{"id":25025,"date":"2025-02-27T05:58:55","date_gmt":"2025-02-27T09:58:55","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=25025"},"modified":"2025-02-27T06:15:26","modified_gmt":"2025-02-27T10:15:26","slug":"trump-golpea-a-chevron-y-venezuela-al-revocar-politicas-petroleras-de-biden-rebecca-f-elliott-nytimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/trump-golpea-a-chevron-y-venezuela-al-revocar-politicas-petroleras-de-biden-rebecca-f-elliott-nytimes\/","title":{"rendered":"Trump Golpea a Chevron y Venezuela al Revocar Pol\u00edticas Petroleras de Biden -Rebecca F. Elliott \/ NYTimes"},"content":{"rendered":"\n

El presidente de Estados Unidos parece estar revocando una licencia que el gobierno de Biden concedi\u00f3 a Chevron en 2022, lo que podr\u00eda perjudicar a la empresa y al r\u00e9gimen de Venezuela.<\/p>\n\n\n\n

\"Bombas
Bombas petrol\u00edferas en Cabimas, Venezuela. La producci\u00f3n de petr\u00f3leo es una parte esencial de la econom\u00eda de Venezuela. (Adriana Loureiro Fernandez para The New York Times)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Rebecca F. Elliott <\/p>\n\n\n\n

El presidente Trump afirm\u00f3 el mi\u00e9rcoles<\/a> que revocar\u00eda una pol\u00edtica de la era Biden que permit\u00eda producir m\u00e1s petr\u00f3leo en Venezuela y exportarlo, asestando un duro golpe al gobierno de ese pa\u00eds y a Chevron, que produce petr\u00f3leo all\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Trump no mencion\u00f3 a Chevron en su publicaci\u00f3n en Truth Social. Solo afirm\u00f3 que revocar\u00eda las concesiones otorgadas el 26 de noviembre de 2022. En esa fecha fue que el Departamento del Tesoro concedi\u00f3 a Chevron<\/a> permiso para ampliar sus operaciones en Venezuela. La licencia debe renovarse el 1 de marzo.<\/p>\n\n\n\n

\u201cEl r\u00e9gimen no ha estado transportando de vuelta a Venezuela a los criminales violentos que enviaron a nuestro pa\u00eds (los Good Ole\u2019 USA) al ritmo r\u00e1pido que hab\u00edan acordado\u201d, dijo Trump.<\/p>\n\n\n\n

Un portavoz de Chevron dijo que la empresa estaba estudiando las implicaciones de la declaraci\u00f3n de Trump. Chevron, la segunda mayor empresa petrolera estadounidense, opera desde hace tiempo en Venezuela.<\/p>\n\n\n\n

El mes pasado, cuando le preguntaron por Venezuela, Mike Wirth, director ejecutivo de Chevron, dijo que la empresa se centraba en mantener la seguridad de su personal y en cumplir la ley. \u201cNo establecemos la pol\u00edtica\u201d, dijo en el reporte de ganancias de fin de a\u00f1o de la compa\u00f1\u00eda. \u201cColaboramos con el gobierno para ayudar a informarles de las posibles repercusiones de las decisiones pol\u00edticas, y seguiremos haci\u00e9ndolo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

El petr\u00f3leo es la columna vertebral de la atribulada econom\u00eda venezolana. Se cree que el pa\u00eds posee las mayores reservas de petr\u00f3leo del mundo, pero el gobierno del presidente Nicol\u00e1s Maduro ha tenido dificultades para aprovechar esos recursos debido a la mala gesti\u00f3n y a la escasa inversi\u00f3n en su empresa petrolera estatal.<\/p>\n\n\n\n

La vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodr\u00edguez, calific\u00f3 la medida de Trump de \u201cdecisi\u00f3n lesiva e inexplicable\u201d en una publicaci\u00f3n en las redes sociales. A\u00f1adi\u00f3 que al pretender \u201chacerle un da\u00f1o al pueblo venezolano, en realidad se est\u00e1 infligiendo un da\u00f1o a los Estados Unidos, a su poblaci\u00f3n y a sus empresas\u201d. A\u00f1adi\u00f3 que era probable que la decisi\u00f3n hiciera aumentar la migraci\u00f3n de venezolanos, con \u201cconsecuencias ampliamente conocidas\u201d.<\/p>\n\n\n\n

La Casa Blanca y el Departamento del Tesoro no respondieron inmediatamente a las solicitudes de comentarios.<\/p>\n\n\n\n

Los precios del petr\u00f3leo estadounidense apenas variaron el mi\u00e9rcoles por la tarde, rondando los 69 d\u00f3lares por barril.<\/p>\n\n\n\n

Estados Unidos dej\u00f3 de importar petr\u00f3leo de Venezuela durante varios a\u00f1os despu\u00e9s de que Trump impusiera sanciones<\/a> a la petrolera estatal del pa\u00eds en 2019, durante su primer mandato. Las importaciones se reanudaron<\/a> despu\u00e9s de que el gobierno de Biden diera permiso a Chevron, a finales de 2022, para exportar el petr\u00f3leo que produc\u00eda en Venezuela.<\/p>\n\n\n\n

Pero Estados Unidos depende mucho menos del petr\u00f3leo venezolano que antes. Importa unos 226.000 barriles diarios del pa\u00eds, equivalentes a alrededor del 1 por ciento de la demanda estadounidense, seg\u00fan la Administraci\u00f3n de Informaci\u00f3n Energ\u00e9tica. Venezuela produce un tipo de petr\u00f3leo m\u00e1s denso y viscoso que no es com\u00fan en Estados Unidos. Las refiner\u00edas estadounidenses est\u00e1n dise\u00f1adas para funcionar con una mezcla<\/a> de ese petr\u00f3leo m\u00e1s pesado y variedades m\u00e1s ligeras de producci\u00f3n nacional.<\/p>\n\n\n\n

_______________________________________________ <\/p>\n\n\n\n

Rebecca F. Elliott<\/em><\/strong> covers U.S. energy for The New York Times, focusing on the industry\u2019s evolution to curb climate-warming emissions. She previously reported for The Wall Street Journal and The Houston Chronicle. Harvard alumna with experience in fracking, Tesla, and local government. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor: Este art\u00edculo fue originalmente publicado por The New York Times, el 26 de febrero del 2025. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores. EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Trump anuncia la revocaci\u00f3n de concesiones petroleras en Venezuela – The New York Times<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 16 02 2025<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El presidente de Estados Unidos parece estar revocando una licencia que el gobierno de Biden concedi\u00f3 a Chevron en 2022, lo que podr\u00eda perjudicar a la empresa y al r\u00e9gimen de Venezuela. Por Rebecca F. Elliott El presidente Trump afirm\u00f3 el mi\u00e9rcoles que revocar\u00eda una pol\u00edtica de la era Biden que permit\u00eda producir m\u00e1s petr\u00f3leo en Venezuela …<\/p>\n

Trump Golpea a Chevron y Venezuela al Revocar Pol\u00edticas Petroleras de Biden -Rebecca F. Elliott \/ NYTimes<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25026,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-25025","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25025","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25025"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25025\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25031,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25025\/revisions\/25031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25025"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25025"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25025"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}