{"id":9975,"date":"2022-07-25T05:10:11","date_gmt":"2022-07-25T09:10:11","guid":{"rendered":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/?p=9975"},"modified":"2022-07-25T06:28:54","modified_gmt":"2022-07-25T10:28:54","slug":"putin-cree-que-va-ganando-tatiana-stanovaya-nytimes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/putin-cree-que-va-ganando-tatiana-stanovaya-nytimes\/","title":{"rendered":"Putin cree que va ganando -Tatiana Stanovaya\/NYTimes"},"content":{"rendered":"\n
\"\"
(Sefa Karacan\/Anadolu)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Por Tatiana Stanovaya <\/p>\n\n\n\n

Todo va conforme al plan.<\/p>\n\n\n\n

Esa es la l\u00ednea argumental del presidente de Rusia, Vladimir Putin<\/a>. La guerra en Ucrania, que est\u00e1 en su quinto mes y no se ve un final cercano, puede ser extenuante. Pero los altos funcionarios del Kremlin siguen repitiendo que Rusia, que est\u00e1 ganando terreno en el este de Ucrania, va a tener \u00e9xito en todos sus objetivos<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

Eso puede resultar dif\u00edcil de creer. Despu\u00e9s de todo, Rusia tuvo que retirarse de Kiev, enfrent\u00f3 varios retrocesos militares, afronta sanciones a una escala sin precedentes y ha sido objeto de un coro de condenas a nivel internacional. Argumentar que esa lista de dificultades y fracasos rotundos es un \u00e9xito puede acercarse a la propaganda, la hipocres\u00eda o incluso el autoenga\u00f1o.<\/p>\n\n\n\n

Y, sin embargo, es lo que el Kremlin parece creer. He seguido de cerca las palabras, el comportamiento y las decisiones de Putin durante dos d\u00e9cadas, con lo que he llegado a formar un panorama completo de las maquinaciones del presidente. A partir de las declaraciones p\u00fablicas, los movimientos pol\u00edticos y las discusiones informales con personas al interior, he podido discernir \u2014en la medida de que eso es posible\u2014 los contornos de la l\u00f3gica actual del Kremlin. Lo que est\u00e1 muy claro es que a fines de mayo, el Kremlin lleg\u00f3 a la conclusi\u00f3n firme de que est\u00e1 ganando el conflicto a largo plazo. Y Putin, a diferencia de los primeros meses ca\u00f3ticos, ahora tiene un plan claro.<\/p>\n\n\n\n

El plan, que consta de tres ejes, es una especie de mu\u00f1eca rusa estrat\u00e9gica. Cada uno encaja dentro de otro, lo que significa que tiene un gran esquema que va mucho m\u00e1s all\u00e1 de Ucrania, pero se centra en ella. Puede sonar bastante fantasioso y sin duda revela lo mucho que Putin est\u00e1 alejado de la realidad, por decirlo sutilmente. Pero es importante que Occidente, cuya respuesta ha variado entre la confrontaci\u00f3n y la aquiescencia, entienda el alcance completo de las expectativas de Putin mientras contin\u00faa analizando su papel en la defensa de Ucrania contra la agresi\u00f3n rusa.<\/p>\n\n\n\n

El objetivo m\u00e1s peque\u00f1o, pragm\u00e1tico y factible tiene que ver con las ambiciones territoriales de Rusia en Ucrania. Al no haber logrado avanzar mucho en el territorio ucraniano desde los primeros d\u00edas de la guerra, Rusia redujo con rapidez sus ambiciones y renunci\u00f3 a la idea de tomar Kiev. El objetivo actual, m\u00e1s realista, parece ser el control de las regiones de Donetsk y Luhansk \u2014que el Kremlin cree que ser\u00e1 posible lograr en cuesti\u00f3n de tiempo, una idea que posiblemente est\u00e9 reforzada por la captura efectiva por parte de las fuerzas rusas de la regi\u00f3n de Luhansk\u2014 y del corredor terrestre que asegurar\u00e1 el acceso a Crimea.<\/p>\n\n\n\n

Para este objetivo, de poca importancia geopol\u00edtica para el Kremlin, Putin parece creer que el tiempo le favorece. Es sencillo ver por qu\u00e9. El apoyo militar occidental ha mostrado<\/a> sus limitaciones mientras que Washington ha dado se\u00f1ales<\/a> de que no est\u00e1 dispuesto a arriesgarse a incitar la ira de Putin cruzando l\u00edmites<\/a>. Las amenazas de Rusia de recurrir a las armas nucleares parecen haber sido escuchadas: Occidente no intervendr\u00e1 directamente ni ayudar\u00e1 a Ucrania hasta un punto que pueda derivar<\/a> en la derrota militar rusa. En este momento, a pesar de las declaraciones que indican lo contario, la creencia generalizada<\/a> en Occidente es que Ucrania no podr\u00e1 recuperar las \u00e1reas ocupadas por las tropas rusas. El Kremlin parece creer que tarde o temprano Occidente abandonar\u00e1 por completo esa idea. Entonces, el este de Ucrania estar\u00e1 bajo control ruso de manera efectiva.<\/p>\n\n\n\n

