{"id":6144,"date":"2022-03-13T06:11:45","date_gmt":"2022-03-13T10:11:45","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=6144"},"modified":"2022-03-13T06:11:47","modified_gmt":"2022-03-13T10:11:47","slug":"francesca-gargallo-1956-2022","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/francesca-gargallo-1956-2022\/","title":{"rendered":"Francesca Gargallo (1956-2022)"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Rub\u00e9n Aguilar Valenzuela \u00a0<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Francesca Gargallo di Castel Lentini Celentani, que naci\u00f3 en Roma, hizo de M\u00e9xico su pa\u00eds y del barrio de Santa Mar\u00eda la Ribera su casa.\u00a0El pasado tres de marzo nos dej\u00f3.
\u00a0
Ella lleg\u00f3 a M\u00e9xico en 1979, para hacer su maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos en la UNAM. Ten\u00eda 23 a\u00f1os. Antes, en Italia, su pa\u00eds de origen, hab\u00eda hecho la licenciatura en filosof\u00eda en La Sapienza de Roma. Ya nunca se fue de M\u00e9xico.
\u00a0
Nos conocimos en 1981 \u00f3 1982. Yo ya estaba en la\u00a0guerrilla salvadore\u00f1a y ella colaboraba en las estructuras de la solidaridad con El Salvador. Nunca perdimos la relaci\u00f3n, aunque hab\u00eda largas temporadas en que no\u00a0nos ve\u00edamos.
\u00a0
Desde que hubo internet a su correo le mandaba mis art\u00edculos y en ocasiones me hac\u00eda comentarios. Fue una mujer inteligente, culta, alegra y generosa. Un gran ser humano. Una humanista y una feminista consecuente.
\u00a0
La \u00faltima vez que nos vimos f\u00edsicamente fue a finales del 2019. Desayunamos en un restaurante de su barrio de Santa Mar\u00eda la Ribera y luego regresamos a su casa a platicar. Pasamos horas.
\u00a0
En el ir y venir, por la calle todos la saludaban. Era muy querida por los vecinos. Con su enorme conocimiento de cada casa me comentaba algo que daba cuenta de la riqueza hist\u00f3rica, arquitect\u00f3nica y cultural del barrio.
\u00a0
Es una conversaci\u00f3n que nunca voy a olvidar. Quedamos que no hablar\u00edamos de pol\u00edtica. S\u00ed de ponernos al d\u00eda en nuestras vidas. Me habl\u00f3 largo de su padre el historiador italiano Gioacchino Gargallo Di Castell Lentini. De su pasi\u00f3n por la historia y el teatro cl\u00e1sico griego.
\u00a0
Ella tradujo al espa\u00f1ol los cuatro tomos de la Historia de la Historiograf\u00eda\u00a0Moderna, <\/em>que escribi\u00f3 su padre. Me regal\u00f3 la edici\u00f3n que fue publicada por la Universidad Aut\u00f3noma de la Ciudad de M\u00e9xico (UACM), de la que fue profesora.
\u00a0
Hablamos de literatura, a ella como a m\u00ed, nos gustaba hablar de los cl\u00e1sicos griegos y latinos. Me coment\u00f3 algunas de las rese\u00f1as de las tragedias de S\u00f3focles que yo hab\u00eda publicado en Animal Pol\u00edtico.
\u00a0
Me platic\u00f3 de su hija y de los artistas y de sus obras que colgaban en la pared de doble altura de sala-comedor. Me habl\u00f3 tambi\u00e9n de c\u00f3mo iba el trabajo de restauraci\u00f3n de la casona de finales del siglo XIX en la que viv\u00eda con su hija Helena a unos pasos del Kiosco Morisco en el centro de la Santa Mar\u00eda la Ribera.
