{"id":20703,"date":"2024-03-18T04:24:35","date_gmt":"2024-03-18T08:24:35","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=20703"},"modified":"2024-03-18T04:24:39","modified_gmt":"2024-03-18T08:24:39","slug":"putin-ya-perdio-rajan-menon-nytimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/putin-ya-perdio-rajan-menon-nytimes\/","title":{"rendered":"Putin ya perdi\u00f3 &#8211; Rajan Menon\/NYTimes"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" src=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/putin-nyt.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-20705\" srcset=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/putin-nyt.jpg 600w, https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/putin-nyt-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Unas elecciones presidenciales sin competencia real permiten a Vladimir Putin reivindicar un fuerte apoyo p\u00fablico a su dominio interno y a la invasi\u00f3n de Ucrania.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por Rajan Menon<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ahora que se cumple el segundo aniversario de la invasi\u00f3n rusa a Ucrania, se ha convertido en un lugar com\u00fan decir que el tiempo juega a favor del presidente Vladimir Putin. Con una Ucrania escasa de armamento y municiones, la ayuda militar estadounidense en duda y una Rusia decidida a seguir combatiendo, la victoria ucraniana parece hoy inalcanzable. Algunos <a href=\"https:\/\/www.foreignaffairs.com\/ukraine\/russia-richard-haass-west-battlefield-negotiations\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">expertos influyentes<\/a> van m\u00e1s all\u00e1 e insisten en que Kiev solo sufrir\u00e1 m\u00e1s muerte y destrucci\u00f3n si persiste, y que deber\u00eda intentar llegar a un acuerdo pol\u00edtico con Mosc\u00fa, aunque eso requiera sacrificar territorio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aun con todo, la guerra de Putin ha sido un fracaso. Como <a href=\"https:\/\/www.britannica.com\/biography\/Carl-von-Clausewitz\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">Carl von Clausewitz<\/a> enfatiz\u00f3 de manera c\u00e9lebre: el objetivo \u00faltimo de la guerra no es matar personas y destruir cosas, sino que es un medio para lograr fines pol\u00edticos concretos. Quienes empiezan guerras esperan estar en una mejor posici\u00f3n estrat\u00e9gica una vez que ha cesado el fuego. Sin embargo, aunque la guerra acabara y Rusia conservase todo el territorio ucraniano que hoy est\u00e1 en su poder \u2014una posibilidad que a los ucranianos les resultar\u00eda m\u00e1s que indigerible\u2014, Mosc\u00fa estar\u00eda en una peor posici\u00f3n. Pase lo que pase, Ucrania seguir\u00e1 su propio camino. Para Putin, m\u00e1s preocupado por Ucrania que por cualquier otro pa\u00eds surgido de los escombros de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, eso equivale por s\u00ed solo a una derrota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si la finalidad fundamental de la guerra de Putin era mantener a Ucrania dentro de la \u00f3rbita \u2014pol\u00edtica, cultural y econ\u00f3mica\u2014 de Rusia, ha conseguido el efecto contrario. Los dirigentes y ciudadanos de Ucrania, sobre todo los de las generaciones j\u00f3venes, han decidido que su futuro est\u00e1 con Occidente, no con Rusia. El predominio de esta mentalidad se hizo cada vez m\u00e1s patente en el transcurso de mis cuatro viajes a Ucrania desde la invasi\u00f3n, y nadie que visite Ucrania dejar\u00e1 de sorprenderse por sus numerosas manifestaciones cotidianas. Dondequiera que se vaya, los ucranianos hablan lenguas occidentales, sobre todo ingl\u00e9s, y parece que son cada vez m\u00e1s quienes lo hacen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se tiende a retratar Ucrania como una inc\u00f3moda amalgama de dos comunidades nacionales: la situada en las regiones occidentales del pa\u00eds, definida por la etnia y la lengua ucranianas, y la otra en el este y el sur, rus\u00f3fonos. Si esto se correspondi\u00f3 alguna vez del todo con la realidad, ya no es as\u00ed. Por poner un ejemplo, cualquiera que visite los frentes del este y el sur de Ucrania se encontrar\u00e1 con soldados que hablan entre s\u00ed en ruso y puede que ni siquiera sepan ucraniano. Sin embargo, ellos mismos se consideran ciudadanos de Ucrania comprometidos