{"id":19104,"date":"2023-12-04T05:40:16","date_gmt":"2023-12-04T09:40:16","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=19104"},"modified":"2023-12-04T05:40:20","modified_gmt":"2023-12-04T09:40:20","slug":"los-votantes-venezolanos-rechazan-la-jurisdiccion-de-la-cij-en-el-litigio-con-guyana-reuters","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/los-votantes-venezolanos-rechazan-la-jurisdiccion-de-la-cij-en-el-litigio-con-guyana-reuters\/","title":{"rendered":"Los votantes venezolanos rechazan la jurisdicci\u00f3n de la CIJ en el litigio con Guyana &#8211; Reuters"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/venezuela_vote_guyana-AP.jpg\" alt=\"Un hombre camina delante de un mural del mapa venezolano con el territorio del Esequibo incluido, en Caracas, Venezuela [Archivo: Matias Delacroix\/AP Photo].\" class=\"wp-image-19105\" style=\"aspect-ratio:1.5;width:599px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/venezuela_vote_guyana-AP.jpg 600w, https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/venezuela_vote_guyana-AP-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Un hombre camina delante de un mural del mapa venezolano con el territorio del Esequibo incluido, en Caracas, Venezuela (Matias Delacroix\/AP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Deisy Buitrago, Reuters  <\/p>\n\n\n\n<p>CARACAS\/GEORGETOWN        <br>EnergiesNet.com 04 12 2023<\/p>\n\n\n\n<p>En un refer\u00e9ndum celebrado el domingo, los votantes venezolanos rechazaron la jurisdicci\u00f3n de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre el litigio territorial que enfrenta al pa\u00eds con Guyana y respaldaron la creaci\u00f3n de un nuevo Estado en la regi\u00f3n de Esequibo, potencialmente rica en petr\u00f3leo.<\/p>\n\n\n\n<p>El tribunal prohibi\u00f3 esta semana a Venezuela tomar cualquier medida que pudiera cambiar el statu quo en la zona, que es objeto de un caso activo ante la CIJ, pero el gobierno del presidente Nicol\u00e1s Maduro sigui\u00f3 adelante con un refer\u00e9ndum \u00abconsultivo\u00bb de cinco preguntas.<\/p>\n\n\n\n<p>Todas las preguntas fueron aprobadas con m\u00e1s del 95% de aprobaci\u00f3n, seg\u00fan el presidente de la autoridad electoral, Elvis Amoroso, quien dijo que al menos 10,5 millones de votos fueron emitidos por el \u00abs\u00ed\u00bb, pero no confirm\u00f3 el n\u00famero de votantes.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos analistas pol\u00edticos y de seguridad han calificado el refer\u00e9ndum como una demostraci\u00f3n de fuerza de Maduro y una prueba de apoyo a su Gobierno de cara a unas elecciones presidenciales previstas para 2024.<\/p>\n\n\n\n<p>El tribunal dijo en abril que ten\u00eda jurisdicci\u00f3n, aunque un fallo final sobre el asunto podr\u00eda tardar a\u00f1os. Venezuela ha dicho que el asunto debe ser resuelto por los dos pa\u00edses.<\/p>\n\n\n\n<p>Maduro celebr\u00f3 el \u00ab\u00e9xito total\u00bb de la votaci\u00f3n a \u00faltima hora del domingo.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl pueblo venezolano ha hablado alto y claro\u00bb, dijo a una multitud enfervorizada.<\/p>\n\n\n\n<p>Se trata de una regi\u00f3n de 160.000 kil\u00f3metros cuadrados, en su mayor parte selv\u00e1tica. Venezuela reactiv\u00f3 su reclamaci\u00f3n sobre el territorio en los \u00faltimos a\u00f1os tras el descubrimiento de petr\u00f3leo y gas en alta mar.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl prop\u00f3sito del gobierno (de Maduro) es enviar un mensaje de fuerza a Guyana\u00bb, dijo el profesor de pol\u00edtica de la Universidad Central de Venezuela Ricardo Sucre, quien agreg\u00f3 que Maduro tambi\u00e9n est\u00e1 pensando en potenciales desarrollos de petr\u00f3leo y gas.<\/p>\n\n\n\n<p>La frontera mar\u00edtima entre ambos pa\u00edses tambi\u00e9n est\u00e1 en disputa.<\/p>\n\n\n\n<p>No hubo una campa\u00f1a organizada contra el refer\u00e9ndum y los analistas esperaban que los votantes que se opusieran se quedaran en casa.<\/p>\n\n\n\n<p>La gente mira la lista electoral en el d\u00eda de un refer\u00e9ndum electoral sobre los derechos de Venezuela a la regi\u00f3n potencialmente rica en petr\u00f3leo de Esequiba, que ha sido durante mucho tiempo objeto de una disputa fronteriza entre Venezuela y Guyana, en Caracas, Venezuela 3 de diciembre 2023. REUTERS\/Leonardo Fern\u00e1ndez Viloria Adquirir los derechos de licencia<\/p>\n\n\n\n<p>En Venezuela hay m\u00e1s de 20 millones de votantes con derecho a voto.