El segundo objetivo parece centrarse en obligar a Kiev a capitular. No se trata de los territorios ocupados; se trata del futuro del territorio que queda de Ucrania, algo que tiene mucha m\u00e1s importancia geopol\u00edtica. En la pr\u00e1ctica, la capitulaci\u00f3n significar\u00eda que Kiev acepta las demandas rusas que podr\u00edan resumirse como la \u201cdesucranianizaci\u00f3n\u201d y la \u201crusificaci\u00f3n\u201d del pa\u00eds. Eso implicar\u00eda criminalizar el apoyo a los h\u00e9roes nacionales, cambiar el nombre de las calles, reescribir los libros de historia y garantizar a la poblaci\u00f3n rusoparlante una posici\u00f3n dominante en la educaci\u00f3n y la cultura. El objetivo, en pocas palabras, ser\u00e1 negarle a Ucrania el derecho de construir su propia naci\u00f3n. El gobierno ser\u00eda reemplazado, las \u00e9lites purgadas y la cooperaci\u00f3n con Occidente abolida.<\/p>\n\n\n\n

Este segundo objetivo suena descabellado, por supuesto. Pero para Putin<\/a> tambi\u00e9n es aparentemente inevitable, aunque puede llevar m\u00e1s tiempo de lograr. En uno o dos a\u00f1os, momento en el que el Kremlin espera que Ucrania est\u00e9 agotada por la guerra, incapaz de funcionar con normalidad y profundamente desmoralizada, madurar\u00e1n las condiciones para la capitulaci\u00f3n. En esa etapa, el c\u00e1lculo del Kremlin parece ser que la \u00e9lite se dividir\u00e1 y se amasar\u00e1 una oposici\u00f3n a favor de la paz para derrocar al gobierno de Volod\u00edmir Zelenski, con la intenci\u00f3n de poner fin a la guerra. No habr\u00eda necesidad de que Rusia capture Kiev militarmente; caer\u00eda por s\u00ed solo. Al parecer, Putin no ve nada que pueda evitarlo.<\/p>\n\n\n\n

Ha habido mucha discusi\u00f3n sobre qu\u00e9 es m\u00e1s importante para Putin en su guerra: impedir que la OTAN se expanda hasta la entrada de Rusia o sus ambiciones imperiales de extender el territorio de Rusia y anexar al menos una parte de Ucrania. Pero los dos temas est\u00e1n vinculados. A medida que Ucrania giraba en direcci\u00f3n a la OTAN y el conflicto en la regi\u00f3n del Donb\u00e1s continuaba estancado, Putin se obsesion\u00f3 cada vez m\u00e1s con el pa\u00eds<\/a>. La tierra que \u00e9l cree que pertenece hist\u00f3ricamente a Rusia estaba siendo dominada por el peor enemigo de Rusia. Como respuesta, el territorio de Ucrania se convirti\u00f3 en un objetivo entrelazado \u2014no un sustituto, como muchos piensan\u2014 con la confrontaci\u00f3n con la OTAN.<\/p>\n\n\n\n

Eso nos lleva al tercer objetivo estrat\u00e9gico de Putin en la guerra contra Ucrania, y el m\u00e1s importante de todos desde el punto de vista geopol\u00edtico: construir un nuevo orden mundial.<\/p>\n\n\n\n

Por lo general se piensa que Putin cree que Occidente es una fuerza hostil que busca destruir a Rusia. Pero yo creo que para Putin hay dos Occidentes: uno malo y uno bueno. El \u201cOccidente malo\u201d est\u00e1 representado por las \u00e9lites pol\u00edticas tradicionales que gobiernan actualmente los pa\u00edses occidentales: Putin parece verlos como estrechos de miras y esclavos del electorado, l\u00edderes que obvian los intereses aut\u00e9nticos de sus naciones y son incapaces de pensar de manera estrat\u00e9gica. El \u201cOccidente bueno\u201d consiste en europeos y estadounidenses de a pie que, seg\u00fan \u00e9l, quieren tener relaciones normales con Rusia, y empresas que est\u00e1n ansiosas por beneficiarse de una cooperaci\u00f3n cercana con sus hom\u00f3logos rusos.<\/p>\n\n\n\n

