1 de la capital, Bogot\u00e1, han dominado la comprensi\u00f3n de c\u00f3mo adaptar su enfoque a la demanda local tambi\u00e9n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

En 2021, la empresa reforz\u00f3 su estrategia empresarial con la incorporaci\u00f3n de un grupo de trabajo sobre sostenibilidad, a trav\u00e9s del cual est\u00e1 investigando formas de hacer el negocio m\u00e1s sostenible en l\u00ednea con los objetivos ESG. Brigard Urrutia tambi\u00e9n ha avanzado en la mejora de la diversidad. Se ha asociado con la organizaci\u00f3n de igualdad de g\u00e9nero Equipares para ayudar a dise\u00f1ar una estrategia que impulse la representaci\u00f3n femenina dentro de la empresa. En la actualidad, alrededor del 60% de la plantilla de Brigard Urrutia son mujeres, pero algo m\u00e1s de la mitad ocupan puestos directivos\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00abTen confianza en ti misma y s\u00e9 asertiva. No tengas miedo de hablar y presentarte a las oportunidades. Prep\u00e1rate para trabajar duro. Los sectores de la miner\u00eda y la extracci\u00f3n de petr\u00f3leo y gas son exigentes, pero tambi\u00e9n muy gratificantes\u00bb.<\/em><\/p>\n\n\n\n

(A): \u00bfC\u00f3mo ha sido su trayectoria profesional? \u00bfPuede contar a nuestros lectores algo sobre sus credenciales profesionales y acad\u00e9micas?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

(M): \u00abSoy un abogada transnacional autorizada para ejercer en Venezuela y Colombia. Mi pr\u00e1ctica se enfoca en asuntos corporativos y comerciales relacionados con clientes de las industrias petrolera, gas\u00edfera y minera. Como persona con don de gentes, mi objetivo es resolver con \u00e9xito los problemas influyendo en las personas y estableciendo relaciones con ellas a trav\u00e9s de diversas plataformas. Gracias a mi experiencia como miembro de juntas directivas de organizaciones comerciales y ONG, poseo s\u00f3lidas aptitudes que contribuyen al desarrollo de estrategias, pol\u00edticas y programas jur\u00eddicos y de integridad.<\/em><\/p>\n\n\n\n

He trabajado extensamente con productores de petr\u00f3leo y gas, empresas de servicios, prospectores mineros y productores en Venezuela y Colombia. He asesorado a empresas en la negociaci\u00f3n y firma de contratos de O&G y joint ventures para desarrollos petroqu\u00edmicos, incluyendo la financiaci\u00f3n de proyectos de grandes infraestructuras. Tengo amplia experiencia trabajando en procesos de licitaci\u00f3n, negociaci\u00f3n de contratos y redacci\u00f3n de contratos que involucran NOCs y IOCs en Colombia y Venezuela. Dirijo las pr\u00e1cticas de petr\u00f3leo y gas y miner\u00eda en Brigard & Urrutia. Antes de incorporarme a mi posici\u00f3n actual, trabaj\u00e9 para prestigiosas firmas internacionales de abogados en Venezuela con contenidos de derecho civil y anglosaj\u00f3n, incluyendo Hogan Lovells y fui asesor legal senior en un importante productor de petr\u00f3leo y gas donde trabaj\u00e9 extensamente con licenciatarios de gas upstream en Venezuela y en el negocio downstream relacionado con proyectos para la producci\u00f3n de subproductos del petr\u00f3leo. Tengo experiencia en arbitrajes internacionales de inversi\u00f3n en el sector minero energ\u00e9tico y he participado en importantes transacciones que involucran a los grandes jugadores de la industria minera y de O&G en Colombia.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n soy Int\u00e9rprete P\u00fablico autorizado en Venezuela y Colombia en los idiomas ingl\u00e9s y espa\u00f1ol y gestor de proyectos jur\u00eddicos certificado.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Los temas ESG y en particular la igualdad de g\u00e9nero son \u00e1reas de particular inter\u00e9s en mi pr\u00e1ctica y actividades de voluntariado, y por eso, yo y un grupo de colegas mujeres profesionales de alto rango creamos Women in Mining Colombia y Mujeres Oil and Gas, iniciativas que buscan fomentar la igualdad de g\u00e9nero en el sector minero-energ\u00e9tico. Me hice abogada porque quer\u00eda marcar la diferencia en el mundo construyendo un mundo justo y m\u00e1s equitativo. Empec\u00e9 a trabajar en el sector de O&G porque mi madre es ingeniera de petr\u00f3leo, y tuve la oportunidad de percibir de cerca y de primera mano los beneficios de una industria que contribuye al desarrollo social y econ\u00f3mico de un pa\u00eds, y yo s\u00f3lo quer\u00eda formar parte de ese impacto positivo.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

