{"id":21600,"date":"2024-05-27T08:20:11","date_gmt":"2024-05-27T12:20:11","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=21600"},"modified":"2024-05-28T06:26:41","modified_gmt":"2024-05-28T10:26:41","slug":"netanyahu-esta-llevando-a-israel-a-un-abismo-desastroso-thomas-l-friedman","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/netanyahu-esta-llevando-a-israel-a-un-abismo-desastroso-thomas-l-friedman\/","title":{"rendered":"Netanyahu est\u00e1 llevando a Israel a un abismo desastroso – Thomas L. Friedman"},"content":{"rendered":"\n
\"Augusto
Augusto Casasoli\/A3\/Contrast\/Redux<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Thomas L. Friedman <\/p>\n\n\n\n

Si est\u00e1s llevando la cuenta, seguramente te habr\u00e1s dado cuenta de que los dos funcionarios de defensa m\u00e1s importantes del gabinete de guerra de Benjam\u00edn Netanyahu \u2014el ministro de Defensa, Yoav Gallant, y el antiguo jefe del Estado Mayor Militar Benny Gantz\u2014 advirtieron la semana pasada que Netanyahu est\u00e1 llevando a Israel a un abismo desastroso al negarse a presentar alg\u00fan plan para que los palestinos no pertenecientes a Ham\u00e1s gobiernen Gaza y, en cambio, parece estar contemplando una ocupaci\u00f3n militar israel\u00ed de Gaza a largo plazo. Gantz dijo que abandonar\u00eda el gobierno si no hab\u00eda un plan para el 8 de junio<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Lo que est\u00e1 en juego para Estados Unidos es lo que dicen estos ministros: Netanyahu se ha convertido en un actor radical, ha socavado intereses clave de Estados Unidos y de sus aliados \u00e1rabes y se ha tornado en el regalo que le da r\u00e9ditos a Ir\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Mira las decisiones que ha tomado Netanyahu y dime con cara seria que no ha dejado que Israel sea completamente superado por Ir\u00e1n. Utilizando a sus aliados Ham\u00e1s y Hizbul\u00e1, Ir\u00e1n ha encogido a Israel desde el 7 de octubre \u2014forzando a decenas de miles de israel\u00edes a abandonar las fronteras occidental y septentrional de Israel y aislando al pa\u00eds en la escena mundial a causa de Gaza\u2014 mientras que Ir\u00e1n se ha convertido en un Estado umbral nuclear y en la mayor fuerza imperialista de la regi\u00f3n (dado que controla de hecho cuatro Estados \u00e1rabes) y est\u00e1 menos aislado de lo que ha estado en a\u00f1os. Todo esto ha ocurrido bajo la vigilancia de Bibi, como le apodan a Netanyahu.<\/p>\n\n\n\n

Pero ahora el primer ministro israel\u00ed est\u00e1 ocupado haciendo algo a\u00fan m\u00e1s peligroso para el futuro de Israel y para Estados Unidos. Est\u00e1 machacando sin descanso la opini\u00f3n p\u00fablica israel\u00ed con que no hay diferencia entre Ham\u00e1s, el grupo inspirado por los Hermanos Musulmanes, abocado a borrar del mapa el Estado jud\u00edo y sustituirlo por uno isl\u00e1mico, y la Autoridad Palestina laica, dirigida por Fatah en Cisjordania, que se adhiri\u00f3 a los Acuerdos de Oslo a mediados de la d\u00e9cada de 1990 pidiendo una soluci\u00f3n de dos Estados y colabor\u00f3 con Israel durante tres d\u00e9cadas para limitar la violencia en Cisjordania.<\/p>\n\n\n\n