Desde la perspectiva de Putin, aparentemente, el Occidente malo<\/a> est\u00e1 en decadencia y condenado, mientras que el Occidente bueno desaf\u00eda lentamente el statu quo con una serie de l\u00edderes de orientaci\u00f3n nacionalista \u2014como Viktor Orb\u00e1n en Hungr\u00eda, Marine Le Pen en Francia e incluso Donald Trump en Estados Unidos\u2014 listos para romper con el viejo orden y crear uno nuevo. Putin cree que la guerra contra Ucrania y todas sus consecuencias, como la inflaci\u00f3n alta y el aumento de los precios de la energ\u00eda, beneficiar\u00e1n al Occidente bueno<\/a> y ayudar\u00e1n a la gente a rebelarse contra el sistema pol\u00edtico tradicional.<\/p>\n\n\n\n

La apuesta de Putin parece ser que los cambios pol\u00edticos intr\u00ednsecos en los pa\u00edses occidentales derivar\u00e1n, con el tiempo, en un Occidente transformado y m\u00e1s amistoso. En ese momento, Rusia podr\u00e1 volver a las demandas de seguridad<\/a> que estableci\u00f3 en su ultim\u00e1tum de diciembre a Estados Unidos y la OTAN. Esto puede parecer una ilusi\u00f3n irrealizable. Pero eso no cancela el hecho de que es lo que Putin espera que suceda.<\/p>\n\n\n\n

Hay algunas buenas noticias. Que el plan le parezca realista deber\u00eda, a corto plazo, evitar cualquier escalada nuclear. Pero la mala noticia es que, tarde o temprano, Putin se enfrentar\u00e1 a la realidad. Es en ese momento, cuando sus planes se frustren y su decepci\u00f3n aumente, es cuando es probable que sea m\u00e1s peligroso. Si Occidente intenta evitar un choque catastr\u00f3fico, necesita entender de verdad a qu\u00e9 se enfrenta con Putin.<\/p>\n\n\n\n

_______________________________________________________________________<\/p>\n\n\n\n

Tatiana Stanovaya <\/em><\/strong>(@Stanovaya<\/a>) es becaria no residente en el Fondo Carnegie para la Paz Internacional. Escribe sobre pol\u00edtica interna y exterior de Rusia y es la fundadora de R.Politik<\/a>, un centro de an\u00e1lisis pol\u00edtico. Los puntos de vista expresados no necesariamente son los de EnergiesNet.com.<\/p>\n\n\n\n

Nota del Editor: Este art\u00edculo fue originalmente publicado en The New York Times<\/a>,  <\/em>el 19 de julio, 2022. Reproducimos el mismo en beneficio de los lectores. EnergiesNet.com no se hace responsable por los juicios de valor emitidos por sus colaboradores y columnistas de opini\u00f3n y an\u00e1lisis.<\/p>\n\n\n\n

Articulo original<\/a><\/p>\n\n\n\n

Aviso de uso: Este sitio contiene material protegido por derechos de autor cuyo uso no siempre ha sido espec\u00edficamente autorizado por el propietario de los derechos. Ponemos a disposici\u00f3n dicho material en nuestro esfuerzo por avanzar en la comprensi\u00f3n de cuestiones de importancia social, medioambiental y humanitaria. Creemos que esto constituye un \u00abuso justo\u00bb de dicho material protegido por derechos de autor, tal y como se establece en la secci\u00f3n 107 de la Ley de Derechos de Autor de los Estados Unidos. De acuerdo con el T\u00edtulo 17 U.S.C. Secci\u00f3n 107. Para m\u00e1s informaci\u00f3n, visite: http:\/\/www.law.cornell.edu\/uscode\/17\/107.shtml<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com alienta a las personas a reproducir, reimprimir, y divulgar a trav\u00e9s de los medios audiovisuales e Internet, los comentarios editoriales y de opini\u00f3n de Petroleumworld, siempre y cuando esa reproducci\u00f3n identifique, a el autor, y la fuente original, http:\/\/www.petroleumworld.com y se haga dentro de el uso normal (fair use) de la doctrina de la secci\u00f3n 107 de la Ley de derechos de autor de los Estados Unidos de Norteam\u00e9rica (US Copyright).<\/p>\n\n\n\n

EnergiesNet.com 25 07 2022<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Tatiana Stanovaya Todo va conforme al plan. Esa es la l\u00ednea argumental del presidente de Rusia, Vladimir Putin. La guerra en Ucrania, que est\u00e1 en su quinto mes y no se ve un final cercano, puede ser extenuante. Pero los altos funcionarios del Kremlin siguen repitiendo que Rusia, que est\u00e1 ganando terreno en el este …<\/p>\n

Putin cree que va ganando -Tatiana Stanovaya\/NYTimes<\/span> Leer m\u00e1s »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9976,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"default","ast-global-header-display":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","footnotes":""},"categories":[33,40],"tags":[],"class_list":["post-9975","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinion-article","category-puntos-de-vista"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9975","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9975"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9975\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9976"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9975"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9975"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/energiesnet.com\/espanol\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9975"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}