(A): Al dirigir un gran equipo, \u00bfa qu\u00e9 retos se enfrenta y c\u00f3mo los gestiona?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(M): \u00abUno de los mayores retos es la comunicaci\u00f3n eficaz, especialmente en un entorno multidiverso de distintas nacionalidades. Puede ser dif\u00edcil asegurarse de que todos los miembros del equipo est\u00e1n en la misma sinton\u00eda y comprenden sus funciones y responsabilidades. Para solucionarlo, he estudiado y puesto en pr\u00e1ctica algunas herramientas y t\u00e9cnicas de comunicaci\u00f3n importantes, como las reuniones peri\u00f3dicas de equipo, las instrucciones claras con confirmaci\u00f3n de comprensi\u00f3n y la pr\u00e1ctica general de proporcionar retroalimentaci\u00f3n.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Gestionar los conflictos y las diferentes personalidades dentro de un equipo requiere que un l\u00edder sea h\u00e1bil en la resoluci\u00f3n de conflictos y en la creaci\u00f3n de un entorno de trabajo positivo e integrador, y para ello, fomento la comunicaci\u00f3n abierta y honesta, animo a la colaboraci\u00f3n e insto a mi equipo a abordar con prontitud y equidad cualquier problema que surja.<\/em>\u00ab<\/p>\n\n\n\n

(A): \u00bfC\u00f3mo suele pasar los fines de semana?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(M): \u00abSoy aficionada a la cocina y a las experiencias gastron\u00f3micas en general. Disfruto cocinando con mi marido los fines de semana y probando nuevas recetas y platos. Nos encanta tener gente en casa para compartir nuestras creaciones gastron\u00f3micas. Tambi\u00e9n codirijo un club gastron\u00f3mico, que me ha llevado a conocer restaurantes incre\u00edbles y a disfrutar de comidas incre\u00edbles no s\u00f3lo en Bogot\u00e1 o Colombia, sino en todo el mundo.\u00bb<\/em><\/p>\n\n\n\n

(A): \u00bfQu\u00e9 consejo le dar\u00eda a las mujeres que aspiran a hacer carrera en el sector?<\/strong><\/p>\n\n\n\n

(M): \u00abTengan confianza en s\u00ed mismas y sean asertivas. No tengan miedo de hablar y presentarse a las oportunidades. Prep\u00e1rate para trabajar duro. Las industrias minera y de gas y petr\u00f3leo son exigentes, pero tambi\u00e9n muy gratificantes. Est\u00e9 dispuesto a aprender. Estos sectores cambian constantemente, as\u00ed que prep\u00e1rate para mantener al d\u00eda tus conocimientos. Construye tu red de contactos. Conozca a gente del sector y establezca contactos. S\u00e9 un modelo a seguir. Demuestra a otras mujeres que es posible t<\/em>ener una carrera de \u00e9xito en la miner\u00eda y el O&G\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 31 102023<\/p>\n\n\n\n

Este art\u00edculo fue publicado originalmente en Ingl\u00e9s con el t\u00edtulo Inspiring Women in Mining <\/a><\/em>. Traducci\u00f3n por Elio Ohep, Editor EnergiesNet.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00bfC\u00f3mo puede definirse a un l\u00edder transformador? \u00bfPuede definirse como alguien que s\u00f3lo impulsa los beneficios o como alguien que inspira nuevas formas de pensar? \u00bfO es alguien que, a pesar de todos los retos, lleva a su equipo a la victoria? Intentemos aprender m\u00e1s de Marianna Boza, Directora de la Pr\u00e1ctica de Petr\u00f3leo, Gas …<\/p>\n

Mujeres inspiradoras en la miner\u00eda: Marianna Boza – Aspioneer<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":17788,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[41],"tags":[2622,103,2621,101],"class_list":["post-17786","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-invitados","tag-abogados","tag-energia","tag-marianna-boza","tag-petroleo"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17786","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17786"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17786\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17788"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17786"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17786"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17786"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}