La Autoridad Palestina tiene un mill\u00f3n de defectos, algunos creados o exacerbados por los violentos colonos israel\u00edes. Pero hay una raz\u00f3n por la que Netanyahu entraba en p\u00e1nico cada vez que su l\u00edder, Mahmud Ab\u00e1s, dec\u00eda, en efecto: \u201cEst\u00e1 bien, Bibi, \u00bfquieres controlar Cisjordania t\u00fa solo? Aqu\u00ed tienes las llaves\u201d. Es porque Netanyahu sabe muy bien cu\u00e1nto coopera la Autoridad Palestina con el ej\u00e9rcito israel\u00ed y el servicio de seguridad Shin Bet para mantener bajo control Cisjordania, y cu\u00e1nto le costar\u00eda a Israel en dinero, soldados y legitimidad si Israel tuviera que gestionar en solitario la seguridad, la salud, finanzas y la educaci\u00f3n palestinas en Cisjordania.<\/p>\n\n\n\n

Y, sin embargo, como los socios de extrema derecha de Netanyahu en la coalici\u00f3n quieren anexionar Gaza \u2014y sus votos pueden mantenerlo en el cargo y fuera de la c\u00e1rcel si es condenado en sus juicios por corrupci\u00f3n\u2014, Bibi est\u00e1 repitiendo que Ham\u00e1s y Fatah son lo mismo.<\/p>\n\n\n\n

(Esta es la din\u00e1mica m\u00e1s importante que se est\u00e1 produciendo ahora, y la decisi\u00f3n del Tribunal Penal Internacional de solicitar \u00f3rdenes de detenci\u00f3n<\/a> contra Netanyahu y Ham\u00e1s y los dirigentes de Ham\u00e1s acusados de cr\u00edmenes de guerra solo refuerza a Bibi en casa y desv\u00eda la atenci\u00f3n de esto).<\/p>\n\n\n\n

Peor a\u00fan, demasiados israel\u00edes se est\u00e1n creyendo el argumento disparatado de Netanyahu, y muy pocos l\u00edderes de la oposici\u00f3n \u2014incluidos Gantz y Gadi Eisenkot\u2014 se est\u00e1n levantando y rechaz\u00e1ndolo con claridad. Se trata de un desastre inminente:<\/em> Bibi est\u00e1 privando a los israel\u00edes de cualquier alternativa palestina leg\u00edtima al gobierno de Ham\u00e1s. Eso es lo que implica afirmar que Ham\u00e1s y Fatah son lo mismo.<\/p>\n\n\n\n

Y Netanyahu est\u00e1 haciendo todo esto bajo la direcci\u00f3n de los ministros supremacistas jud\u00edos de su gabinete a los que ha dado poderes sin precedentes: el ministro de Finanzas, Bezalel Smotrich, y el ministro de Seguridad Nacional, Itamar Ben-Gvir.<\/p>\n\n\n\n

\u201c\u00a1Tenemos que volver a Gaza ya! Volvemos a casa, a Tierra Santa\u201d, dijo<\/a> Ben-Gvir durante una marcha del D\u00eda de la Independencia israel\u00ed la semana pasada, sin que Netanyahu lo reprendiera. \u201cDebemos fomentar la emigraci\u00f3n. Fomentar la emigraci\u00f3n voluntaria de los residentes de Gaza\u201d.<\/p>\n\n\n\n

No es una voz solitaria. Al parecer, el nuevo secretario militar de Netanyahu ha elaborado su propio plan<\/a> \u2014sin la aportaci\u00f3n del ministro de Defensa ni del jefe del Estado Mayor del ej\u00e9rcito\u2014 para que Israel gobierne Gaza de forma permanente con una administraci\u00f3n militar.<\/p>\n\n\n\n

