{"id":7766,"date":"2022-04-24T07:30:10","date_gmt":"2022-04-24T11:30:10","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=7766"},"modified":"2022-04-24T07:30:12","modified_gmt":"2022-04-24T11:30:12","slug":"una-tormenta-perfecta-para-los-paises-en-desarrollo-ngaire-woods","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/una-tormenta-perfecta-para-los-paises-en-desarrollo-ngaire-woods\/","title":{"rendered":"Una tormenta perfecta para los pa\u00edses en desarrollo -Ngaire Woods"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
(Khaled Desouki\/AFP)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

By Ngaire Woods<\/p>\n\n\n\n

OXFORD \u2013 No por una falla propia, los pa\u00edses en desarrollo enfrentan una tormenta perfecta de hambre, agitaci\u00f3n pol\u00edtica y crisis de deuda. La invasi\u00f3n de Ucrania por parte de Rusia y las consiguientes sanciones lideradas por Occidente son en parte las responsables, como lo son los confinamientos por el COVID-19 en las econom\u00edas avanzadas, que privaron a los pa\u00edses pobres de un turismo y de ingresos por exportaciones vitales.<\/p>\n\n\n\n

Millones de vidas hoy est\u00e1n en riesgo, pero la mitigaci\u00f3n es posible, y deber\u00eda empezar en las reuniones de primavera del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial este mes.<\/p>\n\n\n\n

Los responsables de las pol\u00edticas tienen muchos temas que abordar \u2013empezando por la espiral de los precios de los alimentos-. El conflicto entre Rusia y Ucrania, que involucra a pa\u00edses que en conjunto proporcionan el 29% del trigo del mundo, ha contribuido a un incremento del 67% en los precios del trigo<\/a> desde el comienzo de este a\u00f1o. Las prohibiciones de las exportaciones<\/a> impuestas por otros productores de trigo tambi\u00e9n est\u00e1n alimentando los aumentos de los precios, al igual que una escasez de fertilizantes debido a suministros reducidos de Bielorrusia y Rusia.<\/p>\n\n\n\n

Como era de esperarse, el hambre se est\u00e1 propagando<\/a>. Los primeros pa\u00edses en verse afectados son los que ya atravesaban situaciones desesperadas antes de la invasi\u00f3n rusa, entre ellos Afganist\u00e1n, la Rep\u00fablica Democr\u00e1tica del Congo, Etiop\u00eda, Nigeria, Pakist\u00e1n, Sud\u00e1n, Sud\u00e1n del Sur, Siria, Venezuela y Yemen. A ellos se est\u00e1n sumando r\u00e1pidamente pa\u00edses que dependen de granos importados y que ya enfrentaban una inseguridad alimentaria aguda, como Yibut\u00ed, Lesoto, Mozambique, Burundi, Madagascar, El Salvador, L\u00edbano, Honduras, Esuatini, Guatemala y Namibia.<\/p>\n\n\n\n

El director ejecutivo del Programa Mundial de Alimentos de la Naciones Unidas, David Beasley<\/a>, recientemente emiti\u00f3 una dura advertencia<\/a>: \u201cSi piensan que ahora existe un infierno en la tierra, hay que estar preparado. Si desatendemos al norte de \u00c1frica, el norte de \u00c1frica va a llegar a Europa. Si desatendemos a Oriente Medio, Oriente Medio va a llegar a Europa\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Los crecientes precios de los alimentos y la hambruna har\u00e1n que los disturbios y la agitaci\u00f3n pol\u00edtica sean m\u00e1s probables. Inclusive antes de que comenzara la guerra de Ucrania, la gente ya estaba sumergida en una crisis en Afganist\u00e1n, Etiop\u00eda, Somalia, Yemen, Myanmar, los campos de refugiados sirios y otras partes. En marzo, estallaron\u00a0protestas de gran escala<\/a>\u00a0en pa\u00edses como Camer\u00fan, India, Pakist\u00e1n, Sri Lanka y Espa\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n

