{"id":9297,"date":"2022-06-23T09:26:36","date_gmt":"2022-06-23T13:26:36","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=9297"},"modified":"2022-06-23T09:33:08","modified_gmt":"2022-06-23T13:33:08","slug":"curacao-segue-en-conversaciones-con-consorcio-estadounidense-brasileno-para-gestionar-la-refineria-ex-pdvsa-isla","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/curacao-segue-en-conversaciones-con-consorcio-estadounidense-brasileno-para-gestionar-la-refineria-ex-pdvsa-isla\/","title":{"rendered":"Cura\u00e7ao segue en conversaciones con consorcio estadounidense-brasile\u00f1o para gestionar la refiner\u00eda ex-PDVSA Isla -Reuters"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
El sol se pone detr\u00e1s de la refiner\u00eda Isla en Willemstad, en la isla de Curazao, Antillas Holandesas, el 16 de junio de 2008. (Jorge Silva\/Reuters)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Reporte de Gary McWilliams y Luc Cohen, Reuters <\/p>\n\n\n\n

HOUSTON\/NUEVA YORK
EnergiesNet.com 23 06 2022 <\/p>\n\n\n\n

Curazao inicia conversaciones con un consorcio estadounidense-brasile\u00f1o para gestionar la refiner\u00eda de petr\u00f3leo de la isla
Curazao iniciar\u00e1 negociaciones con un consorcio de siete empresas para asumir la gesti\u00f3n de la refiner\u00eda de petr\u00f3leo y la terminal de almacenamiento de la isla caribe\u00f1a, dijo el domingo la estatal Refiner\u00eda de K\u00f2rsou (RdK).<\/p>\n\n\n\n

La refiner\u00eda Isla de Curazao, con una capacidad de 330.000 barriles al d\u00eda, estuvo parada en 2018 en medio de una disputa de pagos entre el entonces operador Petr\u00f3leos de Venezuela (PDVSA) y la petrolera estadounidense ConocoPhillips (COP.N).<\/p>\n\n\n\n

El contrato de arrendamiento de PDVSA expir\u00f3 a finales de 2019 y los intentos del gobierno de la isla han continuado despu\u00e9s de que varias empresas abandonaran.<\/p>\n\n\n\n

RdK dijo que Caribbean Petroleum Refinery, a la que identific\u00f3 como un grupo de seis empresas estadounidenses y una brasile\u00f1a, fue seleccionada entre tres finalistas para administrar y gestionar las instalaciones.<\/p>\n\n\n\n

\u00abA m\u00e1s tardar el 1 de septiembre de 2022 se debe alcanzar un acuerdo e inmediatamente despu\u00e9s comenzar con el inicio de las operaciones\u00bb, dijo RdK en el comunicado del domingo.<\/p>\n\n\n\n

Caribbean Petroleum Refinery emplear\u00eda a m\u00e1s de 800 personas y convertir\u00eda las instalaciones para que funcionen con gas natural, dijo RdK. La terminal de almacenamiento de petr\u00f3leo en Bullenbaai \u00abse pondr\u00e1 en funcionamiento inmediatamente\u00bb, a\u00f1adi\u00f3.<\/p>\n\n\n\n

RdK no identific\u00f3 a las siete empresas y no respondi\u00f3 inmediatamente a una solicitud de los nombres de las siete. El licitador \u00abse ha comprometido a invertir en el desarrollo del deporte y las escuelas de la isla\u00bb, dijo.<\/p>\n\n\n\n

Funcionarios de varias empresas han visitado la refiner\u00eda de Willemstad y la terminal de almacenamiento de petr\u00f3leo afiliada en Bullenbaai, seg\u00fan ha declarado RdK. Hace un a\u00f1o, la refiner\u00eda dijo que hab\u00eda llegado a un acuerdo con CORC B.V. para explotar la planta y la terminal de petr\u00f3leo, pero el pacto se rompi\u00f3 por motivos financieros.<\/p>\n\n\n\n

Los acuerdos provisionales con el conglomerado suizo-brit\u00e1nico Klesch Group y la empresa petrolera brit\u00e1nica SPS Drilling E&P para explotar la refiner\u00eda y arrendar una parte de la terminal de 15 millones de barriles, respectivamente, tambi\u00e9n terminaron por desacuerdos sobre las condiciones y las tarifas.<\/p>\n\n\n\n

Reportaje de Gary McWilliams y Luc Cohen; edici\u00f3n de Rashmi Aich. Traducci\u00f3n por Elio Ohep, Editor EnergiesNet.com<\/p>\n\n\n\n

reuters.com 22 06 2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Reporte de Gary McWilliams y Luc Cohen, Reuters HOUSTON\/NUEVA YORK EnergiesNet.com 23 06 2022 Curazao inicia conversaciones con un consorcio estadounidense-brasile\u00f1o para gestionar la refiner\u00eda de petr\u00f3leo de la islaCurazao iniciar\u00e1 negociaciones con un consorcio de siete empresas para asumir la gesti\u00f3n de la refiner\u00eda de petr\u00f3leo y la terminal de almacenamiento de la isla …<\/p>\n

Cura\u00e7ao segue en conversaciones con consorcio estadounidense-brasile\u00f1o para gestionar la refiner\u00eda ex-PDVSA Isla -Reuters<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9298,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"default","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[30,45],"tags":[],"class_list":["post-9297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-top-news","category-noticias-diarias"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t