Gallant \u2014exjefe del equivalente israel\u00ed de los SEAL de la Marina y la \u00fanica persona con valor pol\u00edtico y seriedad en la c\u00fapula del partido Likud de Netanyahu\u2014 se alarm\u00f3 tanto que la semana pasada, sin permiso del primer ministro, pronunci\u00f3 un discurso<\/a> en el que dec\u00eda que desde octubre lleva pidiendo a Netanyahu un plan sobre qui\u00e9n gobernar\u00e1 Gaza una vez que Ham\u00e1s sea desmantelado, pero que \u201cno ha recibido respuesta\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Sin un plan, a\u00f1adi\u00f3 Gallant, \u201csolo quedan dos opciones negativas: el gobierno de Ham\u00e1s en Gaza o el gobierno militar israel\u00ed en Gaza\u2026 El \u2018d\u00eda despu\u00e9s de Ham\u00e1s\u2019 solo se lograr\u00e1 con entidades palestinas que tomen el control de Gaza, acompa\u00f1adas por actores internacionales, estableciendo una alternativa de gobierno al dominio de Ham\u00e1s\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Aunque Gallant no mencion\u00f3 la participaci\u00f3n de la Autoridad Palestina, no la descart\u00f3. Pero Netanyahu ha dejado clara su postura: \u201cGaza no ser\u00e1 ni Hamast\u00e1n ni Fatahst\u00e1n\u201d, como dijo este invierno. Fatah es el partido del presidente Abbas.<\/p>\n\n\n\n

La repetici\u00f3n constante de Netanyahu de que la Autoridad Palestina es lo mismo que Ham\u00e1s est\u00e1 llevando a algunos a preguntarse si estamos malinterpretando a Netanyahu, dijo Victor Friedman (sin parentesco), psic\u00f3logo organizacional israel\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

\u201cLa aquiescencia de Netanyahu con la extrema derecha, Smotrich y Ben-Gvir, se ha visto generalmente como motivada por su necesidad de mantener su coalici\u00f3n unida y a s\u00ed mismo fuera de la c\u00e1rcel\u201d, me dijo Friedman. \u201cAhora parece que ha vendido voluntariamente su alma a la extrema derecha. Una explicaci\u00f3n es que la extrema derecha religiosa proyecta en \u00e9l una imagen mesi\u00e1nica que corresponde con su propia sensaci\u00f3n de haber sido llamado a salvar a Israel y al pueblo jud\u00edo. Tiene un plan para el d\u00eda despu\u00e9s y est\u00e1 muy claro para quien lo escuche: \u2018Victoria total\u2019 y, finalmente, el regreso de los asentamientos jud\u00edos all\u00ed. Israel va camino de reocupar Gaza\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Si eso sucede, Israel se convertir\u00e1 en un paria internacional y las instituciones jud\u00edas de todo el mundo se ver\u00e1n divididas entre los jud\u00edos que sentir\u00e1n la necesidad de defender a Israel \u2014con raz\u00f3n o sin ella\u2014 y quienes, con sus hijos, lo considerar\u00e1n indefendible.<\/p>\n\n\n\n

Por desgracia, Netanyahu no ha llevado solo a Israel a su actual callej\u00f3n sin salida. Durante a\u00f1os, su proyecto de asentamientos y sus pol\u00edticas sobre Ir\u00e1n han tenido la protecci\u00f3n del Comit\u00e9 de Asuntos P\u00fablicos Estados Unidos-Israel (AIPAC, por su sigla en ingl\u00e9s), que es el grupo de presi\u00f3n proisrael\u00ed de Estados Unidos; de la Conferencia de Presidentes de las Principales Organizaciones Jud\u00edas Estadounidenses; del Comit\u00e9 Jud\u00edo Estadounidense, y de partidarios viscerales tanto en el Partido Republicano como en el Partido Dem\u00f3crata.<\/p>\n\n\n\n

Y desafortunadamente, no creo que el presidente Biden comprenda del todo a su \u201cviejo amigo\u201d Bibi, cuyo gobierno ha sido el primero en declarar formalmente que su objetivo es la anexi\u00f3n<\/a> de Cisjordania y que ha intentado despojar a la Corte Suprema de su poder para impedirlo.<\/p>\n\n\n\n