Los gobiernos que pueden tomar medidas preventivas ya lo est\u00e1n haciendo. Egipto<\/a>, por ejemplo, que importa alrededor del 80% de su trigo de Rusia y Ucrania, recientemente introdujo un tope de precios para contrarrestar la disparada del precio del pan no subsidiado (el gobierno ya subsidia<\/a> pan para la mayor parte de la poblaci\u00f3n). El gobierno tambi\u00e9n anunci\u00f3 un paquete de ayuda econ\u00f3mica por un total de 130 millones de libras egipcias (7 millones de d\u00f3lares). Estas medidas fueron posibles gracias a la asistencia<\/a> del FMI y de Arabia Saudita. Pero muchos pa\u00edses todav\u00eda no han recibido este tipo de ayuda.<\/p>\n\n\n\n

La falta de cooperaci\u00f3n est\u00e1 propiciando el hambre y el conflicto. Sorprendentemente, los stocks globales de arroz, trigo y ma\u00edz, las tres materias primas principales del mundo, est\u00e1n aparentemente en picos hist\u00f3ricos<\/a>. Inclusive los stocks de trigo, la materia prima m\u00e1s afectada por la guerra de Ucrania, est\u00e1n \u201cmuy por encima de los niveles registrados durante la crisis de los precios de los alimentos de 2007-08\u201d, mientras que las estimaciones sugieren que alrededor de las tres cuartas partes de las exportaciones de trigo rusas y ucranianas ya hab\u00edan sido despachadas antes de la invasi\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Tambi\u00e9n se est\u00e1 gestando una crisis de deuda severa en tanto muchos pa\u00edses de bajos ingresos, exigidos al m\u00e1ximo de sus posibilidades por el COVID-19, se ven afectados por los precios m\u00e1s elevados de los alimentos y de los combustibles, menores ingresos por turismo, un acceso reducido a los mercados de capital internacionales, alteraciones del comercio y las cadenas de suministro, una ca\u00edda de las remesas y un alza hist\u00f3rica de los flujos de refugiados. La deuda de los pa\u00edses en desarrollo se ha disparado a un pico de 50 a\u00f1os<\/a>, en alrededor del 250% de los ingresos gubernamentales. Aproximadamente el 60% de los pa\u00edses que son elegibles para la Iniciativa de Suspensi\u00f3n del Servicio de la Deuda del G20<\/a> relacionada con la pandemia (ISSD) est\u00e1n experimentando o ya corren un alto riesgo de crisis de deuda<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Asimismo, un crecimiento global m\u00e1s lento y una inflaci\u00f3n en alza<\/a>, junto con condiciones financieras m\u00e1s ajustadas en los pa\u00edses m\u00e1s ricos, est\u00e1n fomentando salidas de capital de las econom\u00edas en desarrollo, lo que las obliga a devaluar sus monedas y aumentar las tasas de inter\u00e9s. Como observ\u00f3<\/a> recientemente el presidente del Banco Mundial, David Malpass<\/a>, \u201cnunca tantos pa\u00edses han experimentado una recesi\u00f3n al mismo tiempo\u201d. Malpass agreg\u00f3 que las pol\u00edticas de est\u00edmulo de las econom\u00edas avanzadas han ayudado a empeorar las cosas al fomentar los aumentos de precios e incrementar la desigualdad en todo el mundo.<\/p>\n\n\n\n

Encontrar una soluci\u00f3n genuinamente global para estos problemas hoy es vital. En las crisis de deuda pasadas, los pa\u00edses ricos han utilizado al FMI y al Banco Mundial para depositar la carga del ajuste en las econom\u00edas en desarrollo, con el argumento de que deben emprender reformas antes de recibir asistencia. Pero las fuerzas m\u00e1s potentes que hoy sacuden a las econom\u00edas de bajos ingresos endeudadas son globales y est\u00e1n m\u00e1s all\u00e1 de su control \u2013y los pa\u00edses miembro del FMI y del Banco Mundial deben aunar recursos y cooperar para hacerles frente.<\/p>\n\n\n\n