<\/p>\n\n\n\n<p>Testigos de Reuters visitaron centros de votaci\u00f3n en todo el pa\u00eds: en muchos hab\u00eda poca o ninguna gente haciendo cola.<\/p>\n\n\n\n<p>En Maracaibo, en el estado petrolero de Zulia, los trabajadores electorales dijeron a Reuters que la participaci\u00f3n era baja.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abTenemos que votar por la defensa de nuestra naci\u00f3n porque el Esequibo nos pertenece y no podemos dej\u00e1rselo a los gringos\u00bb, dijo Carmen Pereira, una jubilada de 80 a\u00f1os, en un centro de votaci\u00f3n de Caracas.<\/p>\n\n\n\n<p>Las autoridades prolongaron dos horas la votaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abEl gobierno est\u00e1 realizando el refer\u00e9ndum por razones internas\u00bb, dijo Benigno Alarc\u00f3n, director del Centro de Estudios Pol\u00edticos de la Universidad Cat\u00f3lica Andr\u00e9s Bello de Caracas. \u00abNecesita poner a prueba su maquinaria electoral\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSi la oposici\u00f3n se une y hay voluntad de participar (en las elecciones de 2024) por parte de los venezolanos, Maduro est\u00e1 fuera\u00bb, a\u00f1adi\u00f3 la analista de seguridad Roc\u00edo San Miguel. \u00abEst\u00e1 activando un escenario de conflicto\u00bb para quiz\u00e1s suspender los comicios.<\/p>\n\n\n\n<p>La votaci\u00f3n del domingo ha causado ansiedad en Guyana, con el gobierno instando a los ciudadanos a mantener la calma.<\/p>\n\n\n\n<p>El presidente de Guyana, Irfaan Ali, particip\u00f3 el domingo en un mitin patri\u00f3tico, uni\u00e9ndose a cientos de simpatizantes que ondeaban banderas. Ali ha afirmado que el fallo de la CIJ del viernes proh\u00edbe a Venezuela \u00abanexionarse o invadir territorio guyan\u00e9s\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Algunos habitantes de Georgetown expresaron su alivio tras la decisi\u00f3n de la CIJ.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abSiento que el tribunal tom\u00f3 una decisi\u00f3n correcta. \u2026 Ahora puedo respirar tranquilo\u00bb, dijo el vendedor de verduras Kim Rampersaud, de 41 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p>Brasil declar\u00f3 el mi\u00e9rcoles que hab\u00eda intensificado las \u00abacciones defensivas\u00bb a lo largo de su frontera norte en medio de la disputa territorial.<\/p>\n\n\n\n<p>Reporte de Deisy Buitrago, Vivian Sequera y Mayela Armas en Caracas; Mariela Nava en Maracaibo; Mircely Guanipa en Maracay; Tibisay Romero en Valencia; y Kiana Wilburg en Georgetown; Redacci\u00f3n de Julia Symmes Cobb; Edici\u00f3n de Diane Craft y Stephen Coates. Traducci\u00f3n realizada  por Elio Ohep , Editor EnergiesNet.com <\/p>\n\n\n\n<p>reuters.com 03 12 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Deisy Buitrago, Reuters CARACAS\/GEORGETOWN EnergiesNet.com 04 12 2023 En un refer\u00e9ndum celebrado el domingo, los votantes venezolanos rechazaron la jurisdicci\u00f3n de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) sobre el litigio territorial que enfrenta al pa\u00eds con Guyana y respaldaron la creaci\u00f3n de un nuevo Estado en la regi\u00f3n de Esequibo, potencialmente rica en petr\u00f3leo. El &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/los-votantes-venezolanos-rechazan-la-jurisdiccion-de-la-cij-en-el-litigio-con-guyana-reuters\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Los votantes venezolanos rechazan la jurisdicci\u00f3n de la CIJ en el litigio con Guyana &#8211; Reuters<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":19105,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[30],"tags":[1117,2796,170],"class_list":["post-19104","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-news","tag-esequibo","tag-frontera-reclamacion","tag-venezuela"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19104"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/19104\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19105"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19104"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=19104"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=19104"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}