Mi regla: nunca escuches lo que Bibi te dice en privado en ingl\u00e9s. Solo escucha lo que dice en p\u00fablico en hebreo. Durante meses, el equipo de Biden le ha suplicado a Netanyahu que articule una visi\u00f3n post-Gaza que implicara el control palestino y \u00e1rabe sobre Gaza y una v\u00eda a largo plazo hacia la desmilitarizaci\u00f3n del Estado palestino \u2014para que Estados Unidos no est\u00e9 facilitando una ocupaci\u00f3n israel\u00ed de Gaza, junto con Cisjordania\u2014 y que allanara el camino para un pacto de seguridad entre Estados Unidos y los saud\u00eds que tambi\u00e9n pudiera producir la normalizaci\u00f3n de las relaciones entre Israel y los saud\u00edes.<\/p>\n\n\n\n

Netanyahu ha dicho no<\/a> a todo ello. Sin embargo, mostr\u00f3 su gratitud a Biden haciendo que su mayor\u00eda parlamentaria concediera a Elise Stefanik, una congresista republicana sin ning\u00fan prestigio en pol\u00edtica exterior \u2014y una persona que busca convertirse en la vicepresidenta de Donald Trump\u2014 el extraordinario honor de dar un discurso el domingo en el parlamento israel\u00ed, donde critic\u00f3 al presidente de Estados Unidos<\/a> y elogi\u00f3 a Trump.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfY qui\u00e9n es este gran genio militar al que todos est\u00e1n complaciendo? Veamos: en 2015, el equipo de Obama cerr\u00f3 un acuerdo nuclear con Ir\u00e1n que impon\u00eda inspecciones y restricciones a Ir\u00e1n, reduciendo<\/a> sus existencias de uranio enriquecido a una peque\u00f1a cantidad enriquecida hasta el 3,67 por ciento de pureza, lejos del 90 por ciento de pureza aproximadamente necesario para una bomba. De este modo, aunque Ir\u00e1n intentara salirse del acuerdo, necesitar\u00eda al menos un a\u00f1o para producir suficiente material fisible para una bomba, tiempo de sobra para detenerlo. Netanyahu se opuso amargamente al acuerdo, a pesar de que varios altos cargos militares y de inteligencia israel\u00edes estaban a favor<\/a>, algo que Bibi ocult\u00f3 a la opini\u00f3n p\u00fablica israel\u00ed y estadounidense.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de que Trump llegara al poder, Netanyahu lo presion\u00f3 mucho para que rompiera el acuerdo, lo que Trump hizo imprudentemente en mayo de 2018<\/a>. Al parecer, Netanyahu contaba con que si Ir\u00e1n se sal\u00eda del acuerdo y empezaba a enriquecerse para fabricar una bomba, Trump volar\u00eda las instalaciones nucleares iran\u00edes. Ir\u00e1n se sali\u00f3, pero ni Trump ni Biden estaban preparados para lanzar un ataque contra Ir\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

\u00bfCu\u00e1l fue el resultado? Como inform\u00f3<\/a> Reuters el mes pasado, \u201cIr\u00e1n est\u00e1 enriqueciendo uranio hasta un 60 por ciento de pureza y tiene suficiente material enriquecido a ese nivel, si se enriquece a\u00fan m\u00e1s, para dos armas nucleares, seg\u00fan la definici\u00f3n te\u00f3rica del Organismo Internacional de Energ\u00eda At\u00f3mica. Esto significa que el llamado tiempo de ruptura de Ir\u00e1n \u2014el tiempo que necesitar\u00eda para producir suficiente uranio de grado armament\u00edstico para una bomba nuclear\u2014 es cercano a cero, probablemente cuesti\u00f3n de semanas o d\u00edas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Este es uno de los mayores fiascos de seguridad nacional EE. UU.-Israel de todos los tiempos.<\/p>\n\n\n\n

Y en la \u00faltima d\u00e9cada fue Netanyahu \u2014el \u201cse\u00f1or Seguridad\u201d\u2014 quien facilit\u00f3 la transferencia de m\u00e1s de 1000 millones de d\u00f3lares de Catar a Ham\u00e1s,<\/a> para que se fortaleciera en Gaza, y utiliz\u00f3 su voz para deslegitimar a la Autoridad Palestina. As\u00ed pudo decir al mundo que Israel no tiene socio palestino y que, por tanto, debe ocupar Cisjordania para siempre.<\/p>\n\n\n\n