con impedir que Rusia someta a su patria, causa por la que est\u00e1n dispuestos a morir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La invasi\u00f3n total rusa de 2022 ha contribuido a ese sentir m\u00e1s que ning\u00fan otro acontecimiento. El nacionalismo ucraniano actual, que trasciende la regi\u00f3n y la lengua, refleja la profunda determinaci\u00f3n de forjar una identidad definida por la separaci\u00f3n de Rusia, incluso por la antipat\u00eda hacia ella. De hecho, Putin podr\u00eda pasar a la historia, aunque involuntariamente, como uno de sus principales catalizadores. Dada su convicci\u00f3n de que los rusos y los ucranianos son en realidad <a href=\"http:\/\/en.kremlin.ru\/events\/president\/news\/66181\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">un solo pueblo<\/a>, es un desenlace bastante ir\u00f3nico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Su guerra ha sido contraproducente no solo en Ucrania, sino tambi\u00e9n en Europa. La Uni\u00f3n Europea, sobresaltada por la invasi\u00f3n, conjur\u00f3 un esp\u00edritu com\u00fan en su apoyo a Ucrania. El bloque, antes un tanto dividido en su enfoque sobre Rusia, ha actuado de manera casi un\u00e1nime \u2014con la \u00fanica excepci\u00f3n del primer ministro de Hungr\u00eda, Viktor Orb\u00e1n\u2014 para oponerse al acto de agresi\u00f3n de Putin. Algo que tambi\u00e9n es muy importante es que el proceso de adhesi\u00f3n de Ucrania a la UE, a lo que Mosc\u00fa lleva a\u00f1os oponi\u00e9ndose en\u00e9rgicamente, est\u00e1 ya encarrilado, aunque no ser\u00e1 inmediato. Hay se\u00f1ales de progreso: junto con Moldavia, Ucrania <a href=\"https:\/\/www.bbc.com\/news\/world-europe-67722252\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">inici\u00f3 oficialmente las negociaciones<\/a> para adherirse al bloque a finales del a\u00f1o pasado.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Despu\u00e9s est\u00e1 la OTAN. La invasi\u00f3n rusa fue un innegable intento de impedir la intrusi\u00f3n del Este de la alianza, algo que Putin lleva mucho tiempo considerando una amenaza. Pero result\u00f3 que el ataque ruso a Ucrania llev\u00f3 a dos pa\u00edses m\u00e1s, Finlandia y Suecia, a solicitar su ingreso a la organizaci\u00f3n. Ninguno de los dos hab\u00eda mostrado la menor inclinaci\u00f3n a adherirse antes de la invasi\u00f3n, y ambos cuentan con ej\u00e9rcitos de primer orden. Con su incorporaci\u00f3n, Rusia se ver\u00e1 a\u00fan m\u00e1s cercada, sobre todo en el mar B\u00e1ltico y en los <a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2023\/07\/07\/us\/politics\/russia-finland-nato-border.html\">1300 kil\u00f3metros<\/a> de frontera terrestre que comparte con Finlandia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s, el ataque de Rusia hizo que los pa\u00edses de la OTAN, salvo Estados Unidos, se replantearan su aversi\u00f3n a aumentar el gasto militar. Seg\u00fan las <a href=\"https:\/\/www.nato.int\/nato_static_fl2014\/assets\/pdf\/2023\/7\/pdf\/230707-def-exp-2023-en.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">estimaciones de la OTAN<\/a>, el gasto militar conjunto de Canad\u00e1 y los miembros europeos de la alianza creci\u00f3 hasta un 8,3 por ciento de 2022 a 2023, comparado con el 2 por ciento de 2021 a 2022. Este a\u00f1o, <a href=\"https:\/\/www.nato.int\/cps\/en\/natohq\/news_222664.htm#:~:text=He%20added%20that%20he%20expects,billion%20US%20dollars%20in%20defence.\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">18 Estados miembros<\/a> cumplir\u00e1n el objetivo de destinar el 2 por ciento de su producto interno bruto a sus ej\u00e9rcitos, por lo que su gasto se multiplicar\u00e1 por seis en una d\u00e9cada. Los \u00e1nimos han cambiado incluso en Alemania, pa\u00eds hist\u00f3ricamente sensible a los intereses de Rusia en materia de seguridad y defensora de las relaciones con Mosc\u00fa. Su <a href=\"https:\/\/www.politico.eu\/article\/vladimir-putin-russia-germany-boris-pistorius-nato\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ministro de Defensa<\/a> advierte ahora de que Rusia se ha convertido en una grave y creciente amenaza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ucrania, por supuesto, est\u00e1 deseando unirse a la alianza, lo cual ser\u00eda un escenario de pesadilla para el Kremlin. Pero aunque ese deseo siguiera sin hacerse realidad \u2014como