{"id":6948,"date":"2022-04-03T13:10:46","date_gmt":"2022-04-03T17:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=6948"},"modified":"2022-04-03T14:00:11","modified_gmt":"2022-04-03T18:00:11","slug":"bolsonaro-dijo-que-su-especialidad-es-matar-ha-cumplido","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/bolsonaro-dijo-que-su-especialidad-es-matar-ha-cumplido\/","title":{"rendered":"Bolsonaro dijo que su \u2018especialidad es matar\u2019. Ha cumplido -Vanessa Barbara"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
Victor Moriyama para The New York Times<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n


<\/strong>Por Vanessa Barbara<\/a><\/p>\n\n\n\n

S\u00c3O PAULO, Brasil \u2014 \u201cSoy capit\u00e1n del ej\u00e9rcito\u201d, dijo Jair Bolsonaro en 2017. \u201cMi especialidad es matar\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Ha sido fiel a su palabra. En poco m\u00e1s de tres a\u00f1os en el cargo, Bolsonaro ha liderado un gobierno caracterizado por su desprecio a la vida humana. Est\u00e1n, de manera m\u00e1s inmediata, las 660.000 muertes por COVID-19<\/a>, una cifra que convierte a Brasil en el segundo<\/a> pa\u00eds con el mayor n\u00famero de v\u00edctimas en el mundo, solo despu\u00e9s de Estados Unidos. Durante la pandemia, obstruy\u00f3 el distanciamiento social, sabote\u00f3 el uso de mascarillas y desautoriz\u00f3 la vacunaci\u00f3n. Dijo<\/a> que \u201cno cometi\u00f3 un solo error durante la pandemia\u201d. As\u00ed que tenemos que asumir que todo sali\u00f3 seg\u00fan lo planeado.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n est\u00e1n las armas. Una serie de decretos presidenciales que flexibilizaron los controles de armas han abierto las esclusas. El a\u00f1o pasado, la polic\u00eda federal emiti\u00f3 204.300 nuevas licencias de armas<\/a>, un aumento del 300 por ciento con respecto a 2018. Los permisos otorgados por el ej\u00e9rcito a cazadores y coleccionistas aumentaron un 340 por ciento<\/a>. El pa\u00eds, que registr\u00f3 la mayor<\/a> cantidad de homicidios en el mundo en 2021, est\u00e1 inundado de armas de fuego.<\/p>\n\n\n\n

Y luego est\u00e1 el planeta. La deforestaci\u00f3n en la Amazon\u00eda ha alcanzado su tasa m\u00e1s alta<\/a> en 15 a\u00f1os, en buena medida, como consecuencia de la avidez del presidente de desmantelar y desfinanciar<\/a> las agencias ambientales. Y como no ha sido suficiente, ahora Bolsonaro intenta impulsar cinco proyectos de ley<\/a> que eliminar\u00e1n los derechos de los pueblos ind\u00edgenas, abrir\u00e1n la Amazon\u00eda a la especulaci\u00f3n desenfrenada y que van a provocar un da\u00f1o inconmensurable al planeta.<\/p>\n\n\n\n

Con la atenci\u00f3n del mundo puesta en la guerra en Ucrania y a seis meses de una elecci\u00f3n presidencial que est\u00e1 en camino de perder, Bolsonaro tiene prisa por usar su poder. Y parece decidido a traer muerte y devastaci\u00f3n al mundo.<\/p>\n\n\n\n

Es dif\u00edcil elegir al peor de la serie de proyectos de ley, que los activistas llaman el Paquete de \u00bfla? Destrucci\u00f3n. Pero comencemos con el que intenta revocar los reclamos territoriales<\/a> de las comunidades ind\u00edgenas. Al establecer una fecha \u2014el 5 de octubre de 1988, d\u00eda en el que se promulg\u00f3 la Constituci\u00f3n de Brasil\u2014 en la cual las personas de las comunidades ind\u00edgenas deb\u00edan ocupar f\u00edsicamente sus tierras, el proyecto de ley despoja de manera permanente a quienes ya hab\u00edan sido expulsados de sus hogares ancestrales. Algunos expertos dicen que alrededor de 70.000 personas ind\u00edgenas, casi el 8 por ciento<\/a> de la poblaci\u00f3n ind\u00edgena, podr\u00edan resultar afectadas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"\/
(Dave Sanders para The New York Times)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Otro proyecto de ley intenta abrir las tierras de las comunidades ind\u00edgenas a la miner\u00eda. Temerariamente, Bolsonaro ha dicho<\/a> que la guerra en Ucrania es una \u201cbuena oportunidad para nosotros\u201d. Con el acceso suspendido de fertilizantes desde Rusia, seg\u00fan esta l\u00f3gica, Brasil debe acelerar los esfuerzos para volverse autosuficiente. Pero la mayor parte del potasio del pa\u00eds \u2014uno de los principales componentes de los fertilizantes y del que Brasil tiene reservas grandes\u2014 no est\u00e1<\/a> en tierras ind\u00edgenas. Es una excusa poco convincente y caracter\u00edstica de la persona que visit\u00f3 a Vladimir Putin una semana antes de la invasi\u00f3n de Ucrania y se jact\u00f3 de haber evitado<\/a> la guerra.<\/p>\n\n\n\n