Y ahora est\u00e1 vendiendo a los israel\u00edes la fantas\u00eda de que hay algunos palestinos perfectos que dar\u00e1n un paso al frente para dirigir Gaza en nombre de Israel y desafiar a las dos \u00fanicas entidades de gobierno palestinas con alguna legitimidad: Ham\u00e1s y Fatah. Si crees eso, tengo un puente que me gustar\u00eda venderte en Gaza. Esto llevar\u00e1 a Israel, el principal aliado de Estados Unidos en Medio Oriente, a un conflicto embrollado y agotador sin fin.<\/p>\n\n\n\n

Ham\u00e1s no es la Autoridad Palestina. Ham\u00e1s es una entidad asesina en masa, islamista y militante que ha hecho m\u00e1s da\u00f1o a los palestinos que cualquier otra organizaci\u00f3n. Si Israel se comprometiera a trabajar con una Autoridad Palestina reformada para gobernar Gaza, congelar los asentamientos y comprometerse a desarrollar una asociaci\u00f3n con ella para un Estado palestino alg\u00fan d\u00eda, cambiar\u00eda todo. Dar\u00eda a Israel la legitimidad global para desmantelar de hecho a Ham\u00e1s, organizar una fuerza palestina\/\u00e1rabe que gobernara Gaza para que ni Israel ni Ham\u00e1s lo hicieran y abrir\u00eda el camino a la normalizaci\u00f3n entre Israel y Arabia Saudita.<\/p>\n\n\n\n

Nada de esto ser\u00eda f\u00e1cil ni tendr\u00eda garant\u00edas de \u00e9xito para el primer ministro israel\u00ed mejor intencionado. Pero sin al menos un intento \u2014y otro y otro\u2014 la supervivencia a largo plazo de Israel est\u00e1 en peligro. Desafortunadamente, Israel est\u00e1 dirigido hoy por un hombre a quien solo le interesa su supervivencia a corto plazo. Y en eso est\u00e1 teniendo \u00e9xito.<\/p>\n\n\n\n

____________________________________________<\/p>\n\n\n\n

T<\/em><\/strong>homas L. Friedman<\/strong> <\/em>es columnista de Opini\u00f3n sobre temas internacionales. Se incorpor\u00f3 al peri\u00f3dico en 1981 y ha ganado tres premios Pulitzer. Es autor <\/em>de siete libros, incluido From Beirut to Jerusalem<\/em>, que gan\u00f3 el National Book Award. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor:\u00a0Este art\u00edculo fue originalmente publicado en\u00a0The New York Times, el 23 de mayo del 2024. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores.\u00a0EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Netanyahu est\u00e1 llevando a Israel a un abismo desastroso – The New York Times (nytimes.com)<\/a><\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 27 05 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Thomas L. Friedman Si est\u00e1s llevando la cuenta, seguramente te habr\u00e1s dado cuenta de que los dos funcionarios de defensa m\u00e1s importantes del gabinete de guerra de Benjam\u00edn Netanyahu \u2014el ministro de Defensa, Yoav Gallant, y el antiguo jefe del Estado Mayor Militar Benny Gantz\u2014 advirtieron la semana pasada que Netanyahu est\u00e1 llevando a …<\/p>\n

Netanyahu est\u00e1 llevando a Israel a un abismo desastroso – Thomas L. Friedman<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":21602,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[40],"tags":[2209,2419,757,2405,471,2406,3682],"class_list":["post-21600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-puntos-de-vista","tag-ee-uu-2","tag-gaza","tag-guerra","tag-hamas","tag-iran","tag-israel","tag-netanyahu"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=21600"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/21600\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/21602"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=21600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=21600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=21600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}