{"id":7064,"date":"2022-04-06T06:41:11","date_gmt":"2022-04-06T10:41:11","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=7064"},"modified":"2022-04-06T06:41:59","modified_gmt":"2022-04-06T10:41:59","slug":"el-fiasco-energetico-de-alemania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/el-fiasco-energetico-de-alemania\/","title":{"rendered":"El fiasco energ\u00e9tico de Alemania -Hans-Werner Sinn\u00a0"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
(Ina Fastbender\/AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Hans-Werner Sinn <\/p>\n\n\n\n

Durante mucho tiempo Alemania consider\u00f3 su transici\u00f3n energ\u00e9tica como de vanguardia, comparado con otros pa\u00edses occidentales industrializados. Los responsables de las pol\u00edticas esperaban que el pa\u00eds pudiera garantizar su suministro energ\u00e9tico a partir de fuentes renovables, de manera que resolvi\u00f3 eliminar por etapas su energ\u00eda de carb\u00f3n y nuclear al mismo tiempo. El cierre de las tres \u00faltimas de las 17 centrales nucleares de Alemania est\u00e1 planeado para este a\u00f1o<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Los pol\u00edticos verdes en Alemania siempre pensaban que otros pa\u00edses emular\u00edan esta agenda energ\u00e9tica una vez que descubrieran lo bien que estaba funcionando. Pero, a la luz de la guerra en Ucrania, el mundo en cambio es testigo del desastre en materia de pol\u00edticas que ha generado la estrategia de Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Para amortiguar la eliminaci\u00f3n simult\u00e1nea de la energ\u00eda de carb\u00f3n y nuclear, y para achicar las brechas de suministro durante la larga transici\u00f3n hacia una energ\u00eda renovable, Alemania decidi\u00f3 construir una gran cantidad adicional de plantas nucleares alimentadas a gas. Inclusive inmediatamente antes de que las fuerzas rusas invadieran Ucrania, los responsables de las pol\u00edticas supon\u00edan que el gas para estas instalaciones siempre ser\u00eda provisto por Rusia, que suministraba m\u00e1s de la mitad de las necesidades de Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de todo, Rusia hab\u00eda dado muestras de ser un proveedor confiable de materias primas para Alemania durante muchas crisis anteriores e inclusive durante el colapso de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Esperaba expandir sus suministros a\u00fan m\u00e1s una vez que empezara a operar el gasoducto Nord Stream 2 ahora suspendido<\/a> \u2013que habr\u00eda transportado gas ruso directamente a Alemania a trav\u00e9s del Mar B\u00e1ltico.<\/p>\n\n\n\n

Pero la guerra del presidente ruso, Vladimir Putin, min\u00f3 estas especulaciones. La dependencia excesiva del gas ruso ahora se ha convertido en un riesgo para la seguridad de Alemania y de todo el mundo occidental. Le da a Putin el poder de poner de rodillas a la mayor econom\u00eda de Europa, y al mismo tiempo limita las posibilidades de Occidente de imponer m\u00e1s sanciones a Rusia relacionadas con la energ\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

La promesa de Alemania de abandonar la energ\u00eda de carb\u00f3n y nuclear, las fuentes de energ\u00eda que precisamente le habr\u00edan dado un grado de autosuficiencia y autonom\u00eda, ha puesto al pa\u00eds en un grave peligro. No hace tanto tiempo, Alemania era el segundo productor de lignito m\u00e1s grande del mundo, despu\u00e9s de China. Y f\u00e1cilmente podr\u00eda haber obtenido la peque\u00f1a cantidad de uranio necesaria para hacer funcionar sus centrales nucleares, y almacenarlo en el pa\u00eds durante muchos a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n

Los Verdes comprometidos sostienen que la eliminaci\u00f3n por etapas simult\u00e1nea no habr\u00eda sido un problema si Alemania hubiera avanzado firmemente con el desarrollo de energ\u00eda e\u00f3lica y solar para lograr una autonom\u00eda energ\u00e9tica verde. En todo caso, dicen, la necesidad de garantizar la seguridad energ\u00e9tica es un argumento a favor, no en contra, de la estrategia basada en renovables de Alemania.<\/p>\n\n\n\n

Esta visi\u00f3n es debatible. A pesar del hecho de que las turbinas y los paneles fotovoltaicos ahora salpican gran parte del paisaje, en 2021 el porcentaje de energ\u00eda e\u00f3lica y solar en el consumo final y total de energ\u00eda de Alemania, que incluye calefacci\u00f3n, procesamiento industrial y tr\u00e1fico, representaba un magro 6,7%. Y si bien la energ\u00eda e\u00f3lica y solar gener\u00f3 el 29% de la producci\u00f3n de electricidad del pa\u00eds<\/a>, la electricidad en s\u00ed misma represent\u00f3 s\u00f3lo una quinta parte aproximadamente de su consumo de energ\u00eda final. Alemania no habr\u00eda estado ni cerca de alcanzar una autonom\u00eda energ\u00e9tica a\u00fan si el sector de los renovables se hubiera expandido al doble de la velocidad en que lo hizo.<\/p>\n\n\n\n

