Giovann Rosales, Argus Media

HOUSTON
EnergiesNet.com 13 03 2024

La empresa estatal boliviana YPFB importó el 7 de marzo el primer cargamento de crudo de su historia, en un esfuerzo por aumentar la producción nacional de combustible y reducir el gasto en importaciones.

El buque llegó con 150.000 bl a Arica, Chile, a la terminal de Sica Sica, gestionada por YPFB.

El crudo será trasladado a tanques de almacenamiento en Arica y posteriormente transportado a las refinerías de YPFB en Bolivia, país sin litoral, para su procesamiento. Es el primero de ocho petroleros cargados de crudo que se espera que lleguen este año por un total de 1,6 millones de bl. Un segundo buque entregará crudo en abril y los seis restantes llegarán a finales de año.

«Es un ahorro para el Estado porque gastaremos 240mn menos en importación de combustibles y permitirá a YPFB Refinación una mayor producción de diesel, gasolina, GLP y otros subproductos», dijo el presidente de YPFB, Armin Dorgathen Tapia.

El procesamiento de crudo importado garantiza el abastecimiento de gasolina y diesel para Bolivia, dijo Tapia. El objetivo de YPFB es depender menos de las importaciones de combustible a medida que aumente la demanda de productos y se reduzca la oferta nacional de crudo.

YPFB compró el crudo a través de Botrading.

El buque zarpó de Argentina y, aunque se desconoce el origen del crudo, los operadores del mercado argentino sugieren que podría tratarse de crudo Hidra.

Hidra es un grado dulce ligero producido por PanAmerican Energy (PAE), Total y Wintershall en el sur de la Cuenca Austral argentina y se transporta desde el puerto de Río Cullen.

Traducción por Elio Ohep, Editor EnergiesNet.com

argusmedia.com 12 03 2024