parece probable, al menos en el corto plazo\u2014, Ucrania seguir\u00e1 recurriendo a los pa\u00edses de la OTAN para que ayuden a instruir a sus soldados, equipar a sus fuerzas armadas y desarrollar industrias de defensa modernas mediante la <a href=\"https:\/\/www.reuters.com\/business\/aerospace-defense\/ukraine-signs-dozens-joint-production-deals-with-western-defence-firms-2023-12-15\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">firma de acuerdos<\/a> de transferencia de tecnolog\u00eda y producci\u00f3n conjunta. Aunque Ucrania no entrase en la OTAN, no llegar\u00e1 a ser un pa\u00eds no alineado, dados sus importantes y crecientes lazos con Occidente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tal vez los pesimistas tengan raz\u00f3n: si se interrumpiera la ayuda militar estadounidense, a Ucrania le resultar\u00eda mucho m\u00e1s dif\u00edcil, o quiz\u00e1 imposible, recuperar m\u00e1s parte de su territorio e incluso podr\u00eda perder m\u00e1s. Pero ni siquiera una Ucrania m\u00e1s peque\u00f1a perder\u00e1 su importancia estrat\u00e9gica. Cuando se independiz\u00f3 en 1991, era el primer pa\u00eds de Europa \u2014aparte de Rusia\u2014 por tama\u00f1o y el quinto por poblaci\u00f3n. Incluso una Ucrania truncada ser\u00eda uno de los pa\u00edses m\u00e1s grandes de Europa, a cuyo peso contribuye un ej\u00e9rcito de unos <a href=\"https:\/\/www.statista.com\/statistics\/1296573\/russia-ukraine-military-comparison\/\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">500.000 soldados<\/a> con experiencia de combate, que ya es mucho mayor que el de <a href=\"https:\/\/data.worldbank.org\/indicator\/MS.MIL.TOTL.P1?locations=EU\" rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\">cualquier pa\u00eds europeo de la OTAN<\/a> y que no har\u00e1 sino reforzarse y modernizarse.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para Putin, Ucrania es un bot\u00edn inigualable, uno al que Rusia tiene derecho, pero con la guerra que empez\u00f3 para poseerlo ha conseguido que jam\u00e1s sea suyo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><em>Rajan Menon <\/em><\/strong>es director del programa de estrategia en Defense Priorities y autor, entre otros libros, de <a href=\"https:\/\/mitpressbookstore.mit.edu\/book\/9780262536295\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><em>Conflict in Ukraine<\/em><\/a><em>: The Unwinding of the Post-Cold War Order<\/em>.  Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nota del Editor:\u00a0Este art\u00edculo fue originalmente publicado en\u00a0NYTimes<em>,\u00a0<\/em>el 23 de febrero del 2024. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores.\u00a0EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/02\/23\/espanol\/opinion\/putin-guerra-rusia-ucrania.html\">Art\u00edculo origin<\/a><a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/es\/2024\/01\/28\/espanol\/opinion\/ecuador-violencia-desinformacion.html\">al<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">energiesnet.com 17 03 2024<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por Rajan Menon Ahora que se cumple el segundo aniversario de la invasi\u00f3n rusa a Ucrania, se ha convertido en un lugar com\u00fan decir que el tiempo juega a favor del presidente Vladimir Putin. Con una Ucrania escasa de armamento y municiones, la ayuda militar estadounidense en duda y una Rusia decidida a seguir combatiendo, &hellip;<\/p>\n<p class=\"read-more\"> <a class=\"\" href=\"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/putin-ya-perdio-rajan-menon-nytimes\/\"> <span class=\"screen-reader-text\">Putin ya perdi\u00f3 &#8211; Rajan Menon\/NYTimes<\/span> Leer m\u00e1s &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":20705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[568,757,3380,446],"class_list":["post-20703","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-puntos-de-vista","tag-elecciones","tag-guerra","tag-mucrania","tag-rusia"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20703","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20703"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20703\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20703"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20703"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20703"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}