El argumento Verde tambi\u00e9n pasa por alto el hecho de que la escalada planificada de suministro de energ\u00eda e\u00f3lica y solar siempre debe estar complementada por una producci\u00f3n de electricidad convencional ajustable, dado que las soluciones de almacenamiento son dif\u00edciles y extremadamente costosas. Esta electricidad alimenta la red cuando el viento y el sol no producen suficiente energ\u00eda y puede garantizar que la econom\u00eda no se vea alterada durante un per\u00edodo prolongado de sosiego del viento y del sol.<\/p>\n\n\n\n

En otras palabras, la energ\u00eda verde no puede en verdad poner fin a la dependencia de Alemania de las importaciones de gas despu\u00e9s de la eliminaci\u00f3n gradual en t\u00e1ndem. El \u00fanico camino de neutralidad clim\u00e1tica de Alemania para una autosuficiencia energ\u00e9tica le exigir\u00eda invertir nuevamente en energ\u00eda nuclear<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Inclusive aquellos en Alemania que son m\u00e1s optimistas respecto del potencial de la energ\u00eda e\u00f3lica y solar deber\u00edan admitir que, en el corto plazo, poner fin a las importaciones de gas ruso en un esfuerzo por apretar a Putin tambi\u00e9n sofocar\u00eda a la econom\u00eda alemana. Es sencillamente imposible que Alemania importe el gas natural necesario de otras fuentes lo suficientemente r\u00e1pido. No hay un exceso de oferta en el mercado europeo, y otros pa\u00edses, entre ellos Italia y Austria, est\u00e1n en una situaci\u00f3n muy similar, si no peor. Alemania no tiene terminales de gas natural licuado<\/a> y las instalaciones de GNL en otras partes de Europa carecen de la capacidad necesaria para sustituir los suministros rusos. Es m\u00e1s, la capacidad de los gasoductos intra-europeos existentes es demasiado baja.<\/p>\n\n\n\n

Si Alemania de repente interrumpiera las importaciones de gas ruso, los sistemas de calefacci\u00f3n residenciales a base de gas \u2013de los que depende la mitad de la poblaci\u00f3n alemana<\/a>, aproximadamente 40 millones de personas- y los procesos industriales que dependen profusamente de las importaciones de gas empezar\u00edan a fallar antes de que est\u00e9 disponible la energ\u00eda de reemplazo. Ser\u00eda improbable que el gobierno pudiera sobrevivir al caos econ\u00f3mico, a la agitaci\u00f3n p\u00fabica y a la indignaci\u00f3n resultantes si faltara el gas o si los costos de la calefacci\u00f3n aumentaran dr\u00e1sticamente. De hecho, la probable magnitud de la alteraci\u00f3n dom\u00e9stica pondr\u00eda en cuestionamiento la cohesi\u00f3n de la respuesta occidental a la guerra de Ucrania.<\/p>\n\n\n\n

Reci\u00e9n en el m\u00e1s largo plazo, digamos entre 3 y 5 a\u00f1os, las terminales de GNL alemanas podr\u00edan sustituir los suministros rusos con gas de otras partes del mundo. Pero para entonces, Rusia estar\u00e1 construyendo nuevos gasoductos hacia China, India y otros pa\u00edses asi\u00e1ticos que comprar\u00edan y quemar\u00edan \u00e1vidamente el gas que libera Alemania.<\/p>\n\n\n\n

En consecuencia, tanto en el corto como en el largo plazo, Occidente no podr\u00e1 dificultarle las cosas a Rusia cerrando los gasoductos sin verse a s\u00ed mismo igual de perjudicado.<\/p>\n\n\n\n

__________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Hans-Werner Sinn<\/strong>, Professor Emeritus of Economics at the University of Munich, is a former president of the Ifo Institute for Economic Research and serves on the German economy ministry\u2019s Advisory Council. He is the author, most recently, of The Euro Trap: On Bursting Bubbles, Budgets, and Beliefs<\/em> (Oxford University Press, 2014). EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor: Este art\u00edculo fue originalmente publicado en Project Syndicate <\/em>el 28 de marzo del 2022. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores. EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Art\u00edculo original<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107.<\/p>\n\n\n\n

Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

energiesnet.com 06 04 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Hans-Werner Sinn  Durante mucho tiempo Alemania consider\u00f3 su transici\u00f3n energ\u00e9tica como de vanguardia, comparado con otros pa\u00edses occidentales industrializados. Los responsables de las pol\u00edticas esperaban que el pa\u00eds pudiera garantizar su suministro energ\u00e9tico a partir de fuentes renovables, de manera que resolvi\u00f3 eliminar por etapas su energ\u00eda de carb\u00f3n y nuclear al mismo tiempo. …<\/p>\n

El fiasco energ\u00e9tico de Alemania -Hans-Werner Sinn\u00a0<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7065,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[33,40],"tags":[],"class_list":["post-7064","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-article","category-puntos-de-vista"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t