La miner\u00eda en estas \u00e1reas, aunque est\u00e1 prohibida por la Constituci\u00f3n, no ha dejado<\/a> de suceder. Las operaciones mineras il\u00edcitas, sobre todo desde balsas y dragas ancladas en r\u00edos, alcanzaron un r\u00e9cord<\/a> en 2020. Los efectos sobre los pueblos ind\u00edgenas son funestos. En 2021, seis de cada 10 personas<\/a> en tres poblados de la comunidad munduruku presentaron niveles inseguros de mercurio, que se usa en el proceso de extracci\u00f3n de oro y luego se libera, al tiempo que contamina las v\u00edas fluviales y los peces. El 15 por ciento de los ni\u00f1os menores de nueve a\u00f1os presentaron s\u00edntomas neurol\u00f3gicos relacionados con envenenamiento por mercurio.<\/p>\n\n\n\n

Quienes se dedican a la miner\u00eda de oro \u2014de entre los cuales se calcula que hay 20.000 trabajando ilegalmente en tierras yanomami\u2014 plantean un problema especial. Aparentemente envalentonados por el presidente, han intensificado los ataques contra las comunidades locales: incendian casas<\/a> y amenazan y asesinan<\/a> a miembros de los pueblos ind\u00edgenas. En mayo<\/a>, despu\u00e9s de que los mineros abrieran fuego con armas autom\u00e1ticas desde lanchas, dos ni\u00f1os yanomami entraron en p\u00e1nico, cayeron a un r\u00edo y se ahogaron.<\/p>\n\n\n\n

Hace unas d\u00e9cadas, Bolsonaro se lament\u00f3<\/a> de que el cuerpo de caballer\u00eda brasile\u00f1a no hubiera sido tan eficiente \u201ccomo el estadounidense, que en el pasado extermin\u00f3 a los ind\u00edgenas\u201d. Sin duda, estos dos proyectos de ley<\/a>, que tambi\u00e9n legalizar\u00edan la tala<\/a>, la agricultura industrial, la exploraci\u00f3n petrolera, las represas hidroel\u00e9ctricas y otros proyectos en tierras de comunidades ind\u00edgenas sin siquiera tener que pedir el consentimiento de sus habitantes, son, para \u00e9l, una especie de enmienda legislativa. Se tratan de una arremetida apabullante y sostenida a la vida de los pueblos ind\u00edgenas.<\/p>\n\n\n\n

Eso, por s\u00ed solo, ser\u00eda atroz. Pero no son todas las leyes planeadas. Un tercer proyecto legislativo est\u00e1 enfocado en flexibilizar los requisitos de licencia ambiental para una decena de actividades econ\u00f3micas, como la miner\u00eda y la agricultura<\/a>, y un cuarto planea considera otorgar amnist\u00edas a los acaparadores de tierras y madereros ilegales en la Amazon\u00eda. El \u00faltimo de los cinco proyectos de ley tiene como objetivo hacer menos duras las regulaciones sobre el uso de pesticidas, algo en lo que el gobierno de Bolsonaro \u2014que ha registrado 1467 pesticidas<\/a>, muchos de ellos compuestos con ingredientes muy peligrosos<\/a>\u2014 parece estar particularmente interesado.<\/p>\n\n\n\n

En conjunto, estos proyectos de ley acelerar\u00e1n de manera significativa la destrucci\u00f3n de la Amazon\u00eda. La selva tropical m\u00e1s grande del mundo, que ya emite m\u00e1s di\u00f3xido de carbono<\/a> del que puede absorber, podr\u00eda alcanzar un punto de no retorno y convertirse en una sabana<\/a>. Eso liberar\u00eda gases de efecto invernadero en cantidades importantes, interrumpir\u00eda los ciclos del agua a nivel regional y quiz\u00e1s global y reducir\u00eda sustancialmente nuestra capacidad para capturar las emisiones de carbono. El cambio clim\u00e1tico se acelerar\u00eda a un ritmo todav\u00eda mayor. Sera un desastre.<\/p>\n\n\n\n

Aun as\u00ed, es probable que Bolsonaro se salga con la suya. Aunque miles<\/a> de personas han tomado las calles en una se\u00f1al de disidencia vistosa, parece que en el Congreso de Brasil hay suficiente apoyo como para aprobar estas propuestas de ley, impulsadas por el cabildeo de la poderosa industria agr\u00edcola. Es probable que solo sea cuesti\u00f3n de tiempo para que sean ley.<\/p>\n\n\n\n

Sin embargo, en cierto modo, Bolsonaro ni siquiera necesita el respaldo de la ley. Despu\u00e9s de todo, en el campo de la muerte y la destrucci\u00f3n ya tiene resultados sobresalientes.<\/p>\n\n\n\n

____________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Vanessa Barbara <\/em><\/strong>es colaboradora de la secci\u00f3n de Opini\u00f3n y se enfoca en la pol\u00edtica, la cultura y la vida cotidiana de Brasil del NYTimes. Editora del sitio web literario A Hortali\u00e7a, autora de dos novelas y dos libros de no ficci\u00f3n en portugu\u00e9s. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor: Este art\u00edculo fue originalmente publicado en The New York Times <\/em>el 31 de Marzo, 2022. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores. EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculo original<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107.<\/p>\n\n\n\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

energiesnet.com 04 04 2022<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Vanessa Barbara S\u00c3O PAULO, Brasil \u2014 \u201cSoy capit\u00e1n del ej\u00e9rcito\u201d, dijo Jair Bolsonaro en 2017. \u201cMi especialidad es matar\u201d. Ha sido fiel a su palabra. En poco m\u00e1s de tres a\u00f1os en el cargo, Bolsonaro ha liderado un gobierno caracterizado por su desprecio a la vida humana. Est\u00e1n, de manera m\u00e1s inmediata, las 660.000 muertes por …<\/p>\n

Bolsonaro dijo que su \u2018especialidad es matar\u2019. Ha cumplido -Vanessa Barbara<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":6949,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[74,40],"tags":[],"class_list":["post-6948","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-opinion-news-guyana","category-puntos-de-vista"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t