La buena noticia es que los miembros poderosos de estas instituciones han demostrado ser capaces de emprender una acci\u00f3n colectiva. En agosto pasado, por ejemplo, acordaron una nueva asignaci\u00f3n<\/a> de 650.000 millones de d\u00f3lares en derechos especiales de giro (DEG, el activo de reserva del FMI).<\/p>\n\n\n\n

Pero, como los DEG se distribuyen seg\u00fan cuotas<\/a> del FMI de los pa\u00edses, la mayor parte de la asignaci\u00f3n fue a manos de las econom\u00edas m\u00e1s grandes. Peor a\u00fan, los principales socios del FMI y del Banco Mundial no han canalizado los recursos hacia donde m\u00e1s se los necesita. Por el contrario, para limitar su posible exposici\u00f3n a cualquier p\u00e9rdida, siguen insistiendo con condiciones que impiden una distribuci\u00f3n r\u00e1pida. Esta estrategia tambi\u00e9n amenaza con obstaculizar el nuevo Fondo de Resiliencia y Sustentabilidad<\/a> del FMI y el financiamiento de emergencia del Grupo Banco Mundial.<\/p>\n\n\n\n

Hoy hace falta una estrategia colectiva mucho m\u00e1s audaz. Estados Unidos, China, Jap\u00f3n, la Uni\u00f3n Europea y el Reino Unido dependen de la seguridad y la prosperidad global. Deben trabajar en conjunto para prevenir el hambre, el conflicto y una crisis de deuda de los pa\u00edses en desarrollo que hundir\u00eda al mundo en una recesi\u00f3n. Pueden prevenir el hambre si act\u00faan en concierto para calmar a los mercados globales de trigo y otros granos y para tomar medidas destinadas a manejar el flujo de las exportaciones. Pueden reducir el riesgo de conflicto si no obstaculizan la asistencia de emergencia del FMI y del Banco Mundial con condicionalidades. Y pueden colaborar con la ISSD creando un mecanismo de restructuraci\u00f3n de la deuda en el que todos participen.<\/p>\n\n\n\n

Dos elementos centrales son cruciales para gestionar la crisis de los pa\u00edses en desarrollo de hoy. Los pa\u00edses poderosos deben abstenerse de pol\u00edticas comerciales, fiscales y monetarias perjudiciales que causen estragos en las econom\u00edas en desarrollo. Y deben usar sus recursos combinados en el FMI y el Banco Mundial para actuar r\u00e1pida e incondicionalmente para evitar el desastre.<\/p>\n\n\n\n

Los desaf\u00edos que enfrentan los pa\u00edses m\u00e1s pobres no tienen precedentes. Tampoco debe tenerlos la respuesta mancomunada de las econom\u00edas m\u00e1s ricas.<\/p>\n\n\n\n

____________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Ngaire Woods<\/em><\/strong> is Dean of the Blavatnik School of Government at the University of Oxford. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor:\u00a0Este art\u00edculo fue originalmente publicado en\u00a0Proyect-Syndicate,\u00a0<\/em>el 19 de abril, 2022. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores.\u00a0EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Articulo original<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 25 04 2022<\/p>\n\n\n\n


<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

By Ngaire Woods OXFORD \u2013 No por una falla propia, los pa\u00edses en desarrollo enfrentan una tormenta perfecta de hambre, agitaci\u00f3n pol\u00edtica y crisis de deuda. La invasi\u00f3n de Ucrania por parte de Rusia y las consiguientes sanciones lideradas por Occidente son en parte las responsables, como lo son los confinamientos por el COVID-19 en …<\/p>\n

Una tormenta perfecta para los pa\u00edses en desarrollo -Ngaire Woods<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7768,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[33,40],"tags":[],"class_list":["post-7766","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-article","category-puntos-de-vista"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t