\u00a0
Recuerdo con especial cari\u00f1o una pl\u00e1tica en mi casa en 2016. Esos d\u00edas viv\u00eda con nosotros Meme Sorto, un cineasta salvadore\u00f1o radicado en Francia, amigo com\u00fan muy querido. Meme pidi\u00f3 que invit\u00e1ramos a amigos que no ve\u00eda desde hac\u00eda muchos a\u00f1os.
\u00a0
Trajimos a la conversaci\u00f3n muchas historias que nos eran comunes. Pasamos lista de amigas y amigos que estaban en la reuni\u00f3n, pero tambi\u00e9n de los que no estaban. De los que hab\u00edan ya muerto.
\u00a0
Al d\u00eda siguiente en el correo me escribi\u00f3: \u201cMe gust\u00f3 mucho volver a verte, ver a Sybille, estar en tu casa. Son unos anfitriones afectuosos y todo\u00a0lo que se habl\u00f3 fue interesante. Qu\u00e9 bueno que pas\u00f3 Meme por M\u00e9xico y nos volvi\u00f3 a juntar. Abrazos. Francesca\u201d.
\u00a0
Cuando en 2017 publiqu\u00e9 la rese\u00f1a de su novela Marcha seca<\/em>\u00a0(1999) nos reunimos. Me dijo que el art\u00edculo se lo hab\u00eda mandado a su mam\u00e1. Le hice muchas preguntas sobre los personajes de la novela y a todas me contest\u00f3. La conoc\u00ed m\u00e1s y mejor.
\u00a0
Yo veo a Francesca siempre sonriente, siempre de buen humor, siempre dispuesta para los dem\u00e1s. Siempre sent\u00ed que entre los dos exist\u00eda una gran fraternidad. Hab\u00eda historias y amigos en com\u00fan muy queridos por ella y por m\u00ed.
\u00a0
Despu\u00e9s de que super\u00f3 su crisis de salud y del hospital volvi\u00f3 a su casa, hablamos por tel\u00e9fono. Me dijo que la fuera a ver. Se lo promet\u00ed, pero no cumpl\u00ed la promesa. Me duele no haberla visto y estar con ella. Platicar con la intensidad que siempre lo hac\u00edamos. Me duele su partida. La voy a extra\u00f1ar.<\/p>\n\n\n\n

________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Rub\u00e9n Aguilar Valenzuela<\/strong><\/em>, Socio fundador de Afan Consultores Internacionales, S.C. Doctor en Ciencias Sociales. Profesor en el Departamento de Comunicaciones y Ciencias Pol\u00edticas de la Universidad Iberoamericana. Articulista en diversos peri\u00f3dicos y revistas. Fue Fundador y director de la Agencia Salpress del FMLN, el Salvador. coordinador de la Secretar\u00eda Particular de la presidencia de Fox (2002-2004) y portavoz del gobierno (2004-2006). Sus \u00faltimos libros en conjunto con Jorge Casta\u00f1eda son: La Diferencia: Radiograf\u00eda de un sexenio (2007) y El Narco: La Guerra Fallida (2009). Twitter: @RubenAguilar,  <\/a>ruben@miscuadernos.com.mx<\/a>. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor:\u00a0Este art\u00edculo fue originalmente publicado en\u00a0Animal Pol\u00edtico \u00a0<\/em>el 11 de Marzo, 2022. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores.\u00a0EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 12 03 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Francesca Gargallo di Castel Lentini Celentani, que naci\u00f3 en Roma, hizo de M\u00e9xico su pa\u00eds y del barrio de Santa Mar\u00eda la Ribera su casa.\u00a0El pasado tres de marzo nos dej\u00f3.\u00a0Ella lleg\u00f3 a M\u00e9xico en 1979, para hacer su maestr\u00eda en Estudios Latinoamericanos en la UNAM. Ten\u00eda 23 a\u00f1os. Antes, en Italia, su pa\u00eds de …<\/p>\n

Francesca Gargallo (1956-2022)<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6146,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[48],"tags":[],"class_list":["post-6144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-comentario-del-dia"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t